24h購物| | PChome| 登入
2007-08-17 17:04:10| 人氣3,282| 回應5 | 上一篇 | 下一篇

四百擊，巴贊，黑貓書店－ 遙遠的巴黎和我

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

我記得，我第一次看楚浮的『四百擊』，是十二歲的時候吧，在當時流行的小耳朵上的NHK看到的，日文字幕，法語發音，我完全看不懂，我甚至當時還不知道楚浮和新浪潮是什麼東西。但是，我直覺這部電影和我有緣，好像我偷偷讀父親書架上志文的存在主義小說一樣，神秘，坦率，充滿味道。好幾年以後，我讀建國中學，成為一個影癡，在重慶南路的錄影帶攤販上，買到傳奇的『四百擊』，我才知道我在NHK看到的那部電影就是『四百擊』。這片錄影帶成為我最喜歡的電影之一。

又過了五、六年，我終於在「真善美」電影院看到電影版的『四百擊』，我當時連看片頭字幕都哭得淅哩嘩啦，因為開頭那個像是小孩子坐車看風景、巴黎鐵塔無所不在的影像，那個無論遇到什麼苦難，都幻想以對的奇妙音樂，尤其是片頭字幕的最後，字幕打上這部電影是獻給安德列.巴贊的時候，我無法控制地哭出聲音來。

巴贊，楚浮，新浪潮，這是我對電影的夢想和愛情。

法國影評人巴贊用他生命的熱情，奉獻給他至愛的電影，那種摯熱豐富的情感，誠實深刻的良知，再加上他那豐沛神奇的文采，鼓舞了一整個世代的電影愛好者，而像個奇蹟般開創了電影筆記雜誌，這種受誠意、良知和情感所感動的創作動力，由新一代的電影筆記影評人傳承下來，楚浮，侯麥，李維特，... 等等，就都是從電影筆記影評人開始他們的電影啟蒙的；當然，後面是有張溫厚的大手支撐著，那就是鞠躬盡瘁的影評人巴贊；哎呀，他在四十歲就應該由於勞累過度去世了，這是我人生第一次對人的太早死感到由衷惋惜，他晚點死，整個電影世界就不一樣了，起碼我的電影世界就不一樣了；我是多麼期待他寫有關他情同愛子的愛徒－楚浮的影評啊。『四百擊』，一九五八年拍攝，巴贊去世。

巴贊給我兩個人生的目標，一個就是創造出散發生命光彩的人文創作，一個就是人要活過四十歲。巴贊獨樹一格的影評在他開創的法國新浪潮剛開始的時候結束了。那種像文學作品般的人文影評創作消失了，卻轉化成如文學作品般的人文電影創作。我們缺乏一本像「電影是什麼」那樣開創性的六十年代電影的影評創作，但是，我們卻有了法國新浪潮電影。一個溫厚慈愛的長者消逝，但他的愛情卻由一個新生的生命發揚光大。這才是我認為的電影真正的黃金時期，不是在默片最後迴光返照的時候，好萊塢片廠輝煌時期，或者法國，日本片廠輝煌時期，而是在小成本的手工樸實書寫質感的法國新浪潮時期，這就是我的電影黃金時期...

大學畢業，過很多年以後，我第一次到法國，公司旅遊，在巴黎一個禮拜；我冒著被同事說不合群的風險，在大家坐船去遊塞納河的時候，我獨自一人跑去看電影，我幾乎是憑著一股意志和直覺，在完全陌生的左岸街道上，找到一家藝術電影院，放的是法國導演阿薩亞斯的 “Clean”，我用生硬的法文和店員買票入場；在放映 “Clean”前，放的是『四百擊』新發行DVD的廣告，配上讓人頭痛的一連串法文旁白，但我已經完全無法控制地哭了出來，雖然只是廣告片段，我終於在巴黎看到了『四百擊』。

我後來在塞納河河邊的舊書攤攤販，一攤一攤尋找過期的電影筆記，一個慈祥的老太太跟我說，要找電影筆記，去這家店，拿給我一張黑色的明信片，上面畫了一隻黑貓、有個我看不懂的地址；但是，一個人一但有決心，常有奇蹟出現，在台北常迷路的我，卻在陌生人聽不太懂的幫助指示下，在巴黎小巷弄找到這家黑貓老書店；我在這家小書店中，看到了從第一期開始到最新的一期電影筆記，我找到了以雷奈的『廣島之戀』為封面、一九五八年耶誕節的那一期，上面寫著：

