標題:
請幫我翻譯一下英文~不要用翻譯軟體
發問:
我們將會盡快幫你處理寄給你。(寄到家裡不是mail) ------------------------------------------------------------ (電話中的) A:我會幫你把這個訊息轉告他的。 B:謝謝!麻煩你了，你真是幫了我一個大忙 更新: 再多兩句>"< --------------------- A:這將會是個殘酷的決定 B:真是為難你了
最佳解答:
我們將會盡快幫你處理寄給你。(寄到家裡不是mail) We will take care of it for you and send it to your home. ------------------------------------------------------------ (電話中的) A:我會幫你把這個訊息轉告他的。 B:謝謝!麻煩你了，你真是幫了我一個大忙 A: I will convey your message to him. B: Thank you! You've been such a great help. A:這將會是個殘酷的決定 This is going to be a cruel decision. B:真是為難你了 It must be tough on you. 希望有幫助.
其他解答:
我們將會盡快幫你處理寄給你。(寄到家裡不是mail) We will help you to process as soon as possible send for you. (sends to family in is not mail) ------------------------------------------------------------ (電話中的) (in telephone) A:我會幫你把這個訊息轉告他的。 A: I will help you to pass on this news he. B:謝謝!麻煩你了，你真是幫了我一個大忙 B: Thanks! Was troublesome you, you have helped me really very busy. --------------------- A:這將會是個殘酷的決定 A: This will be brutal decision. B:真是為難你了 B: Really felt embarrassed you.|||||我們將會盡快幫你處理寄給你。 We will take care of your inquiry as soon as possible and send it to your home by postal mail. A:我會幫你把這個訊息轉告他的。 I will give him the message. B:謝謝!麻煩你了，你真是幫了我一個大忙 Thank you. I appreciate your help. A:這將會是個殘酷的決定 This will be a hard decision. B:真是為難你了 I know and I do appreciate it.24AF80A2F2A5D7DE
文章定位：
