花鳥風月 平安囈語 站長自我滿足、不定期更新雜記

96愛的鼓勵 0訂閱站台

村上春樹氏：「１Ｑ８４」を語る　単独インタビュー（２）　個人を二重に圧殺

「將個人雙重地扼殺」

－－小說舞台的80年代，和由於大學紛爭等等而搖動的60～70年代，或是冷戰構造崩壞的90年代相較，看起來是較為穩定溫和的時期。身為全共鬥世代的一人、經歷過「政治的季節」作家，為何對此時期投以注目呢?

「我們世代的精神史存在著一個大前提。對抗主流文化（Countercultur）與革命、馬克思主義在60年代到後半70年代初期造成風潮。接著被摧毀，朝向分裂。走向像連合赤軍般急進的暴力方向，與成立公社組織的志向。於是，由於連合赤軍事件導致革命活動被摧毀後，所以才轉換成朝著環保與新時代運動發展。我認為，和連合赤軍注定走向應該走的方向般，在同樣的意味下，變成奧姆式的事物也在必然誕生的狀況下誕生。並不是只想單純描寫奧姆自身，我在小說中想要描寫的是，我們現在所處的世界當中，還有存在著一個「箱子中的箱子」般的，被嵌入不同現實的奧姆世界。」

 

－－在『１Ｑ８４』中、人們在不知不覺間被移到「１Ｑ８４年」的世界。在這個世界中有讓人聯想到連合赤軍名為「曙agebono」的團體、與讓人聯想到奧姆組織名為「魁sakigake」的團體登場。

「雖然是偶然的一致、奧姆最初開創道場的年份就是在84年。 60年代後半理想主義被摧毀後的80年代、是個被夾在石油危機與泡沫經濟的崩壞的時代、也是被夾在連合赤軍事件與奧姆之間的時代。我認為這個時代非常具有象徵性。 60年代後半曾具有的力量、如同岩漿般隱藏在地底下、然後以泡沫經濟這樣的形式出現。藉由泡沫經濟的飛躍、其結局是完全毀壞了戰後的體制。這樣一來、逐漸地一步步朝向破綻佈局、奠定期基礎就是80年代。理想主義被摧毀後、變得不知道應該以什麼為精神支柱、在現代依然存在的某種渾沌也是其結果喲。」

　－－您也寫過95年對地下鐵沙林事件所取材的《地下鐵事件》等等非劇情小說。今年二月在jerusalem受獎式的演講中、您談關於到個人的靈魂與對立的「系統」。

「個人與系統的對立、相克、對我而言一直是最重要的主題 。系統雖然是無法消失的東西、但讓人類在很多方面走向非人性化。因沙林事件被殺害或是負傷的人們也被這個叫做奧姆的系統所傷害著。同時地、那些實行犯們也在這個叫做奧姆的系統中被扼殺、我想這種所謂雙重扼殺的構造是非常恐怖的。自己到哪種程度是自由的、是必須一直不停地思考的動作。」