Jay Yo 的電影筆記 Jay Yo 另一個部落格: http://seducing-europa.blogspot.com/ 夠經典與另類Grand Tour

482愛的鼓勵 0訂閱站台

資料來源：法國世界報
原文標題：Luc Besson voit au-delà des ”Minimoys”
翻譯：陳潔曜



盧貝松對他的最新作品的發行不敢掉以輕心，這部動畫片，『亞瑟的奇幻王國：毫髮人的冒險』（ “Arthur et les Minimoys”），在十一月二十九日在巴黎歷史悠久的Grand Rex戲院首映，十五天後，以將近一千個拷貝，法國影史第五大規模，在全法國發行。

約二十八億台幣的電影預算（六千五百二十萬歐元，根據法國國家電影中心CNC的資料），在法國是非常大規模的製作，主要是盧貝松自己的公司 Europacorp 製作，並和電視台 TF1和Canal +合資。美國和義大利的版權已經賣了出去。

盧貝松電影在發行很早之前就開始他的行銷計劃；電影主角小英雄的第一部冒險小說，早在2002年，就在書店開賣。

從2002開始，這系列打上盧貝松名字的四本小說已經賣了超過一百萬本；在2006，亞瑟已經成為在龍騎士（Eragon）、納尼亞（Narnia）、哈利波特（Harry Potter）和孤兒波特萊爾（Les Orphelins Baudelaire）之後，最受年輕族群喜愛的奇幻人物；這系列小說翻譯成三十四種語言，為這部電影往後的排山倒海的發行鋪路。

盧貝松成功地用其他的廠商為他行銷宣傳，這些廠商自己也有獲利。 Europacorp在這部電影的行銷和Orange電訊和BNP法國國家巴黎銀行合作。電影發行的同時，一些被盧貝松重新剪輯的片段，可以由手機下載；這個電訊公司是第一個利用手機放電影的業者：到十二月十日為止，有二十一個電影的小片段， 每個差不多兩分鐘，可供手機下載。Orange希望這可以增加（年輕人）使用手機多媒體功能的機會。Orange用商業機密的價錢買下電影影像使用的版權，並充分開發這個行銷的活動（像是手機的電影遊戲、Europacorp的電影下載、和在網路和盧貝松聊天… 等）。

法國國家巴黎銀行BNP和Europacorp簽了三年的合約，BNP用近十三億台幣（三百萬歐元），為電影的小英雄主角宣傳（買下二十二公里的路邊櫥窗廣告、電視廣告計劃、製作網站、開戶頭就送小英雄的玩具…），這是個讓這個古老銀行有年輕形象的手法。

盧貝松曾多次提到，這是他最後一部電影。盧貝松拍了九部電影，包括『碧海藍天』（ “Le Grand Bleu”）和『霹靂煞』（ “Nikita”），他看樣子要改變主意了。 如果這的改編第一部冒險小說的電影成功的話，他將繼續拍下一部冒險小說－『亞瑟和禁衛之城』（ “Arthur et la ville Interdite”）。「我們計劃在2007年六月開拍，如果一切順利的話。」導演在今年十月的法蘭克福書展時說。


在電影製作方面，盧貝松的野心放在一個新的領域，他將在巴黎開發一個電影城（La Cité du Cinéma）。

這個有九個攝影棚和電影場景的龐大影城，將在巴黎郊區聖丹尼（Saint-Denis）的一個前發電廠蓋起來；他在今年十一月拿到建造許可。「我們想在今年向電力公司買地，為了能在2009年中電影城開放。」 Europacorp負責這個計劃的Genevieve Salinier說。這個計劃曾因環保評估的問題受阻。建造這個電影城預計要花費約五十六億台幣（一億三千萬歐元）。

最後，要讓他的電影王國的夢想更完美，盧貝松還要經營電影院，他在馬賽投資的的歐洲地中海多廳影城（Euro Med Center），將在2010開幕。


附註：
盧貝松的影城規模：
财 面積：6.5公頃（近兩萬坪）。
财 兩萬五千平方公尺（約七千五百坪）的建築物。
财 一個長達兩百二十公尺的中心大樓，有三萬平方公尺（約九千坪）的辦公室面積，主要是給Europacorp使用。
财 九個六百到兩千平方公尺（兩百到六百坪）的攝影棚，總共一萬三千平方公尺（約四千坪）。


參考資料：
http://www.arthuretlesminimoys.com/
『亞瑟的奇幻王國』，十八國語言的官網（包括中文繁、簡體）。