老爺爺與小老婆 ❤ 如有合作事宜請來信洽談，聯絡方式 tinlovepiano@gmail.com ★ 著作：三重心食代：食遊體驗新三重 ☆ 著作：一生一定要帶她去的49家美味餐廳 ☆ ★ 著作：台灣老字號50年以上的祖傳美味 ★ ☆ 推薦或回應，是讓我找到去你家拜訪的路喔 ❤

907愛的鼓勵 320訂閱站台

釜山口味韓式炸雞，超級大份，竟然只要17000韓元！

兩種口味─原味與蒜香，據說蒜香韓式炸雞是釜山的傳統口味，所以吃蒜香韓式炸雞記得要到釜山。

哪兒吃？

台灣一窩「跟瘋」粒粒冰，在韓國哪裡買？

不用排隊，只要2500韓元。

介紹炸雞先：

旅遊在陌生國度的夜晚，雖然路上熙來人往...

星爺：「有沒有曾何時覺得空虛寂寞，覺得冷？」

老爺爺：「有啊，不過有了這隻雞，偶就好滿足。」

 小老婆：「冰的咧！我怎麼覺得更冷了，顫~~」

什麼雞？當然是韓式炸雞+啤酒！！

釜山西面站有間傳統炸雞老店，

根據在地韓國部落客的說法：「回憶中的家鄉美味」，

特色？便宜！好吃！皮脆肉嫩，汁香醬芳！

店名：「幸福雞‧해피통닭」

地址：168-295 Bujeon 2(i)-dong, Busanjin-gu, Busan, 韓國

電話：+82-51-8054764

營業時間：16:00～02:00(隔日)

怎麼去：釜山地鐵1號、2號線，西面站2號出口50米左轉，

前行50米稍微右拐，再前行50米左轉，走50米看到三叉路口就到了。

(可走4號出口，一出來右轉小巷子，直走100米就到，但容易迷路)

地圖上還有「元祖 機張炭烤活盲鰻‧원조 기장 연탄 산꼼장어」，有機會再來介紹。

老爺爺與小老婆花了1個小時為大家翻譯，以後去點韓式炸雞，

不敢說韓國各店通用，至少可以看懂一半、方便點菜就好。

菜單解說：店家提供四種主要的炸雞，然後可以相互搭配，

1.原味：一般麵皮的炸雞。

2.辣味：辣味麵皮的炸雞，無醬汁。

3.韓式：一般人說的韓式炸雞，有鹹甜微辣的醬汁，這間店是蒜香口味。

4.辣味韓式：加辣的韓式炸雞。

以下menu翻譯↓(注意，炸雞都是兩人分量)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

후라이드　原味炸雞 16,000韓元

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

후라이드반／양념반　原味／韓式各半

후라이드반／매운양념반　原味／辣味韓式各半

매운후라이드　辣味炸雞(無醬汁)

　　以上17,000韓元

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

매운후라이드반／양념반　辣味／韓式各半

매운후라이드반／매운양념반　辣味／辣味韓式各半

양념치킨　韓式炸雞(有醬汁、加蒜香)

매운양념치킨　辣味韓式炸雞(辣味醬汁)

　　以上18,000韓元

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

똥집후라이드(小) 炸雞胗(小) 8,000韓元 ※沒有醬汁

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

똥집후라이드(大) 炸雞胗(大) 1,3000韓元 ※沒有醬汁

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

닭도리탕 25,000韓元 辣雞湯 or 辣燉雞

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●韓國炸雞百百種，幾種比較知名的：辣味韓式(千頌伊最愛)、蒜香韓式(本次介紹的)、醬油(可加辣)、僑村(加了糖衣)...

