台灣安全促進會新聞台 這是台灣安全促進會新聞台，追求台灣安全，社會安寧，生活安適，希望你會喜歡~

896愛的鼓勵 12訂閱站台

「台灣」是否等於「中華民國」？

一八九五年台灣脫離中國，依循《五五憲草》，中華民國領土並沒有台灣，《台灣前途決議文》卻表示前者等於後者

陳茂雄

前總統馬英九宣布拒絕出席今年的國慶大會，因為今年雙十國慶大典的英文名稱仍使用「Taiwan National Day」、形同「台灣國」的國慶日，因此拒絕出席。馬英九以臉書發文表示，執政黨政府從前年起就把國慶日英文名稱譯為「Taiwan National Day」，為免出席典禮形同「為繞彎、偷渡的台獨路線背書」，他決定今年不出席典禮。

資深媒體人矢板明夫在臉書質疑，馬英九一貫主張「捍衛中華民國」，當他看到蔡政府將「中華民國」改成「台灣」時，覺得受到冒犯是無可厚非，但馬英九在捍衛「中華民國」時，卻有些雙重標準。矢板明夫舉例，馬英九於三月前往南京中山陵謁陵時，中山陵附近的十朝歷史文化園有一個石柱，上面刻有「中華民國，公元一九一二年—一九四九年」字樣，直接詛咒中華民國已經亡國，卻沒有聽說馬英九有向中方表示抗議。

這真的是一場鬧劇，事實上「中華民國」的國慶只適合在金門馬祖舉辦，因為中華民國的領土只剩下金門馬祖，執政的民進黨硬要在台灣本土辦，只好勉強依循《台灣前途決議文》湊合一下。依循《馬關條約》台灣於一八九五年就脫離中國，而依據一九三六年公布的《五五憲草》的第四條，將中華民國的疆域分成三十個地區，其中包括大陸、聯合國會員國的蒙古，就是沒有台灣，而中華民國於一九四九年被中華人民共和國消滅，實質上的領土只剩下金門與馬祖。

被中國共產黨趕到台灣的中華民國流亡政權以戶籍資料的「籍貫」區隔族群，台灣人與中國人完全不平等，推展殖民統治，因而產生台獨運動，台獨運動的目標就是要驅逐外來的中華民國，中華民國怎麼會是台獨？受過高等教育的馬英九怎麼連這麼簡單的邏輯概念都不清楚。

進入中華民國體制參政甚至於執政的民進黨當然不可能依循台獨運動人士的主張驅逐中華民國，但要消除台獨運動人士的壓力，只好發表《台灣前途決議文》，認定台灣是一個獨立的國家，國名為中華民國，疆域只包含台澎金馬，若要改變現狀，須經全國公民公投，表示「中華民國」等於「台灣」，其重點在於台灣不會也不須要宣布獨立。若是拿掉《台灣前途決議文》，中華民國的版圖只剩下金門馬祖，這是現實的問題。

依循《馬關條約》，《五五憲草》，中華民國的版圖只剩下金門馬祖，而積極要消滅中華民國的是中共，號稱要捍衛中華民國的馬英九積極擁抱中華民國的敵人，被馬英九指責為「台獨」的民進黨，不只沒有依循台獨的基本主張驅逐中華民國，反而提出《台灣前途決議文》，認定中華民國就是台灣，實質性的捍衛中華民國，台灣的政治真的有夠錯亂。

（作者為中山大學退休教授、台灣安全促進會會長）

http://mypaper.pchome.com.tw/news/mhchen0201

2023/10/4（台灣時報社論）