霞客行45：流浪到金山
從國父紀念館開車到金山，預計要一個多小時，僅能走中山高經過長庚醫院再繞到大武崙，行經萬里野柳，之後抵達金山。當時還沒有北二高，也沒有濱海大道，所以都是走舊路，一路緩慢地前行。那小妹，妳當駕駛兵，我是車長喔！我在部隊裡呢，我的班兵有三名，一名駕駛兵，正副砲手各一名，再加上我，作戰時剛好一部吉普砲車，現在小妹就是駕駛兵，只是，妳這個駕駛兵比較正點！
妹笑問：喔？比較正點，我還是第一次聽你說我正點，我是哪裡正點了？我請你喝高梁也不知幾瓶了，也沒聽你說我正點！抗議抗議！我微笑道：因為妳可以邊開車，邊當我的DJ放音樂來聽，所以比較正點！妹笑道：你當我DJ還差不多，你不是每次來我家，都當老爹的DJ嗎？老爹已經有買了車上的CD Player音響，而且，他已經開始在買CD了！他是個音樂潮男，有新東西他都會買，那正不正點呢？那東西不用倒帶，這個就真的很正點！
我大笑道：這個就真的太正點了！以前卡帶倒帶倒不準，累得半死。總有一天，我會成為收藏CD最多的人（謎之音：至目前為止，收藏超過七千張）！那好吧，介紹一個樂團給妹妹，那裡面有一首很棒的情歌，也是1985年的！我第一次聽那首歌，還是1985年高一暑假時，我在敦化北路的711打工，有一天週日下午，從店裡的ICRT，邊上班邊聽下午的TOP40聽來的，自此愛上那首歌，以及Survivor那個樂團！還有，第一次聽那首歌時，認識了一個女生！對了，妳邊開車邊跟我聊天，會不會開車不專心呀？小妹笑道：這個你就放一百二十個心好了，我在美國每天開車，你不是說我是很正點的駕駛兵嗎？我就客串一下！但是呢，我要繼續聽故事！你妹我，就固定放那首歌，放到你把故事說完！都不用倒帶，輕鬆愉快！但是，哥哥說正點的豔遇故事，因為那首歌認識一個女生，那個是要倒帶的！我笑問：我們現在的口頭禪是正點嗎？妹妹點頭笑道：是呀，哥哥剛剛教的，說妹妹很正點！妹妹開著馬車，載哥哥回金山老家看海，更是正點！我說過，只要你想回老家，妹妹就開馬車載你返鄉，我沒食言喔，正點吧？我昨晚從工人皇帝的The River那首歌，知道你想念金山了，所以，我就載你回家，回到最正點的月光海洋的懷抱！那就從哥哥說的Survivor倖存者，他們的精選集開始，我知道他們幾乎是Rocky樂團，還有很經典的，熱血沸騰的虎之眼那首歌！
Greatest Hits (Survivor album) 1989
The first Survivor Greatest Hits album was released in 1989
The Search Is Over 1985
https://youtu.be/knTLbkxrWrU
中譯版：
https://youtu.be/CyTylvPbM5M
Burning Heart / Survivor Rocky IV theme 1985
https://youtu.be/gO02PuSlylY
Billboard Top 40 July 1985
https://top40weekly.com/1985/07/13/us-top-40-singles-for-the-week-ending-july-13-1985/
我記得當時我是週日正在加班，那天是上一整天的班，從上午六點半到晚上十點半，時薪只有35元。當時我聽到店裡廣播，正在播當週的TOP 40，從40名一路慢慢往上播，整個下午的節目只有TOP 40，那是每週日下午固定的廣播節目。我聽到好多首極好聽的情歌，那份歌單真可謂是百家爭鳴，百花齊放一點都不為過。一路聽到The Search Is Over那首歌，我邊聽邊聽到一位年輕女子跟著哼唱，她哼唱地極流暢，但我不知那聲音從店裡哪裡傳來？等我眼睛在找尋那個聲音，她已站在櫃台我面前，準備結帳。我們就是，那樣認識的！
