新聞| | PChome| 登入
2002-09-15 23:09:35| 人氣114| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

初扺SFO

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


　舊金山國際機場挺小的。
　　以實際面積看，這樣說也許不公平，至少她比我去過的羽田或函館機場都大很多，跟中正機場比也不遑多讓，雖比關西遜色，但是，她還是算壯觀吧！
　　我是用美國的「國威」來想像她的。
　　料想這麼偉大的國家，一定什麼都大得嚇人，結果確定是自己想太多了。
　　SFO也不像一個國際機場，因為從通關道出境，我的身邊充斥亞洲人，雖然不是我熟悉的普通話，卻也足以令人慰藉，消除踏入陌生國家的莫名緊張感。
　　我發現，大部分的黃皮膚使用英語交談，還有不少廣東話穿插期間，應該都屬當地華人。踏進舊金山的第一步，就清楚感受她民族鎔爐的這個特點。
　　出關前花很長的時間排隊，任何國家都一樣，開給自己國人通關的窗口比較多，不過這國家不錯，在他們國民通關結束後，就將所有窗口開放給非移民。不像上次去北海道，一板一眼的日本人明知觀光客多如牛毛，還要大家照規矩努力排隊排到死，真是沒禮貌。
　　我看著之前的旅客被海關問到目的為何，所以大概盤算好自己要回答的句子，結果發現太執著真是一件蠢事，我居然等不到What’s the purpose ……或Why開頭的問句之後，整個人愣在那裡，無法反應他的問題，其實，他問我的問題叫做：How are you？
　　糗斃了，他以為我聽不懂，就用中文又說了一次。真是情何以堪呀，學了半輩子的英文，竟敗在How are you上！
接下來，我因為太傷心太羞愧了，以致於完全無法專心聽他問我的話，約略知道他問我有沒有男朋友，我卻聽錯了，以為他問我是不是到舊金山看男朋友，當我回答No之後，引發他一連串驚訝的劈哩啪啦一串的英文，只聽懂你看起來OK呀之類的句子，其他只好一律傻笑帶過。
　　傻笑，成為我廿天旅程中最常與陌生人溝通的方式，對不起十多年求學生涯中努力教導我英文的老師們，你們教的我大概已經原封不動都退給你們了，第一次深切感覺到不可以去指責學生把老師教過的東西一下子全還回來了……

我要檢舉
台長： ENVY

您可能對以下文章有興趣

人氣(114) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文