配炸雞的小菜不太一樣，竟然有高麗菜絲&千島醬。

這間店的特色小菜之一，辣蘿蔔湯，小辣，味道普普，滿有蔬菜甜。

小菜之後，等了很久炸雞都沒上桌，

在韓國吃了幾間「非」招待觀光客的餐廳，大多有這種「等到天荒地老」的情況。

看旁邊幾桌韓國人也都是這樣，大家都聊天聊得很開心，完全不在乎炸雞何時上菜(韓國人超愛聊)，

上菜很慢這件事情我們也比較釋懷了。

終於，炸雞上桌囉！

第一個感覺就是「份量怎麼這麼多啊！」

簡直是兩大盤，如果分三、四個人吃應該還可以喔。

我們點的是：原味炸雞與韓式炸雞各一半，

原味炸雞的那一邊完全沒有任何醬汁或灑調味粉，

韓式炸雞的這一邊則淋上了鹹鹹辣辣甜甜的醬汁，上面灑的白色的點點是酥炸過的大蒜。

這就是韓國炸雞中很受歡迎的「蒜香韓式炸雞」，

據說蒜香韓式炸雞，是釜山這邊的傳統口味，所以吃蒜香韓式炸雞記得要到釜山。

「真心不騙，用力推薦！」

不管是原味的還是蒜香韓式炸雞，

一律是皮脆、多汁、肉嫩、骨頭少，

老爺爺與小老婆絕對拍胸脯保證金賀呷，這間店做炸雞的功力真是一級棒。

在附近的街道裡有很多間炸雞店，許多店家都會放炸雞在門口供大家試吃，

說真的，通通比這家難吃。

「顧客全部都是韓國人」，

老爺爺與小老婆又是誤打誤撞找到這家店，

附近巷子很複雜，走進去直接迷路，

晃到了這家店的門口，一看這家店立驚：「客滿咧！」

「幸福雞‧해피통닭」一樓跟二樓都擠滿人，一樓只剩樓梯口小桌子，二樓更是擠到人過不去，

怎樣？全釜山的人都來這吃炸雞嗎？

大概顧客都是韓國人，很少觀光客吧，店內沒有英文menu，

服務人員比手畫腳講一些簡單的英文，所以我們幫大家把menu完整翻譯，

至於酒單、飲料就不翻譯囉。

小老婆自從在台北西門町吃過粒粒冰淇淋之後，

只要經過都會跑去買，大家都知道這是從韓國紅到台灣來的，

到韓國要去哪裡買呢？要怎麼樣才能在韓國吃到粒粒冰淇淋？趕快把這一篇看詳細！！

有兩種品牌：「Dippin' Dots 粒粒冰淇淋」，「Mini Melts 粒粒冰淇淋」，在韓國都買得到。

「Dippin' Dots 粒粒冰淇淋」，

一看照片就知道，這個不是便利商店嗎？

是的，在韓國要吃粒粒冰淇淋，不用去特別門市，

只要在逛街時仔細看路邊的便利商店，有沒有這樣的小冰箱。

「Dippin' Dots 粒粒冰淇淋」，在韓國便利商店有五種口味。

這一間有賣粒粒冰的便利商店在哪裡呢？

就在西面站附近的豬肉湯飯街的某間，

豬肉湯飯街在哪？請看之前的介紹→豬肉湯飯一條街，到底吃哪間？

一盒只要2,500韓元，

換算成台幣將近70元，說真的好便宜啊，

在台灣隨隨便便一盒都要超過120，簡直就是貴爆了！！

所以小老婆到釜山，

只要醒著，眼睛就盯著路旁的便利商店，看看有沒有賣粒粒冰淇淋。(有扯)

湯匙就在盒蓋中。

之前是綜合水果口味，這一種是蜂蜜藍莓。

這一盒是吃完炸雞後，在附近的CU便利商店買的，

其實粒粒冰淇淋來自於美國，是美國人發明的，

大家都說「韓國來的粒粒冰」，只是因為從韓國紅到台灣來，

這種冰淇淋並不是韓國人發明的。

「Mini Melts 粒粒冰淇淋」，

這一盒巧克力口味的粒粒冰淇淋，在釜山機場出境大廳旁邊的商店買到的(面對check in櫃台最左邊)。

貴了很多，不曉得是因為機場的關係，還是Mini Melts比較貴？

不曉得什麼時候台灣才會開始賣這種盒裝粒粒冰淇淋呢？

最好跟韓國一樣能在便利商店買到，

不過，台灣只要是進口的東西都比外國貴很多，

結果在國內反而要忍住不消費，到國外再大力、用力的買，

韓式炸雞也是，粒粒冰也是，真是錯亂。

店名：「幸福雞‧해피통닭」

地址：168-295 Bujeon 2(i)-dong, Busanjin-gu, Busan, 韓國

電話：+82-51-8054764

營業時間：16:00～02:00(隔日)

怎麼去：釜山地鐵1號、2號線，西面站2號出口50米左轉，

前行50米稍微右拐，再前行50米左轉，走50米看到三叉路口就到了。

(可走4號出口，一出來右轉小巷子，直走100米就到，但容易迷路)