2005年06月1日
香港作家李碧華2001/07/24 北京青年報
香港有兩位女作家是不讓人見的，一位是亦舒，一位是李碧華。大概是文字寫多了，產生自閉傾向。偶見亦舒的照片，雍容華貴，難道會因為寫世俗情事寫到避世的程度？想不通。李碧華更絕，與她合作她首先約法三章：一不上照片；二不參加簽名售書儀式；三不接受直線電話採訪。為迴避與讀者見面，她放棄了「香港十大暢銷書獎」。
李碧華很早就在報紙上寫連載小說，開專欄，至今時今日她已是大名鼎鼎的專欄作家，此外還寫劇本、電影、電視、舞劇。別人是從小說到劇本，李碧華恰巧相反，是從劇本到小說。她的小說很像分鏡頭劇本，節奏緊湊，行文輕快，對白精彩，情節跌宕起伏，扣人心弦。寫「情」寫得離奇，細膩，詭異，淒艷，到了極致。
1988年，導演關錦鵬將李碧華的《胭脂扣》搬上了銀幕，由當時紅透半邊天的香港歌壇巨星梅艷芳主演，梅艷芳飾演一位癡情女子如花，如花生前是紅牌妓女，正當紅時與十二少一起殉情，在陰間因找不到十二少而遲遲不願轉世，五十年後回到人間，繼續尋找十二少。這部影片在香港轟動一時，奪得了當年金馬獎眾多獎項，以及第十屆巴黎三大洲電影金球獎，意大利都靈國際電影節評委特別獎。李碧華開始走紅。
1989年起，李碧華進入創作的旺盛期，電影《潘金蓮之前世今生》面世，由青春玉女王祖賢飾演潘金蓮，「今生」的潘金蓮是上海舞校女生，命運擺佈，前世因緣，使她輾轉到香港，前後遭遇四個男人，歷盡劫數難逃宿命。
緊接著，由內地「百花獎」影后陳沖主演《誘僧》，講述了唐代紅萼公主淒艷動人的愛情故事；1992年，《古今大戰秦俑情》獲得了商業上的巨大成功，男女主角由名聲赫赫的張藝謀和鞏俐出演。這部片子在古城西安取景，一時間，西安成了香港人的復古旅遊熱線，西安老百姓在街頭巷尾時而能見到圍著腰袋舉著小黃旗的香港人。
從《胭脂扣》和《潘金蓮之前世今生》起，李碧華的作品一直探討女人、愛情與命運的奇妙關係，大膽質疑蓋棺定論之說，將古今有爭議的女性進行故事新編，展示了新的女性主義觀點，評論界將她喻為「新女性主義視角」代表人。1993年，李碧華完成《青蛇》，由徐克執導，張曼玉飾演青蛇，王祖賢飾演白蛇，完全以現代觀念和現代手法演繹發生於南宋年間的愛情悲劇。與此同時，李碧華的另一部作品《霸王別姬》，由陳凱歌執導，張豐毅、張國榮、鞏俐聯袂主演。它反映了新舊社會的梨園血淚和梨園風氣，有縱深的歷史感，內中二男一女的情感糾葛，同性戀與異性戀的衝突，描寫得曲折細膩，展示了人在角色錯位及災難時期的多面性和豐富性。這部影片獲得了戛納大獎，戛納獎被視為全球文藝片的最高榮譽。這是第一部獲此殊榮的中國電影。
喜人的票房紀錄，見證了李碧華作品的流行，但李碧華的小說有豐富的內涵，深刻的主題，自然天成的技巧，區別於通俗小說，在香港這塊彈丸之地出現李碧華是個奇跡，可以說，她在純文學和商業寫作之間找到了第三條道路。
李碧華名聲日隆，她的作品已經成為名導演名演員功名膨脹的超級酵母。她的專欄也水漲船高，千字稿酬超過5000元港幣。不過，她堅持不在媒體露面，生活低調，求得逍遙自在。節假日，她最熱衷的一件事，就是一身便裝呼朋喚輩，齊齊過境到深圳，先去書城揀書，然後，開著車在市區繞來繞去，尋覓美食，她說深圳是新興的國際食都，什麼菜都吃得到，且靚夾平(物美價廉)，在深圳吃什麼去哪吃，她比一般深圳人都清楚。
迄今為止，李碧華已經出版五十多種書，並有多種文字的譯本，人民文學出版社和上海文藝出版社均曾出版李碧華作品的選本。上個月花城出版社集中出版她的作品集，第一輯共出六本，收入她的八部小說，包括《霸王別姬》、《青蛇》、《胭脂扣》、《生死橋》、《潘金蓮之前世今生》、《誘僧》、《秦俑》、《滿洲國妖艷 ――川島芳子》，二合一組成一本，共四本長篇小說，書中編排講究，按情節順序穿插了電影劇照和對白，加強故事氣氛。兩本散文，分別是《橘子不要哭》和《女巫詞典》，配有寫意漫畫。這些作品集中了李碧華十多年創作的主要成就，為李碧華贏得「奇情才女」之稱。
-文／鐘潔玲
轉貼至
http://blog.yam.com/lpw/archives/cat_34700.html
