德國－巫婆「Hexe」的故鄉＠人在歐洲

2003-09-02 10:55:22| 人氣1,428| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

德國－巫婆「Hexe」的故鄉

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

常常有人問我：為什麼妳的綽號叫小巫婆呢？有什麼特別的典故嗎？和德國有什麼關係呢？其實，我之所以有這個綽號主要有兩個原因呢！

第一個主要的原因－這是很多人都不知道的唷－德國其實是巫婆的故鄉呢！根據許許多多的傳說，在哈爾玆（Harz）有座柏洛肯山（Brocken 或者 Blocksberg）是巫婆們的根據地，每年一到瓦普幾之夜「Walpurgisnacht」（五月一日前的夜晚）所有的巫婆們便會騎著掃帚或山羊趕赴這場一年一度的盛會呢！在山上有個「Hexentanzplatz」（也稱做Teufelstanz- platz，想了許久，決定將它譯為「群魔亂舞之地」：Teufel在德文裡是妖魔、惡魔的意思；Tanzplatz則有舞池的意思），在這兒巫婆們和惡魔們瘋狂慶祝一整夜，直到天明雞啼時才散去！這個傳說也被德國大文豪歌德（Goethe）寫入了浮士德「Faust」一書中唷！不過，聽朋友說，近來在德國有些女孩子也像傳說中的巫婆們一樣，在這兒聚會、開Party（就像近來在美國或者香港的閃族一樣，一群人聚集在一塊一起做些瘋狂、莫名的舉動）！

第二個原因則是因為我閒來無事，除了喜歡看書之外，還喜歡東學學、西看看的亂學些五術，拿些紫微斗數、易經之類的唬唬朋友們（糟了，被發現我是唬弄大家的了＞＜），再加上我的第六感蠻靈的，久而久之大夥兒也就小巫婆、小巫婆的這麼稱呼我啦！其實，我個人還蠻喜歡這個綽號的呢－可能是因為有些卡通裡的巫婆很是可愛的緣故吧！只不過，每次在德國去辦證件、郵局更改地址時，辦事人員一看到我的E-mial Adress的開頭是「Hexe」（巫婆之意）時，莫不以奇怪的眼光看著我，有的還笑笑著說：Mensch（天啊），妳叫小巫婆ㄚ！剛開始時，我還會有些不解地、傻傻地回答：對ㄚ，有什麼不對嗎？後來仔細一想，或許是因為中古世紀時天主教會獵殺女巫「Hexenjagd」、迫害女巫等的事情，讓歐洲人對女巫的想像和我的有所不同吧？！

PS：歌德的浮士德「Faust」一書主要是根據浮士德的傳說延伸出來的！傳說中的Dr. Faust（浮士德博士）於西元1480年出生於符騰堡（Wuerttemberg），擁有從魔鬼那兒得來的超能力！在Dr. Faust死後，世人便將他的故事和傳說寫成書本、廣為流傳呢！

我要檢舉

台長：小巫婆

您可能對以下文章有興趣

四季都入畫的城堡（Ⅲ）

【生活在德國】火柴盒般的房子

小熊吹泡泡

【歐洲三大橋】（Ⅱ）卡爾斯橋「Karlsbruecke」

人氣(1,428) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

回應(0)