今年2018年第一個音樂創作!! 非常感謝Annette Ng給我這個寶貴創作跳舞音樂的機會! 也給我很大的自由度! 十五分鐘的瀟脫發揮! 感謝!!
她們的舞蹈演出在今星期六及日, 大家有空要去捧場啊!!
https://www.facebook.com/events/341586696244898/
英姿舞園二十週年呈獻系列 --- 第一站
舞聲舞息-實驗舞蹈劇場作品孵化計劃
Dansations -Experimental Dance Theatre Project
（Please scroll down for English version)
1個孵化的過程
4個風格迴異的小品
8位表演者的舞聲和舞息
集合在2個晚上
1個平臺，1個劇場， 1個流動茶水間， 4張圓桌
無數個可能
「舞聲舞息」正期待各位觀眾一起參與這次作品孵化過程，一起看舞，討論和閒談，發掘可能性，關於:
「生來之事」
「無人之境」
「凡土與寂離」
「Under Skin」
【日期及時間】
2018. 01. 06-07（六 ＆日）, 晚上8時正
【購票方法及優惠】票價$100
/購票方法一/
直接按辦公時間*到英姿舞園接待處購票（可享7折優惠）
*逢星期一三五（1pm-8pm)及週六日（10am-6pm)
*地址-南灣大馬路才能商業大廈7樓（中華廣場對面）
/購票方法二/
網上登記，演出前到T劇場現場取票（可享8折優惠）
https://goo.gl/forms/JEhUbYyQglFGsIjX2
/購票方法三/
於T劇場現場Walkin購票（雖視實際票務情況，額滿即止）
【地點】
T劇場 - 澳門皇朝建興龍廣場14樓EF
【查詢】(853) 28329229
【製作團隊】
製作人 劉楚華 Chloe Lao
聯合監製 Mary Wong 吳玉婷
燈光設計 林俊熠
平面設計 馮肖影@海納 創作
技術統籌 觸動創意－文化及創意產業服務有限公司
【創作人 ｜ 表演者】
生來之事- Annette Ng ｜Ines Kuan / 音樂設計：Sonia Ka Ian Lao
無人之境- 黎堅穎
凡土與寂離- 吳慧珊｜張德蘭/容嘉穎/吳慧瑜
Under Skin- 鄧詠華/梁兆富 ＊此作品曾於T劇場舉辦的「複合結構Artists On Site」計劃中作第一階段呈現 ，特邀延伸發展
主辦單位 ｜英姿舞園
資助單位 ｜文化局 澳門基金會
支持單位 ｜意動空間 T劇場
---------------------------------
ICDA 20th Anniversary Series - Production 1
Dansations -Experimental Dance Theatre Project
With one ticket at hand, you will find in this production:
some experimental states of mind,
4 works-in-progress of various shapes and textures,
8 artists
4 after-show round table discussions with refreshment
and infinite possibilities
"Dansations" is when and where the audience participate in the growth of movement creations. It has a strong urge to invite discussions and co-explorations from the audience on the 4 works-in-progress presented in the production, which are:
A)"Born to be You", by Annette, Ines Kuan and Sonia Ka Ian Lao
B)"The Void", by Claire Lai
C)"The Earth and Solitude", by Rosita Ng, Teresa Cheong,Barbara Iong, and Yvonne Ng
D)"Under Skin", by Wina Tang and Bobby Leong (Under Skin is first presented in Program "Artist On Site" produced by T-theatre and has its second stage development in Dansations）
【Date and Time】
2018. 01. 06-07（Sat ＆Sun）, 8pm
【Ticketing】Price: MOP100
Option 1: Pay and pick up at ICDA Studio* (30% off）
*Address-Avenida da Praia Grande, No 807-815, Centro Comercial Talento, 7 Andar, Macau
* Opening on every Mon, Wed, Fri at 1pm to 8pm, and Weekend at 10am to 6pm
Option 2: Register online first, pay and pick-up later at the performance venue（20% off）
*Online Ticket Registration:
https://goo.gl/forms/JEhUbYyQglFGsIjX2
Option 3: Walk-in, pay directly at performance venue（on a first come first serve basis）
【Performance Venue】
T Theatre : Alameda Dr. Carlos d'Assumpção, no.258, Praça Kin Heng Long, 14 Andar EF, Macau
【Enquiry】(853) 28329229
【Production Team】
Producer -Chloe Lao
Executive Producers -Mary Wong / Yuki Ng
Lighting Design -Calvin Lam
Graphic Design -Shadow Fong
Technical Support -Inspiration 4Cs
Organizer ｜Ieng Chi Dance Association
Sponsors ｜Cultural Affairs Bureau / Macau Foundation
Supporter ｜Concept Pulse Studio / T Theatre
