兩坪半的鐵皮屋 這裡暫時沒人 因為我在努力推開台大的門 各位訪客您好:留言時，請避免錯字和注音文的出現，謝謝您的支持與配 合，我是尖嘴逋。

688愛的鼓勵 0訂閱站台

撰稿同學資料：
羅奕平：市立內湖高中-高1年7班41號

書籍基本資料：
書名中文主標題：千江有水千江月
書籍作者：蕭麗紅
出版單位：聯經出版社
出版年月：九十四年六月
版次：第二版

分享心得內容：

１. 相關書訊：
此書以蕭氏大家族為主軸，描寫傳統習俗、思想和人與人之間淳樸熱情的相處方式，闡揚民俗之美，也寫主角貞觀與大信羞澀保守的愛情，還有貞觀大妗接納許久未見的丈夫在異地另取的妻子所擁有的高尚德行，隱隱反映出現代因為時代的變遷而造成人性的改變，發人省思，全書以台語語法，讀來獨具韻味。
此書獲得聯合報六十九年度長篇小說獎。

２. 內容摘錄：
<1>千山同一月，萬戶盡皆春；千江有水千江月，萬里無雲萬里天。－３５５頁　
<2>孝道有虧，縱有子亦不能出貴。－６７頁
　 <3>諸形相較，人類真成了天地間最脆弱、易傷的個體了。－２１４頁
３. 我的觀點：
一開始聽到老師介紹書單上的書時，說明這本書是刻意運用台語語法寫成，我便把它列入考慮；因為我從小就是講台語長大的，所以對這本書感到很好奇，不看還好，一看便深深愛上這本書。由於是台語文字，讀來特別很新奇又很有親切感；故事中還隨著時間的轉換或特殊事件及節日的發生，提到很多台灣的民間風俗，雖然這本書的年代有些久遠，但在鄉下長大的我，也有不少相同的經驗，心中屢次都有強烈的共鳴，我想這是這本書最吸引我的地方。書中也有很多台語的俗諺，大多都是有押韻，而且意味深長的句子，裡面充滿了前人的智慧，也具有韻律上的美感。自從上了國中之後，台語比較少講了，有時回老家和爺爺奶奶說話時還會打結，上了高中之後，因為到異地求學，隻身在外租房子，平時回家都自己一個，連跟父母用台語聊天的機會都沒有，更是退步，讓我有些憂慮，更我感到憂慮的是，有人會因為我說台語，而覺得我是所謂的”台客”，我覺得這種人真是缺乏人文素養，也替台語的未來擔心。
書中隱隱的訴說傳統女性的傳統婦德及男尊女卑的觀念，令人動容，也令人難過；或許是為長久以來在這種迂腐觀念下所生長的女子抱不平，也提醒我們該打破傳統，努力達成男女平等的目標。
　　外公避開偷瓜的阿啟伯和送滿月油飯這兩個段落，都是描寫民族風格的部分，前者代表著寧人負我，我不負人的精神，被偷瓜的人想躲藏的心理反而比偷瓜人更強烈，這真是一種偉大的情操；後者則是闡揚禮尚往來的傳統，收到鄰居送的滿月油飯，必定要回送一杯米，也象徵祝福之意，這兩段讀來，心裡都覺得暖暖的，我真以身為這個民族的人感到光榮，書中還有一個段落，我讀來特別感同身受，就是貞觀一群兄弟姊妹們帶著台北來的大信看漁塭時，巡更人看到他們，因為知道他們是哪家人的孩子，也就繼續做他巡更的工作，這種住在同一塊土地上，即使沒什麼相干，卻也清楚對方是哪戶人家，應是因為同個故鄉而建立起的感情，我小時候常常一做壞事就被抓到，就是因為這種獨特的情感所導致的，但也不禁覺得現代人都活在自己小小的空間裡，即使比鄰而住，也都很少能互相認識，更別說是互相關懷，幾乎只有在鄉下才能看到街坊鄰居頻繁熱絡的互相關心，尤其在鄉下長大的我，獨自到台灣最繁華的台北都會求學，有更多感觸。
　　真佩服作者能以台語完成這部作品，不過反過來想，如果不用台語，這部作品可能就不是那麼吸引人了，能在寒假閱讀這本充滿鄉土味，又非常具有文學價值的作品，真是令我感到充實；我平時也喜歡在網路上打打報台，寫點文章，但都不是寫得很好，希望在多方攝取各種文學之後，寫作技巧能夠進步，當個感動人心的作家也是不錯的。

4 .問題討論：在我的觀點中所提及的男女不平等的情形在現代社會還是存在，我想這種問體可能跟台灣是個父系社會有很大的關係。從前因為婦女大多沒有工作，不平等的情形都是在家中，到了現代，職場上的女生愈來愈多了，不平等的情形好像就漸漸轉移到職場上，好像都還是認為男生的能力較佳，所以女生的升遷機會好像就相對的減少了。而這些問題該如何解決？