24h購物| | PChome| 登入
2023-02-16 03:37:00| 人氣566| 回應7 | 上一篇 | 下一篇

◆ 台語喇雷學習筆記--不可出漚步！ ◆

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

mahapn230215a1

 

    ◆ 台語喇雷學習筆記--不可出漚步！ ◆

 

    包套學習...啥課程都有...

    有時也會講到一些台語通用的諺語等等。還蠻好玩的。

 

    前幾年，上過台語課，童謠類和諺語的比較有趣。

    (查了查 電子圖文筆記...哇....那已經是2016年的事了)

 

    (以往的總總...全都化為...曾經...快樂的懷念時光...)

    (怎一晃 又這麼多年了，難怪有些漢字也忘了差不多了)

 

    有些漢字以前也有學過，如 ==>漚 字

    那時是學...漚客、漚鹹菜、漚屎面。

 

    這回學的是...人們常說的奧步，但漢字是這個漚 字

    漚步、漚屎步...呵))))))

 

    查字典... (偶只會用中文查台語，漢字和拼音對偶 實在太難了)

    (特別是拼音那些符號 @@ 很像法文和越南字)

    (以前學的時候，是用注音符號和英文亂拼湊，自己看得懂就好)

 

    ● 漚步 àu-pōo ==> 耍 建 招、卑劣的伎倆、手段。

 

    ● 漚屎步 àu-sái-pōo ==> 惡劣手段。惡劣的方法或計謀。

 

    漚屎步盡展。Àu-sái-pōo tsīn tián. 

    (惡劣的手法全部都使出來)

 

    查 【漚步】，【漚屎步】 也會同時出現，好好笑 ^^

 

    即然都是(((小人步數)))，為什麼會多個 屎 字， 

    或許...多個 屎 字，顯得手段更卑劣唄！

 

    活到老，學到老，學多少，算多少...活絡腦子用...就繼續學下企...

==========================================

 

    人若在場上比武，非按規矩，就不能得冠冕。(提摩太後書2:5)

 

    忍受試探的人是有福的！

    因為他經過試驗以後，必得生命的冠冕，

    這是主應許給那些愛他之人的。(雅各書 1:12)

 

 

======================================

 

◆ New Study~Tai-gi~ Fair Play ◆

 

Despicable means！

 

Do anything in order to win.

Use despicable means！

 

======================================

mahapn230215a2

 

我要檢舉
#台語喇雷學習筆記#不可出漚步#麻花辮的漫畫#奧步台語漚步#漚步漚屎步#小人步數#活到老學到老#人若在場上比武非按規矩#就不能得冠冕
台長： shang

您可能對以下文章有興趣

人氣(566) | 回應(7)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 麻花辮漫畫-生活手札 |
此分類下一篇:◆ 不管怎樣的人生，都會有雨天~ 甘霖！ ◆
此分類上一篇:◆ 新年芭樂褲 ！ ◆

我要回應
shang
2016-05-10
◆ 麻花辮上學企~ 台語學習筆記--捌 & 漚 ◆
https://mypaper.pchome.com.tw/shang16888/post/1366858245
2023-02-16 03:38:01
shang
這二天 冷到不行 @@
熱包又拿出來用了

繼續穿棉襖睡覺
2023-02-16 04:21:04
豆豆
“漚”這個字在台語的原意是“腐敗”的意思
一開始就是說“奧賽”--腐敗發臭像“屎”
譬如形容臉臭就是“奧賽面”
所以“奧步”就是“爛招”
2023-02-16 08:01:21
版主回應
我有聽過奧郎 呵)))))

都好像不是好的形容
2023-02-17 02:57:45
(悄悄話)
2023-02-16 08:43:38
豆豆
綢姐，
你要的故事已經在你blog裡留言了
2023-02-16 09:13:29
版主回應
豆董主筆 文藝愛情片
2023-02-17 02:33:25
姥姥
感謝豆董!
立刻飛回去看
2023-02-16 12:26:48
版主回應
綢姥拿板凳跑很快 ^^
2023-02-17 02:34:16
姥姥
這對我來說是小餅乾一片!
當然看得懂,也常用!
我是資深台語人
但是要寫出台語唸音時,我都亂湊
哈!沒在管漢字或拼音甚至有時還加英文
看得懂比較要緊啦!
丟麼?
2023-02-16 12:33:41
版主回應
妳和豆董 都是台語老書^^

丟嘸丟 丟啦 系嘸系 系啦)))))
2023-02-17 02:35:38
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文