Cahiers de la Lumière Magique 國立中央大學法文系魔光實驗室 文二館 C2-220。平日開放時間 每週二10:00-12:00，每週二～四 17:00-21:00。每週三、四18:30-20:10 播放週推影片，歡迎大家前往觀賞。

12愛的鼓勵 0訂閱站台

愛情喜劇片【遇見百分百的巧合愛情】(Le Gout des Autres)是夏薇依的首部導演作品，這部片同時也是2000年法國最賣座電影之一，還曾獲得當年的法國凱撒獎最佳影片等四項大獎。而這部影片的成功，使夏薇依從女演員一躍成為了名揚國際的女導演。

關於導演艾涅絲‧夏薇依 Agnès Jaoui ：

艾格妮絲‧夏薇依是非常多才多藝的女演員，除了電影編導與演技備受肯定，2006年她還跨界到樂壇發行專輯Canta，她是突尼西亞裔法國人，1964年生於巴黎一個充滿音樂風味的家庭長大，其音樂天份可說其來有自。在1987年與尚皮爾巴克希 （ Jean-Pierre Bacri ）同台演出英國劇作家哈洛‧品特的作品«生日派對» ( The Birthday Party )後，兩人便墜入愛河，攜手合作編寫劇本，其劇本創作獲得多方肯定。

尚皮爾巴克希和艾格妮絲夏薇依 （ Agnes Jaoui ）這對銀色夫妻都是演員出身，尤其尚皮爾在 80 年代就以他不拘小節的豪邁形象在法國影壇竄紅，這對夫妻不但聯手創作電影劇本，並有多部舞台劇作品，最擅長的就是從一大堆人物中帶出微妙有趣的情境，特別是中產階級帶點敏感的神經質調調。 1993 年他們的劇作 《 廚房浮世繪 》 （ Cuisine et dépendances, 1992）被搬上銀幕，他們親自參與改編。這齣有趣的電影，整個故事都發生在一間廚房裡，人物進進出出這間廚房，隨興地閒聊，也帶來一波波的互動趣味。

同年，他們也得到大師級導演亞倫雷奈 （ Alain Resnais ） 的賞識，受邀編寫劇本， 於是他們改編了他們所心儀的英國劇作家艾倫艾克鵬（ Alan Ayckbourn ）的舞台作品，而有了 《 吸菸／不吸菸 》 （ Smoking / No Smoking ）這部影片，這部片雖然只有兩個演員，但充滿實驗性的敘事手法，還有人與人間妙趣橫生的互動，確實很對法國觀眾的知性胃口，創下了出色票房佳績，還讓雷奈獲得柏林銀熊獎及法國凱薩獎最佳影片與導演獎。 98 年雷奈與他們再度合作了同樣具實驗性卻娛樂性十足的音樂電影 《 法國香頌 DiDaDi 》 （ On Connait La Chanson ），當年在法國的票房更加驚人，除獲得法國凱薩獎最佳影片外，這對夫妻檔更是繼 《 吸菸／不吸菸 》 及由 《 尋找一隻貓 》 （ When the Cat's Away ）導演克萊畢斯齊（ Cedric Klapisch ）執導的 《 歡樂家庭晚餐(另譯：家庭氣氛) 》 （ Un air de famille ）後拿下第三座凱薩獎最佳編劇獎，甚至兩人也各以片中精采的演出分別拿下最佳男女配角獎。

於是在多部作品接連打破票房紀錄，又得獎連連的激勵下，他們再度聯手製作了 《 遇見百分百的巧合愛情 》 (Le Gout des Autres) 。他們打破以往慣常由艾格妮絲架構故事、尚皮爾設計對話的編劇方式，用更密切的合作來編寫這部劇本，並由老婆艾格妮絲親自執導。故事中的人物依然是可愛優雅逗趣，不僅說了個愛情故事，更嚴苛嘲諷了法國藝文或中產階級自以為是的品味界說。該片也拿下第 26 屆法國凱撒獎最佳影片、最佳男女配角、以及最佳編劇 4 項大獎，並成功前進好萊塢，入圍第 73 屆奧斯卡最佳外語片。兩人的第二部作品2004年 《 看看我，聽聽我 》（ Comme Une Image ）不僅在國際贏得極高的評價，更讓他們再次締造了演藝事業的高峰，奪下最高榮譽【坎城影展】最佳劇本大獎 。

艾格妮絲‧夏薇依的導演作品：

2000  «遇見百分百的巧合愛情»  (Le Gout des Autres)

2004   «看看我，聽聽我» (Comme Une Image)

2008   «讓我們訴說雨日» (Parlez Moi de la Pluie)

魔光私房菜：

除了這部片之外，魔光還收藏有夏薇依飾演的《家庭氣氛》（Un air de famille）一片，歡迎有興趣的同學前往觀賞。

http://www.ncu.edu.tw/~ccpf/List.php?PostID=335&SELECTION=Fiction