24h購物| | PChome| 登入
2013-05-06 03:00:00| 人氣1,573| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

[西班牙語] 成語與片語 I

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Spanish Expressions 2 - Idiomatic Expressions
===================================================



Más vale tarde que nunca.     Better late than never.

Me cayó mal la comida    The food did not agree with me.

Ella me cae muy mal.    I can´t stand her

¡Ya caigo!         I got it!

¡No caigo!        I don´t get it.


Nos pegamos un buen susto.     We got a terrible firght.

              susto   nm.  fright, shock, scare

Soy la oveja negra de la familia.    I´m the black sheep of the family.

Ella no aguanta ver sangre.    She can´t stand the sight of blood.


     aguantar vtr (tolerar) put up with, stand vtr
                      tolerate vtr
                         dolor bear vtr
                  endure vtr

no decir nada       to not say a word.

calado hasta los huesos.    soaked to the skin.

       hueso   nm.   bone

       calar     vt.  penetrate, 
                 ser permeable (permeable 有滲透性的; 可穿過的)
                     leave a mark on ...., make an impression on ...

no servir para nada        good for nothing

conocer de vista           to recognize someone by sight

No tengo ni idea.            I don´t have a clue.

Te da igual.                  You don´t care.

¡Qué soso es!                He is so dull!

de golpe                         suddenly     
   
  golpe   nm.  (choque)    hit, blow, bang
                         (marca dejada por un choque)     dent.
      (robo, atraco)  robbery

dejar en paz           to leave someone alone.

estar de acuerdo         to agree

estar de mal humor      to be in bad mood.

estar de vacaciones    to be on vacation

estar hasta las narices.       to be fed up

Ir de compras                   to go shopping.

mayor de edad                  over 18

buen provecho                bon appetit

comida típica              traditional food

está cerca               it´s close

Ya no aguanta más       He/She can't stand it anymore.



Plaza Mayor de Cárceres.   By Frank

finished: May 5, 2013

我要檢舉
#西語筆記#Spanish learning#西班牙語#外語學習#歐語#Spanish#Spanish grammar#西語#スパン語#español#Spanish idioms
台長： frank

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,573) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 教育學習(進修、留學、學術研究、教育概況) | 個人分類: 西語筆記 |
此分類下一篇:[西班牙語] 簡單過去式 (pretérito) v. 過去未完成式 (imperfecto)
此分類上一篇:[西班牙語] 非正式未來式與假日

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文