之後，我與她交談，但她聽不太懂我說的中文，用英文跟我溝通！我問，她喜歡剛剛那首歌呀？她說很喜歡，所以就跟著唱，我問那歌名是什麼？她後來突然笑說：里工台語嘛ㄟ通！把我嚇了一跳！原來，她只會說英文還有台語，那些都很溜，但中文不太通，她是回台灣來學中文的，就住他大伯和堂哥家！而台語，是她自小，爺爺奶奶教的，她與她爺爺奶奶對話，都是用台語！我問她，那剛剛那首歌詞在唱些什麼？我只聽得懂部份。之後，她居然用台語翻譯英文歌給我聽，聽起來有點詭異，有點好笑，但她卻翻譯得很好！伊攻彼條歌的歌名，乎作免擱找呀（台語音）！我嗚住嘴巴，差點笑出來，但意思是那樣沒錯！
但是妹，我跟妳說喔，我當時聽歌的第一直覺，都是很直接地會想到黃昏那位紐約姑娘！那是，那個女生跟著哼唱，才吸引到我！當時那週的歌單裡，還有好多好聽的情歌，例如：Billy Ocean唱的Suddenly，和El DeBarge唱的Who's Holding Donna Now。其他正在往上衝的歌，還有好多的極品。
Suddenly / Billy Ocean 1985
https://youtu.be/IDdkF6txpiU
Who's Holding Donna Now / DeBarge 1985
https://youtu.be/UmtBW9ccNzY
對了，那些DJ有時還會插播剛進榜的潛力股歌曲！那時，我介紹給老爹聽的Money For Nothing也才剛進榜，那首歌我第一次聽就覺得很猛，結果那張專輯是極品，我不是介紹給妳爸聽了嗎？對了，還有Take On Me也是，預期都會是冠軍曲。
小哥，聽你說這些，還有剛剛那首歌，讓妹妹覺得你是個心思細膩活潑，又情感強烈的人，反應特別快，果然是純正雙子，但我還想起雁丘詞那闕宋詞，因為你當時一聽到好聽的情歌，都會直接想起紐約黃昏姑娘，尤其是Suddenly那首歌，我知道那首歌，所以我可以瞭解！你當時心事誰人知，也沒有信仰的心靈出口，結果你的心思就都泡在歌與歌詞裡！
我說，以小妹這個Lady行雲流水的開車技術來說，整個都是流暢無比，簡而言之，就是一個字足以形容！小妹笑道：你不要跟我說，只要爽那個字可以形容喔！我笑說：知哥者妹也，就是那個字，而且還是短促有力的聲音，Song！這樣的形容，有沒有很簡短有力？妹笑說：那現在過萬里大橋了，你船長舅舅的家過了，那我要聽一首歌，開到小哥外婆家的翡翠灣山邊！
Cheri, Cheri Lady / Modern Talking 1985
https://youtu.be/fcxsA1VUPfA
小妹，妳可知這首歌的歌名，其實不是叫雪莉小姐，這個妳知道嗎？妹問：那不然是叫什麼？我也在想，英文女子名有Cheri這個名字嗎？我笑說，我真的有研究過喔，還去查字典，原來呀，Cheri, cheri lady，其實是法文，意思指親愛的小姐Dear Lady。過野柳了，只要過野柳隧道，看到一望無際的汪洋，就是快到金山了！現在可以來一首有快樂節奏的歌了！來首很有節奏的歌，送給夕陽王子與黃昏天后，小妹今天來到他們倆的地盤了！那歌裡的歌詞就是我送你們的。對了，我還記得1987年耶誕節時，我們在中泰賓館包廂裡，我第一次請你喝酒時，你也是送了我一首歌，也是女子名，我記得是Hollyann，與這曲曲名Sussudio一樣都是女生的英文名字！
Phil Collins - Sussudio 1985
Taken from the album: ''No Jacket Required''
https://youtu.be/TqdHjmbHwBs
我驚訝問：妹子，妳開車開那麼快幹嘛？一下子就到了！妹笑道，所以我說我在美國每天開車，你信了吧？開到很多反應都是直覺反應。老哥老家風景就是好，尤其是這面海洋，可以看日出，還可以欣賞月出，位置實在是太棒了！我大笑問：那我拿老家跟千金大小姐換台北的店面好了，換不換？千金的風景換千金的店面，夠本吧？妹微笑道：不夠本！還是當包租婆比較爽吧？不用耕田！對了，小哥，你老家這邊海上升明月那樣好看，那中秋節時，這兒不就好多人來這兒看風景嗎？
