華府瞭望布希之怒
布希公開斥責阿扁搞公投的話題，繼續在此間延燒。十
一日亞洲協會（AsiaSociety）在華府舉辦了一場中美台
關係的研討會，吸引了數百位關心台海現況的學者專家
及各國的外交官。ＡＩＴ創始理事主席丁大衛在會場上
見到記者，第一句話就是：「布希總統日前指責陳水扁
總統，是台灣的嚴重挫折（agreatsetbackforTaiwan）
。」丁氏憂形於色的指出，台北若寄望保守派或國會替
陳水扁仗義執言，恐將不切實際，也不會收效。他指出
，這次布希是真的對阿扁發怒了，而布希一旦動了氣，
任何人都難改變他，這只消看看布希為了攻打伊拉克，
迄今對法、德、加拿大等國反對他而餘怒未息即可看出
，本來美國和上述諸國的關係已在改善中，可是為了重
建伊拉克，布希不准法、德、加等國的公司參與這個千
百億美元以上的龐大計劃，使華府與盟邦之間的齟齬再
起。丁氏意味深長的嘆道：「布希對重要的西方大國尚
且如此，他對台灣如何可想而知。」知情的人士說，布
希對阿扁的不滿，由來已久。真正的導火線是去年八月
阿扁發表的「一邊一國」論。出席研討會的「美中關係
全國委員會」主席何立強（JohnHolden）透露，「一邊
一國」的事件後，布希在去年十月去墨西哥的坎昆參加
ＡＰＥＣ的領袖會議，在會中布希透過代表阿扁與會的
李遠哲院長，向阿扁傳遞了「措詞嚴厲的訊息」（aste
rnmessage），顯然這個message沒發生作用，等到今年
十月ＡＰＥＣ在曼谷再度集會，布希與李遠哲重新聚首
，李代扁向布希傳話解釋「公投制憲」時，布希已感到
不耐不想再聽了，故打斷了李遠哲，丟下一句耐人尋味
的We’llstay的話。但最近布希還是作了最後的努力，
派遣白宮高級官員莫健親去台北送信給阿扁，惜乎扁對
美國總統的善意和好意沒能充分體會，給予應有的重視
，以至於到溫家寶訪問白宮時，布希已是怒不可遏，終
於發作了。何立強形容布希extremelypeeved（怒極之意
）。其他美國人士的說法也都用angry,furious等字眼。
那麼既是布希對阿扁的不滿並非一日之寒，何以陳水扁
十月在紐約過境時，還是受到相當的禮遇呢？何立強說
，關於台灣領導人過境美國，華府早已確定了一些準則
：即「安全、舒適、方便」，再加上「尊嚴」（布希上
台後加的），這些事無須布希親自過問，而是自有人按
照「既定方針」辦理，至於ＡＩＴ理事主席夏馨說布希
是台灣的「保護天使」，那完全是她自說自話，想當然
耳。在布希對阿扁盛怒的情形下，美台關係可說是危機
四伏，當務之急，是如何找到辦法，使炸彈不要引爆（
defusethebomb），套句溫家寶的話，現在還有「一線希
望」，關鍵是不要讓線斷了，找到一個彼此能「保全面
子的模式」（face-savingformula），大家都能下台階
，解除目前的僵局。無論如何，經此震撼事件後，將來
華府與台北之間的關係，再也不會恢復舊觀了。
文章定位：
