科學怪人Frankenstein，1931年，71分鐘
導演：詹姆斯‧惠爾（James Whale）
主演：柯林‧克里夫（Colin Clive）、梅‧克拉克（Mac Clarke）、
波利斯‧卡洛夫（Boris Karloff）
本片根據瑪麗‧雪萊1861年所寫的原著改編而成，故事描述一位瘋狂博士佛蘭根斯坦偕同其駝子助手，夜半自墳場墓地及醫學實驗室偷取屍體及人腦，縫補而成一具新的人體，利用電擊的力量使之復活。只是這位「新生兒」的腦子原是一位殺人魔所有，身體外表又是東拼西湊醜陋不堪，佛蘭根斯坦對他不受教的態度及渾身蠻力感到不耐，於是拜託他的老師將他殺死。不料事情不但沒有成功，還讓這位怪物趁隙脫逃，逃亡途中誤殺了一名小女孩，佛蘭根斯坦自忖有義務解決這個問題，乃率眾圍捕怪物，火燒風車磨坊。
瑪麗‧雪萊本人篤信天主教，著作Frankenstein一書原本在醒悟世人：上帝造人，乃耶和華的特權。瘋狂的佛蘭根斯坦博士妄想以一己之力窺探宇宙創造的奧妙，並代替上帝創造人類（佛蘭根斯坦造科學怪人如同上帝創造亞當，本片續集《科學怪人的新娘》，佛蘭根斯坦繼續創造了「夏娃」，作為科學怪人的新娘）如此藐視上帝之權將有惡報。只是這樣的原著劇本到了詹姆斯‧惠爾手中，故事主軸明顯有了轉變，這位瘋狂博士不僅率眾圍殺科學怪人，成為村民心中的英雄，還如願抱得美人歸，世道是非黑白顯現出模糊不清的灰色地帶。
事隔多年，時序來到西元1998年，英國籍導演比爾‧康登（Bill Condon ）循著科學怪人原著與改編電影間的矛盾處續作文章，完成令人讚嘆的《眾神與野獸》（ Gods and Monsters）本片作為《科學怪人》導演詹姆斯‧惠爾的自傳性電影，巧妙的將惠爾的同志身份與《科學怪人》及《科學怪人的新娘》（Bride of Frankenstein ）的電影片段穿插連接，暗示惠爾對自己同志身份的被壓迫感，正如同科學怪人一般：我天生生就如此，卻無奈要受到社會道德的迫害。
《科學怪人的新娘》中有一段怪物遇上一位老盲者的情節極為有趣。盲者因為看不見怪物醜陋的外貌，以為他只是一個拙於言詞的年輕人，便善心的教導他生命的本質及人類最重要的溝通工具：語言，當怪物向老盲者伸出顫抖的雙手說出：Friend時，觀眾恐怕是很難不動容的。正如同惠爾對其同志情慾的不加遮掩，導致其導演生命提前告終一樣，好萊塢體系撇去他對電影藝術的卓然貢獻不論，只計較他喜愛男人與否的問題，和《科學怪人》片中不去理解怪物心中所思所想，不追究法蘭根斯坦博士及其助手對怪物的無情虐待，只盲目崇信「面惡心也惡」的村民又有何異？
後人若相信比爾‧康登對詹姆斯‧惠爾拍攝《科學怪人》一片時心理層面的揣測，或許就不難理解惠爾對Frankenstein改拍成電影時諸多主題的更擅，其實其來有自。而《眾神與野獸》裡伊恩‧麥克連（Ian McKellen）堪稱演技範本的精準表現，更為該片重新詮釋《科學怪人》的龐大企圖，增添無限的說服力。
延伸閱讀
※ 科學怪人的新娘Bride of Frankenstein，1935年，75分鐘
※ 眾神與野獸Gods and Monsters，1998年，105分鐘
文章定位：