我笑問：月亮有那麼乖嗎？時間一到就看得到嗎？如果月亮代表我的心，妳能保證每顆心都是真心的嗎？偏偏中秋時，就是會有秋颱啦，或是暴雨啦，就是會淹水鬧水災！1985那年中秋節，基隆就下了一整天的暴雨，基隆舊家還整條巷子，淹水淹到腰那麼深！所以，月亮其實沒那麼乖，皮得很，月亮代表我的心，是月之亮面，所有的月之暗面，缺點通通被藏起來了！這樣歸納起來，月亮代表我的心，是噁心的情話與情歌！月亮有時也是，死沒心肝的詐欺犯！還越亮，騙得更兇！
妹抗議道：好好的一個月亮，居然在大年初六，被小哥你貶到一文不值！這實在是太詭異了！我們剛剛聽的歌，都是1985年耶，小哥，你老實說，你是不是從1985年夏天開始，都在聽音樂，無心於書本？自首無罪！因為，我覺得你幾乎把1985年的歌都聽遍了！我大笑：真是愛說笑，還自首無罪，妳這個法官問話有問題，這還需要自首嗎？我現在沒有身分證，只有軍人補給證，這還不足以說明一切嗎？這就好比呢，她們孩子都生了，還需要去證明她們倆有沒有一腿嗎？已經沒有待證事實了呀！妹，聽哥哥說一句，就在這個故鄉的海邊說，不然過一陣子妳要回美國了。心這個東西很貴，給對了人就是無價，但給錯了就一文不值，所以，拜託罩子放亮點好嗎？妹笑回：那我也一樣把你這句哲學家說的話，回贈給哥哥，你告誡妹妹，等於告誡自己！小哥，為什麼我覺得一回到你老家海邊，你的口才就變得很好，連月亮都會一文不值呢？
我笑道：我以前常在這海邊，與紐約姑娘逗嘴。她說好的，我就貶得一文不值。她說不好的，我就說瑕不掩瑜，好好褒獎一番，我只是倒帶給妳聽一下！實際上，以我現今的心境，我總覺得我需要的是朋友，而不是情人。在我未再度成為學生之前，總覺得愛情都像是鏡花水月般。
妹笑道：你知道嗎？你剛剛說的，讓我想到蝶谷醫仙和他的毒仙太太耶！哈哈！說好的，另一個就說不好。醫好的呢，另一個就放毒，再給他考試！我大笑說：那張無忌拿到醫經與毒經之後，也沒有神功大成呀，還不是治不好玄冥神掌！治那個掌，最後還是得靠自己練九陽神功，用自己的內力化解！失戀呢，就像是突然被玄冥神掌擊中，暫時醫不好也治不好。然後，變成哲學家之後，自己慢慢化解，道理是一樣的，就像咱們倆！
有道理耶，小哥的哲學家功力比我深厚耶！我笑道：我被擊中兩次呀，經驗能不比妳豐富些嗎？所以，得比妳厲害一點，才沒白活！好了，說了那麼多的1985年聖歌，總該讓老酒般的老歌，洗心一下吧？送小妹一曲老家田園老歌，曲名也是一個小姐名字，叫作Donna小姐！很美的一首田園之歌，歌詞簡單，卻極有哲學家精神，我用這首歌，來醫治我的傷心難過，緬懷剛消失不久的三合院，那童年時，快樂的精神堡壘！
Donna Donna / Joan Baez 1941
https://youtu.be/yo9Lkq4SyTg
姚斯婷翻唱版
https://youtu.be/Sm0oEy20kuw
（謎之音，2002中秋夜，上海歌女妹妹在杭州蘇堤清唱了那曲Donna安慰了我，那年中秋的月亮，是乖的）
我的小哥呀，你現在的心思與你的感情，一樣深沉！因為，我從那曲Donna的歌詞聽到，你對童年快樂時光的殷殷懷念！以前，你固定站立，等待海上升明月的那方小土牆，已經不見了，我知道你有多難過了！因為，那裡頭有那麼一句：
Laugh and laugh the whole day through
And half the summer's night
我微笑道：妳知道得太多，該槍斃，滅口。但還是再送一首老歌，犒賞妳好了！
The Last Waltz / Engelbert Humperdinck 1967
https://youtu.be/MFGsJrcx6BY
Solo 2023.06.28子時筆
文章定位：
