新聞| | PChome| 登入
2005-04-13 01:26:15| 人氣68| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

落葉(1)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

沈君山
 

十月底一天的傍晚,我照例到清華的大操場去散步。和往常稍稍不同的一點是還帶了一本書的草印本,準備在散完步後,到操場後面山路旁的椅子上去看。

我第一次看這草印本是2002年底。也是在這大操場,碰到也在散步的管先生,他照例的慢下來,陪我一邊走一邊閒聊。他告訴我口述回憶錄已經完成,相當滿意,準備出版,要我先看看,並且要我「寫幾個字」。

當天晚上,他就把書稿和序一塊兒拿來,我仔細的讀了序,也快快的翻閱了本文,一口氣的讀完了(當然有些地方是跳過的),很感動,也屢屢的掩卷反思。過了兩天,把書還給他,說等出版時,一定為它「寫幾個字」。

後來,我們在操場上還碰了幾次面,卻再沒提起此事,只是隱約知道出版的事正在進行。然後,就是2003年三月二十日,完全沒有預知,連手也沒有揮一揮,管先生就忽然的走了。

幾位朋友商談管先生的遺事,知道出版回憶錄的事,進行並不順利。雅明兄接洽了幾家出版社,都不太願意接;傳主在台灣的知名度不高,台灣的讀者,對大陸上建國前後一個紅專樣板的故事未必有興趣。管夫人來台短短三天,對出版本書也表示強烈的保留意見。這樣,出版的事就擱下來了。

2004年2月,雅明休假在美國,希望我協助完成出版的事,並且寫了正式的授權書。他在美那段時間,我的確也接洽了幾家出版社,但都碰了軟釘子。出版是極現實的事,台灣這麼一個小小的市場,一年有五六萬本新書上市,有些書送到書店,還沒上架,就原裝退回出版社,一個出版社,賠個幾次,業績就會由盈轉虧,再多幾次可能就撐不下去。

所以,最後還是回到原點,由清華大學出版社出版,天下文化協助發行。清大出版社是彭宗平教授的得意傑作。當時他任教務長時,有一天,他很興奮的告訴我,清大出版社終將成立,會幫學校開源。大學有個自己的出版社是好事,但是要靠它開源?我是極度懷疑。果然,出版社成立後爭取的第一本書也就是吳大猷先生的「Lectures on the Kinetic Theory of Gases, Non-equilibrium Thermodynamics and Statistical Theories」,這是吳先生晚年盡瘁心力之作,但所講的是一個偏僻冷門的領域,所用的是嚴謹古典的方法,書名是如此的詰屈聱牙(但此是吳先生自定的,誰也不敢改一字),其銷路可想而知。為了出版此書,出版社還認真的來和吳大猷學術基金會協商(因為吳先生家屬把吳先生著作的權益轉贈給基金會了),基金會當然慷慨同意,但後來究竟賣出幾本,我屢次相問,宗平都支吾其詞,漸漸的也就成為學校最高機密,諱莫若深不便觸碰的數字了。

但這也許就是清華之所以為清華吧。新竹清華的建校校長梅貽琦有句名言:「大學之大不在大樓在大師。」但大師之所以為大師不只授業還要傳道,更要領導風氣,這在以理工為重的新竹清華大學,要想承梁(啟超)王(國維)陳(寅恪)趙(元任)四位真正大師之餘緒,就非常困難,而大師之為大師也還有必要的一點,人品風格可為當世典範,學校當然也要有她的格。清大出版社年來出的書不多,但都夠格,不與時俯仰,其事雖小亦足以窺大,很值得我們清華人引以為傲,只可惜在一切向「錢」看的今天,這樣的風格恐怕也維持不久了。

出版社的問題解決,管夫人的意見卻成為出版最大的阻力。管先生去世後管夫人大部份時間居留美國,她從美國打電話回來,反對此書此時出版。而且表達的方式,一次比一次強烈,一次比一次明確。她和我在電話中說著說著就哽咽起來:「你們外邊人不知道,這書的出版,會給我們管先生的家屬帶來多大的麻煩!」隔了三千里的重洋,還能感覺到電話中傳來的恐懼和不安。

我確實不知道不了解,被管夫人這樣一說,就又把管先生的回憶錄再讀了一遍。橫看豎看,怎麼都看不出有什麼問題。反右文革的回憶錄,我也看多了,比這本回憶錄寫得兇的多得是,惟一不同的是最後幾章裡,管先生顯露出來的倔勁兒。我讀到那兒,都不禁「唉」一聲;真是個倔老頭!人家容著你,打馬虎,可你卻還纏著去爭是非、爭黑白、天下事,除了碁盤上,那有那麼黑白分明的?但也就是這股倔勁兒,讓管先生在科學領域中,得到真實的成就,在社會活動裡,得到真誠的尊敬。說不定,說不定哦,原始共產黨員也就是靠這股倔勁,贏得天下的。不過,管先生管夫人那一代,肯定為此付出太沉重的代價,到今天成了驚弓之鳥,再怎樣也不願多惹是非了。

在那個時代,你一定得遵命講一些自己不相信的話,現在你可以不講自己不相信的話了,這叫做沉默的自由,從孩提時起,把沉默的自由當作空氣一樣自然享受的人,就像不了解空氣的可貴一樣,當然不會了解沉默自由的可貴。但對那曾經經過一切的一代,卻不會這樣不知天高地厚。

「已經可以不講自己不相信的話了,幹嘛還要爭著去講自己相信的話呢?」他們會這樣想。

我雖然不懂管先生的回憶錄有什麼不妥,卻還懂管夫人為什麼會如此不安,而出版的事就這樣拖下來了。

秋去春來,2004年9月雅明從美國回來,又談起此書,他在美國也接到管夫人的電話,回來後又接到管夫人的信。一些清大物理系的同事,也接到類似的信,主要是附上一封以我為對象,要求不要出版的正式函件,寫得很嚴厲,有點依法論事的味道。

看來此事總要作個了斷,就問雅明,究竟還想不想出版?「這本回憶錄,你才是正主!」雅明想了好一會兒,回答是肯定的,我就說,那我幫你去問問。

問問的結果是;依法而言,管先生已經讓雅明錄音,並有書面授權,授權書是2002年3月15日簽的,確有「此項錄音內容之發表,應在事先得到管惟炎教授同意」的但書,但一年之後,此書完成,管先生寫了序,又給不只一位朋友傳閱,顯然是同意出版,因此法上絕無問題。

再說理,雅明和何淑鈴女士為此書作了二十餘次每次二小時許的錄音訪問,編排整理又不知若干次,因此,此書傳主雖是管惟炎,作者事實上是李雅明,就此「淹」了,對雅明太不公平,這是系上朋友共同的看法。其實,雅明編這個回憶錄,完全是義務的,只是希望為歷史留下一個記錄。

剩下來就是情了,出版了給管先生家屬添麻煩,不出版又讓管先生遺願未了,也對雅明不公平,怎麼辦呢?這可真令人為難了。

因此,這一天我帶著書稿來大操場,準備再看一遍作個決定,在這操場上,管先生第一次向我提起此書,也許他在天之靈,可以引導我吧。

台長: 大老鷹姐姐
人氣(68) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文