林月英2424八音哦，大概就是金木水火土，那是呀，是八種樂器，不是哦，那我不知道，不是八種樂器
戴幸玲的訪談0138客家八音哦，以前是沒有什麼印象，現在嘛不知哦….。
這兩位接受訪問的婦人家，都是世客屏東八音團的團員。這個樂團，今年代表佳冬鄉，獲選為屏東縣的優秀演藝團體。雖然頂著八音的名號，樂團卻演奏國樂。大部分團員，也都和她們一樣，不了解什麼是客家八音。
NS世客八音團的平常練習、演出
世客屏東八音團，民國八十四年成立，原本是一個業餘的八音團，不過成立不到半年，就因為八音的樂曲太難，聽起來又很單調，所以，沒有人願意花時間練習，於是她們放棄八音，選擇了國樂。
NS轉場
轉型成國樂團後，世客屏東八音團的發展越來越順利，團員也練得很起勁，有的甚至把家人帶進樂團一起學習。家裡開汽車保養廠的林展松，就是這樣被太太和姐妹帶進樂團。在林展松修車的空檔，他們一家人總會聚在一起練習。
NS林氏一家人工作、在院子裡互相討論
雖然掛著八音的招牌，世客屏東八音團，早就和客家八音扯不上關係。對於這樣的轉變，當初幫助樂團成立的老團長林彥香，也覺得無可奈何。
八音團老團長 林彥香1749她們就覺得八音不好聽，八音不好，有這種的觀念就不好了，她們就往國樂去了。1859（你會不會覺得很可惜）覺得可惜也沒有辦法啊，她們有這樣的觀念，就讓她們自己去發展了，現在出去演奏，有人稱讚就好了。人家覺得好聽就好了，不管你是不是八音。
像這樣的業餘八音團，本來就是因為興趣、或者是好奇才接觸八音，所以，一旦興趣沒辦法持續，自然就會放棄。至於傳承不傳承，和他們根本沒有關係。
NS小停轉場
業餘八音團如此，職業的八音團也差不了多少，客家八音師父並不關心八音的延續和傳承，他們最在意的、是能不能多接幾場生意，賺錢養家。目前，南部地區幾個知名的嗩吶師父，全都沒有收徒弟，他們記得的古樂，也正面臨著失傳的危機。
NS名嗩吶手八音作場（小段）客家音樂研究者
吳榮順3308老師父大部分大家都有一個共同的，要怎麼說呢？不是說很好的意見啦，他們大部分都怕呢，這些徒弟學不到兩三年，學不到一半，他們就要自己獨立門戶出來，從師父們身邊，所以他們大部分都怕，「哦就是來搶生意的嘛！」
美濃的嗩吶師父鍾雲輝，就有這種想法。阿波仔師父鍾雲輝，曾經灌錄過「美濃人美濃歌」的客家八音專輯，得到很多的好評。不過這個號稱「45年國寶級」的老師父，卻怎麼也不肯把自己、一身的本領教給別人。
NS鍾雲輝吹嗩吶（1133這個地方，是我們高雄縣美濃鎮，福安里的國小的涼亭下，有什麼不方便的地方，請你們大家原諒。）嗩吶樂聲中接後段的BITE
鍾雲輝1847我有說過我不教徒弟，教徒弟常常都還沒學會，就跑出去吹了，出去吹不怕人看，怕人識（聽得懂），你吹的是什麼呢？你的師父就不是吹這樣的，你怎麼會吹這樣呢1711說得抱歉一點，我曾經發過誓，我不要教徒弟，徒弟的意思是，一百個徒弟，沒有一個忠厚的。
除了不收徒弟以外，鍾雲輝也不讓自己的兒女接觸客家八音。他說，做這行的社會地位很低，收入又不穩定，自己是因為沒有讀書，不得已才來跑場奏八音，自己辛苦也就算了，何必讓子女走同樣的路呢？
鍾雲輝1025吹鼓吹，也就是嗒子，不是很好的職業啦。0941吹這個東西不會出頭啦，也沒有退休金1035沒有出頭，被人恥笑，被人奚落，會被人說你就是因為沒有讀書，所以才來吹嗩吶。
NS 鍾雲輝和孫女玩的畫面現在鍾雲輝的兒子，都在一般的公司上班，他覺得這樣很好，吹嗩吶、跑場賺錢，只要到自己這一代就可以了，
