上篇新冠病毒一文中提及雷能除瘟，自３月２７日下午打雷後至今已經第八天了，不但疫情沒有減緩，反有愈演愈烈的趨勢。
因應蔓延的疫情，引用石室秘錄．後治法如下，給大龍鳳的鄉親做個參考：
天師曰：後治法者，宜後而後之也。
（譯文：後治的方法，就是充實後援（正氣），然後用正氣驅逐邪氣，使後來居上的意思。）
人有正氣虛寒，以中邪氣風寒，不可先攻其邪。蓋邪之所湊，其氣必虛，邪之敢入於正氣之中者，是人之正氣先虛也。不急補其正氣，則邪何所畏而肯速去哉。
（譯文：有些人的正氣虛弱，且有食慾不振、腹脹不消化、腹瀉的寒症，如果被外來的邪氣入侵而感染風寒，此時不可以先用發表藥驅逐邪氣。邪氣會入侵體內，是因為體內的正氣變得虛弱，邪氣之所以敢與體內的正氣對抗，是因為人體的正氣先變得虛弱了。如果不立刻溫補正氣，邪氣怎麼會因為懼怕而肯馬上離去呢？）
譬如賊人入室，主懦而僕從又怯；賊必將安坐門庭，逍遙酒食矣。苟能用一二果敢之士，出死力而爭敵，則盜寇且急走而不遑也。故必先補其正，而後可以散邪。
（譯文：比如有盗賊進入家裡，主人軟弱而僕從又畏縮、害怕；盗賊必定將會安坐在家裡，快樂地飲酒作樂。如果能用一二位果敢的僕從，出死力與盗賊抵抗，則盗賊必然慌張、手足無措地離開。所以必需先補足正氣，然後才可以發散邪氣。）
方用人參三錢，黃耆三錢，柴胡二錢，半夏一錢，甘草一錢，當歸三錢，陳皮一錢，白朮三錢，神麯五分，黃芩五分，山楂五粒，水煎服。（〔批〕補正散。）
（譯文：這段就不翻了。）
此方妙在用參、歸、耆、術以扶正氣，加柴胡、半夏以祛邪，加陳皮、山楂以消食，加甘草以和中，不治邪而邪自退。此後治之妙法也。
（譯文：這段就不翻了。）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
這個藥方適合體質較虛寒的人，因為體質虛寒的人較易感冒，一般人只要注意保暖及飲食起居，就可以預防感冒。
補正散可以提升免疫力，預防感冒，一直可以陪伴大龍鳳社區虛寒體質的人，一直陪伴到臘月，希望在這段時間裡，大家都平安喜樂。
文章定位：