「安德烈巴贊已在十一月十一日離我們而去… 沒有他，電影評論將不是個值得驕傲的行業；沒有他，電影不會以同樣的方式發展…」

我在巴黎的黑貓書店，眼眶已經泛紅。



（本文刊登於2007年八月十六日自由時報副刊）

我要檢舉
台長： Jay Yo Chen, 潔曜
人氣(3,282) | 回應(5)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

我要回應
攽輒螟
第一次逛到這裡，第一次留言，想起了自己第一次讀電影筆記的激動。
當有人問我為何大學選擇法文系，我的官方說法總是說：因為對外語有興趣。但是其實骨子裡清楚的很，這一切都是Antoine Doinel搞的鬼！我還沒有機會到法國，但是前些年朋友從法國回來，特別為我帶了本電影筆記，雖然法國還是在很遠的那頭，但新浪潮的起落，在那刻卻彷彿就在我的手上翻滾著，很近很近。
最近買了「去年在馬倫巴」的DVD，也同樣讓我感動莫名。以前重慶南路上對拷VHS的劣質畫面與翻譯，是影迷不得已的必要之惡，現在DVD讓瑰麗的畫面又活了過來。很久的年代，很遠的距離，卻讓我心中的感動攪了又攪。
2008-02-14 11:52:24
Jay Yo
非常抱歉這麼晚回

難得遇到法文和電影的同好
我現在發現知音真的很難找

如果有法文和電影的問題需要討論
可以寄email給我
(我會很快回)

請原諒我的網路時間寫作時間的緩慢
2008-03-25 19:31:44
Carole
真感動!!
2009-12-08 02:34:21
Jay Yo
謝謝妳

最近忙於研究和上班
網站就放在這裡沒更新
真是不好意思

對電影的熱情和愛還是繼續的
很高興看到有人和我一起感動
2009-12-11 01:58:34
98703
..
..

Free Games, XlXlX Cartoons, Download Full Collection.
Girls and Boys, XlXlX Photos and Videos.
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:

Download from Xubster-com:
Link: https://xubster.com/users/546/9721
:.:.:.:.:
:.:.:.:.:
Download from Daofile-com:
Link: https://daofile.com/go/7oaszxdrjl14
:.:.:.:.:
:.:.:.:.:
Download from Nelion-me:
Link: https://nelion.me/go/qsdfyihfyk3f
:.:.:.:.:
:.:.:.:.:
Download from Hostex-link:
Link: https://hostex.link/go/fjmz5u5n4rsn
:.:.:.:.:
:.:.:.:.:
Download from File-al:
Link: https://file.al/public/56284/31688
::::
::::
::::
::::
Mega Pack; Text Online:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
Link-1: https://kutt.it/W03Wme
..
Link-2: https://rebrand.ly/3blju9d
:
or
:
Link-1: https://kutt.it/ZN3qph
..
Link-2: https://rebrand.ly/yafgczi
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:












..
..

Free Games, XlXlX Cartoons, Download Full Collection.
Girls and Boys, XlXlX Photos and Videos.
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:

Download from Xubster-com:
Link: https://xubster.com/users/546/9721
:.:.:.:.:
:.:.:.:.:
Download from Daofile-com:
Link: https://daofile.com/go/7oaszxdrjl14
:.:.:.:.:
:.:.:.:.:
Download from Nelion-me:
Link: https://nelion.me/go/qsdfyihfyk3f
:.:.:.:.:
:.:.:.:.:
Download from Hostex-link:
Link: https://hostex.link/go/fjmz5u5n4rsn
:.:.:.:.:
:.:.:.:.:
Download from File-al:
Link: https://file.al/public/56284/31688
::::
::::
::::
::::
Mega Pack; Text Online:
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
Link-1: https://kutt.it/W03Wme
..
Link-2: https://rebrand.ly/3blju9d
:
or
:
Link-1: https://kutt.it/ZN3qph
..
Link-2: https://rebrand.ly/yafgczi
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
:-:-:
2023-11-03 15:28:20
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文