24h購物| | PChome| 登入
2007-07-27 01:16:37| 人氣111| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Ga_Yu N次方

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

《A Chance》

Give youself a chance. Don’t start the morning with a sigh.
Turn that frown into a smile and have another try.
If it is raining, shrug your shoulder, grin an step along.
We cannot have sunshine all the way, so hum your favorite song.
Grumbling doesn’t alter facts or get you anywhere.
If you look on the black side,
life seems gloomy and unfair;
things are what you make them.
You can laugh, or you can cry.
Don’t complain when troubles come;
they are only passing by.

給自己一個機會。
別用嘆息來開始一天的生活。
將皺眉化為歡笑,並且再試一次。
如果下著雨,不妨聳聳肩,笑一笑,再往前踏出你的腳步。
因為不會一直有陽光,
所以哼支你最愛的歌吧!
怨天尤人不會改變事實,也不會讓你獲得什麼。
往黑暗面看,
人生是憂鬱而不公平的。
事情是你所造成的,
你可以大笑,或是大哭。
麻煩來時別抱怨,
終究是會過去的。


《Building again》

There is nothing to stop you from building again
when you find your castles have been crashed.
There is nothing to stop you from dreaming again
when the things that you worked for are smashed.
There is no law to stop you from wearing a smile,
though perhaps you are crying inside;
there is never a reason for losing
a grip on your FAITH and your pride.
There is nothing to gain by recounting your woes
into every listening ear for pity,
and sympathy will not get you far,
though it may be kind and sincere.
Plunk up courage, and try again.

如果你發現你的城堡塌了,
沒有任何一切可以阻止你重建起來。
如果你所從事的事業垮了,
沒有任何一切可以阻止你重新擁有夢想。
也許你的內心在哭泣,
可是沒有任何一條法律阻止你臉上掛著微笑。
沒有任何理由使你喪失自信和驕傲。
把悲傷在別人耳邊再訴說一遍,
並不能使你獲得什麼。
因為憐憫和同情,
也許是善意而誠懇的,
但是並不能使你超脫這一切。
重新開拓你的人生吧!
因為嘆息和抱怨是沒有用的。
鼓起勇氣,再試試看。


-----by Patience Strong

這兩段,我也很喜歡。



大家,不管在哪,都要加油。

我也會加油。


---
很多心情想紓發,但是還理不出頭緒。
改天吧!


題外話,
下禮拜有個重要的日子喔!
雖然說,學校....竟然下週末全面停電。
正在找人收留我....
還有,陪我度過......21歲。




----------------
顯示圖片的圖文【隨心所欲提領機 】版權為恩佐所有。


街上出現了一台提領機
是專門提領自己的隨心所欲

有人提領了一棟房子
有人提領唱片行所有的CD
還有一些人帶走了最新款式的電腦
或者一個大大的愛情

貪心的我想了很久
最後我作了一個決定
我說就領一個以前的我吧
我想得到的
是所有失去的




台長: Hsiaoc

您可能對以下文章有興趣

人氣(111) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 強者自有強中手之轉錄篇 |
此分類上一篇:TIME
TOP
詳全文