24h購物| | PChome| 登入
2010-11-13 23:08:37| 人氣229| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

月之道(ツキノミチ) *

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



「金田一少年事件簿-吸血鬼傳說殺人事件」主題曲


ツキノミチ(つきのみち)(月之道)  KAT-TUN
作詞:TAKESHI 作曲・編曲:蔦谷好位置

月の道どこまでも(月光之路不管延伸到哪兒)
ついてくる長い影(都拖著長長的影子)
憂鬱も連れてくよ(請把憂傷也帶走吧)
明日に(在明天)
La la la la la~

星の位置の音符で(用星星組成的音符)
君に囁くメロディー(在你耳邊哼唱旋律)
本當の愛情を求めては(想追求真正的愛情)
ねぇ、いけないの?(吶,不可以嗎?)

僕たちはそう(我們就好像)
滿ち欠けのように(月亮有陰晴圓缺一般)
自分の素顏探してんだよ(想看清真實的自己)
ほら見せかけの中じゃ(看啊,在掩飾的外表下)
笑えない君の橫顏(是不笑的你的側臉)

ここに屆く光より(光芒照射的這裡)
僕たちが輝く場所(正是我們閃耀光輝的所在)
そっと胸に抱きしめて(輕輕把它抱在懷裡)
月の道を步こう(走在月光之路上)

月の道どこまでも(月光之路不管延伸到哪兒)
ついてくる長い影(都拖著長長的影子)
2人にのびる影を繫ごう(把兩人的影子緊緊相連)
La la la la la~

雲は形を變えても(雲彩改變了形狀)
變わらない僕たちが(但是我們不會改變)
誰よりも大空を(比任何人都要相信可以在天空中)
飛べるって信じた夢(自由翱翔的夢想)

タネも仕掛けも(手段也好心機也罷)
見えすいた街で(在看起來空曠的街道上)
いろんな手品見てきたけど(只剩下欺騙和謊言)
その言い譯が嫌で(討厭找各種的借口)
噓つかないこと決めたよ(絕不會對你說謊)

星の空を見上げて(仰望著夜空)
囁いたあのメロディー(輕聲哼唱這旋律)
優しさだけを真實に(把溫柔變為現實)
月の道を步こう(走在月光之路上)

希望の歌 愛の歌を(希望的歌 愛的歌)
月の道で歌おう(都在這月光之路上歌唱吧)

台長: ♥ 桃子貓 ♥
人氣(229) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: ♣ 好雜噢 ♣ |
此分類上一篇:二十歳の戦争 *
TOP
詳全文