2021-03-26 12:26:52| 人氣1,617| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

0324_吟唱歌曲分享

推薦 3 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Actually I'm not really understand what this song all about, even I've tried my best to listen. Not sure how about the other think about this song, I'm so willing to show you what they've been done. Also, you could listen on youtube if you
click https://www.youtube.com/watch?v=Jnhlm13hsIU

來自陳克華醫師與黃安祖先生兩位合作的作品分享

沉淪
——偶開天眼覷紅塵
  可憐身是眼中人(王國維)
陳克華
  那人以我的衣,我的身
  我的眼耳鼻舌行走
  那人以我的意與無意活在地球,已經
  和我等歲了
  那人養著厚葉的肉感的花
  吐著腥膻的穢氣
  是他所熟悉
  他的皮包滲著爬蟲的口涎
  晶瑩的流質
  是他蓄意傷出的標誌
  他總是帶著行走
  他想屠殺
  又想著拯救,在黃昏的失神
  和清晨的幻覺之間,
  那人吃著肉
  和自己的良知。
  那人以我的手寫著真理
  並握著豎直的橫柄
  :孤獨真好
  孤獨治癒了
  他常常想飛的痼疾
  包括經常把自己弄濕
  一遍又一遍清點牙齒
  擔心腳踩著火山口
  當然
  那人也痛著我的痛
  我明白
  即如恆河沙數
  也一顆不少的
  痛
  讓我看見
  所謂活著所象徵的
  一種微妙沈淪
  降格,再降格
  為那人與我的行走
  若曾經有過舞蹈的可能
  當我旋身不再
  背對著那人--
  當我起念,啊
  已經沈淪
沉淪
Decadent Poem
Chen Ke-hua
Translation: Andrew Huang
I casually opened my god’s eyes to glimpse at the earth.
Pity I’m the one whom I saw.
He uses my clothes, my body,
My eyes, ears, nose, and tongue to walk.
He uses my intention and ignorance to live on earth,
With the same age as me.
He raises flesh-like flowers with thick leave,
And exhales raw, filthy air.
He is accustomed to that.
His skin oozes reptilean saliva,
A glittery liquid.
It’s his emblem of intentional wound,
Which he always carries while walking.
He wants to slaughter;
He also wants to salvage.
Between the unconsciousness of dusk
And the illusion of dawn,
He is eating the meat.
With my consciousness.
He uses my hand
To write the truth,
Holding the straight stick:
Loneliness is awesome.
Loneliness cures
That chronic disease of wanting to fly,
Including repeatedly getting himself wet,
Cleaning his teeth again and again,
And worrying about stepping on the tip of volcano.
Of course, that man
Feels my pain.
I realize that,
Even in the river of eternity,
There isn't a speck of sand missing.
Pain
Makes me see
That this so-called living symbolizes
A kind of oblique decadence.
Step down. Step down again.
For that man and my walking
Once had the chance of dancing.
When I turn my body, no longer
With my back to that man—
When I think oh
Already decaying
Loneliness is awesome.
That man is eating the meat.
Decadent. Decadent. Decadent.

台長: WitchVera
人氣(1,617) | 回應(2)| 推薦 (3)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 流行時尚(美容彩妝、保養、造型、塑身、流行情報) | 個人分類: 拾人牙慧 |
此分類下一篇:[隱喻哲學 意識流 ] 石小墨 創作個展
此分類上一篇:桃園藻礁區是海洋生態也是桃園珍寶

WitchVera
中壢藝術館
3月22日上午11:00 ·
2021巴赫納利亞.台灣春季音樂會
音樂會以布魯赫五首以瑞典與俄羅斯主題組曲作為開場,開頭就讓人有軍隊行軍的振奮感,之後則交織著兩國的民歌,時而強烈時而柔美又帶點陰鬱。俄國作曲家卡利尼可夫的小夜曲揭開下半場的序幕,此曲短小輕盈。最後一個樂章以較快的節奏帶出第一樂章開頭悲壯的旋律,對於仍舊處於疫情的臺灣以及全世界有著一種堅定而燦爛的心情,希望透過所有人的努力能讓世界再度迎向光明。以此曲作為音樂會的終曲非常適合當前全人類所希冀的力量,歡迎觀眾踴躍蒞臨欣賞。
演出日期:3/26(五)19:30
演出地點:中壢藝術館音樂廳
入場方式:自由入場
#進入中壢藝術館
#請戴口罩
#帶身分證或市民卡實名登記
#還要量體溫
#防疫新生活
#大家都要健健康康
2021-03-26 17:12:23
旅人
謝謝分享
2021-03-26 20:29:48
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文