至於客家八音能不能傳下去，那是別人操心的問題。住在屏東縣、萬巒鄉的嗩吶師父潘榮，也和鍾雲輝有同樣的想法。潘榮，當地人都叫他「榮師」，今年86歲，從事八音作場的工作，超過六十年。現在，他的孫子已經大學畢業，兒女也覺得他可以享享清福，但是潘榮閒不住，還是經常跑場吹嗩吶。
NS潘榮在三合院裡裝嗩吶、吹的場面嗩吶手
潘榮1527有的人會傳給兒子啦，我的想法是，我不願意啦，為什麼不願意呢？你作這行（八音）不算專業啦，都是要努力作場，兒子栽培他去讀書，到外面工作，比較穩定1621待到六十歲退休，政府還會給他退休金，他就可以生活到老，做這行沒有呀，不能生活到老
除了工作辛苦、收入不穩定以外，吹嗩吶傷身體也是潘榮不願意讓子女走入這一行的原因。
嗩吶手 潘榮2210我有耕種啦，有作這個作那個，比較有在運動，身體才會好（吹嗩吶身體會變得比較差對不對？）會比較差，我就跟你說跟我同期學的，做兩年後都吐血都死了，都不在世了，萬巒的水龍仔，一、二、三，和他父親三四個都是吹嗩吶的，全都死光了，都不在世了。
雖然沒有傳人，潘榮卻很細心地保存、師父當年留給他的工尺譜。潘榮說，客家八音沒有譜，要學只能靠口耳相傳，不過，他的師父特別有心，才會把記得的古樂寫出來。
NS潘榮唱譜+現場聊天1305（都五十多年來哦），五十幾年了呀，你好像寶貝一樣，要藏好哪，這個如果你沒藏好，像現在這個作大水啦，或是颱風時淹大水，就會全部壞光光了，（這樣哦！）只要有這些譜，有興趣的人就可以學客家八音了。
跟鍾雲輝、潘榮比起來，高雄杉林鄉的陳美子，想法就不一樣了。阿珠仔小姐陳美子，從小跟著父親、哥哥，跑場做生意，她可以說、是在客家八音的樂聲中長大的，現在，她也常常帶著兒子、幫忙作場，希望能夠把吹嗩吶的功夫教給他們。只是幾年下來，沒有一個兒子學到她、一兩分吹嗩吶的本領。
NS陳美子與兒子作場陳美子兒子 楊玉星0901重要的我都不會呀，就像那個嗩吶，我就不會，但是打擊的我都會。0940那個要吹氣嘛，然後要很多那種肺氣去吹有沒有，然後可能很難啦，真的很難啦。0736自己也不太會，然後也沒有那種興趣，所以才對那種東西，不會覺得有好感啦，
對於兒子沒興趣傳承客家八音，陳美子看得很開，她計劃過兩年收個女徒弟。她說，女生比較吃香，因為會吹嗩吶的女師父很少，所以作場的機會就比較多。
嗩吶手 陳美子1102我比較喜歡教女生，像那種剛國中畢業的女生，這種的教起來，女孩子才稀奇啦，人家也比較喜歡看，喜歡聽。0931像我如果出去做，每個人都愛看女生來吹（嗩吶），同樣這邊五團，那邊四五團，那邊吹的沒有人要看，都跑來我這裡，圍得密密麻麻，想去找個廁所，都沒辦法進去，也沒辦法出去，呵…，大家都要來看女生吹奏的情景啦。
NS陳美子、楊貴炳、鍾彩祥、林作長等人在客家夥房前準備練習八音（擺桌、試音、交談）
上個月，在高雄市的客家會館，陳美子八音團，舉行了客家八音的音樂會，這對一向在各種客家活動跑場的八音團來說，是相當難得的機會。這一次，八音不再是客家活動的陪襯，它豐富的音樂性，就是最吸引人的主角。
NS陳美子等人在音樂會的現場演出，接觀眾反應。
掌聲的背後，是苦練多年的心血。陳美子說，能不能收到自己滿意的徒弟，一切還要看緣份。不過，如果透過這樣的音樂會，讓多一點的客家年輕人，開始欣賞這種傳統音樂，她也會覺得很欣慰。
NS 小停
面對客家八音傳承的問題，不管是陳美子、鍾雲輝，或者是潘榮，他們各有各的盤算，也各有各的猶豫。畢竟，對他們來說，這只是一份賺錢的工作，要他們擔負延續客家音樂的使命，實在太過沈重了。
文章定位：
