＊日雜翻譯村＊ 日本藝人文章翻譯區。翻譯非百分之百正確。文章皆不可轉載。

413愛的鼓勵 0訂閱站台

──第二張精選集『w-inds. Single Collection“BEST ELEVEN”』名稱和封面都表現出喜歡足球的一面呢。

【龍一】　因為是難得的精選集,所以很堅持這一點．．．雖是這麼說,但我沒像他們兩個這麼喜歡足球(笑)。

【涼平】　因為收錄了11首單曲,所以剛剛好。

──把Bonus Track稱做”SUPER SUB”(在足球比賽中選手交換時用語)也很棒呢。

【龍一】　但是我一開始完全不知道是什麼意思。是他們兩個告訴我的(笑)。

【慶太】　由我們扮演11位足球選手,能完成這樣的封面很開心。

【龍一】　對足球沒興趣的我,不知道為什麼卻是換最多套服裝的(苦笑)。

──裡面收錄了從2004年10月的「四季」開始之後的單曲。現在回想起來,這三年來對w-inds.來說是怎麼樣的一個時期呢?

【慶太】　曲風的變化很大。一開始是慢慢的在變化,但大概從「ブギウギ66」和「ハナムケ」開始就有很大的變化。

【涼平】　有一段時間快節奏的歌很少。中板的歌曲比較多。但在這三年間一口氣增加了很多快節奏的歌。

──像是「IT’S IN THE STARS」「ブギウギ66」「LOVE IS THE GREATEST THING」。

【涼平】　演唱會也因為有這些歌曲而非常high。因為這樣的歌曲增加了,反而中板歌曲變得比較醒目。

【龍一】　因為是以要時常變化為目標。是以不畏懼變化的心情在活動著。聽了這張精選後再次體認到這件事。

──ORICON STYLE所實施的問卷調查中有一項『w-inds.的單曲中最喜歡的歌曲』。這次精選中收錄的歌曲也有上榜喔。

【慶太】　是「四季」、「十六夜の月」、「ブギウギ66」。

【龍一】　我自己覺得,一開始聽到「ブギウギ66」不覺得這首歌適合跳舞,但這種曲子是聽過多次之後會慢慢喜歡上的。喜歡到覺得這首歌可以說是現在w-inds.的代名詞。演唱會上也可以很精采的舞蹈。是w-inds.的致命武器喔(笑)。

【涼平】　「十六夜の月」是由松本良喜先生作曲的,我非常喜歡。其實在發行之前．．．大概在「四季」的時候就拿到這首曲子了。感覺是算好時機後發行的。所以發行的時候非常高興呢。

──另外第一名的是之前精選中收錄的「キレイだ」。

【慶太】　剛才說到的曲風變化,這首歌的變化也是非常大呢。之前很少有把這麼真實的一面表達出來的歌曲。看了這份調查,懦弱男子的歌上榜了呢(笑)。被甩而消沉這樣狀況的歌曲。反過來說,也許是大家在這樣悲傷的心情下才會想聽歌吧。
──『喜歡w-inds.的地方』也有這一項。這個結果怎麼樣呢?

【龍一】　聲音、舞蹈、音樂、視覺效果、歌詞,好高興喔。今後這五個項目也要更精進才行。謝謝大家這麼認真的評語。看了這些誇獎的語句,心情變好好(笑)。