Desde Madrid 來自馬德里 馬德里人－ 從馬德里看西班牙 從馬德里看歐洲 從馬德里看世界 還有從馬德里看台灣 這是台長的心願 希望一切都能早日實現 培養一個夠寬廣的視野 一種夠深入的觀察 和一份夠宏觀的氣度 希望您也作夥來 歡迎入來馬德里人ㄟ厝 乎阮奉待一下!

816愛的鼓勵 1訂閱站台

南歐氣溫持續飆高 法西葡義紛紛發布熱浪警報
AFP 2005.06.27鄭詩韻

（法新社馬德里二十七日電）兩年前熱浪奪走歐洲數萬條人命後，南歐各國氣溫今天再度飆高，高溫與乾旱已促使各國紛紛發出熱浪來襲警報。

法國、葡萄牙、西班牙、義大利政府已進入緊急應變狀態，因應炎熱天氣可能帶來的最壞影響。　　西班牙南部與中部幾週來的氣溫都衝破攝氏四十度。氣溫飆升到攝氏四十一度的安達盧西亞區，已準備發送簡訊，警告年邁體衰的獨居老人及家有幼童的父母。

除了高溫之外，西班牙也必須開始推動七億五千萬歐元的緊急援助，協助農民處理六十年來該國最嚴重的旱災。自冬季以來，西班牙降雨量低於標準百分之五十四。

葡萄牙也正經歷六十年以來最嚴重的旱災。缺乏雨水已造成農民超過十億歐元的損失，二十五個村落的井水乾涸，約一萬九千災民仰賴送水車獲得水源。　　在德國，南部斯圖加附近創下今年德國最高溫攝氏三十六點二度﹔氣溫達攝氏三十四度的奧地利邊境，則至少有一百一十一人因酷熱難耐被送往醫院。　

兩年前歐洲熱浪受害最深的是義大利與法國。義大利統計處今天透露，二００三年熱浪肆虐造成近兩萬人喪生，是原本預估死亡人數的兩倍。　　二００三年歐洲因熱浪死亡的人數原本預估為約三萬人，但義大利今天公佈的數據已讓總死亡人數增至四萬人。
---------------------------
西葡兩國面臨數十年來最嚴重乾旱,經濟料受衝擊
REUTERS 2005.06.21

路透社馬德里/里斯本電---當地官員表示，嚴重的乾旱已經在西班牙、葡萄牙與摩洛哥引發森林火災，威脅到居民生計，可能造成經濟上的浩劫。

這是西班牙與葡萄牙自1940年代以來最嚴重的旱災，可能引發通貨膨脹，影響經濟成長，摩洛哥的情況同樣糟糕，政府擔心農村地區出走的人潮可能導致都會區的失業率攀升。

這三個國家的農產量因此腰斬或者更糟。

西班牙與葡萄牙的森林火災肆虐，葡萄牙的官方統計顯示，該國68%地區正面臨嚴重或極端的旱災。

西班牙火災的數量比去年同期增加了51%，葡萄牙的火災數量則是過去五年均量的兩倍以上。

葡萄牙氣象單位表示，乾旱肇因於北移的大西洋高壓系統阻擋了常見的冬雨，而這個區域目前正處於正常夏天的乾季。(完)--編譯 陳宗琦;審校 劉瑞芬
-------------------
夏至熱浪來襲 歐洲恐爆發空前旱災
AFP 2005.06.21

（法新社巴黎二十一日電）當歐洲民眾對二零零三年熱浪侵襲歐洲，造成上萬人死亡的事件餘悸猶存之際，新一波熱浪在今天夏至來臨時再度侵襲歐洲，各國農民並警告史無前例的大旱災將隨後而來。

巴黎衛生部已下令三省官員展開熱浪計畫，以應付「六月二十一日熱浪對民眾造成的健康威脅」。法國北部氣溫在本月中旬數度創新高，巴黎市郊氣溫在昨日更達攝氏三十五點七度。熱浪也讓該國一名四十一歲馬拉松跑者在週日的比賽中死亡。

葡萄牙農民也憂心高溫將使原本耕地旱災雪上加霜：該國目前正逢六十年來大乾旱，五成農地已被政府視為極度乾旱，另三成則為「嚴重」乾旱。旱災並嚴重衝擊農業，榖類收成跌幅達七成，飼料牧草則在三成至九成二間，肉價也因此飆升。

西班牙環境部表示，該國存水量已達至二分之一警戒線，南部河川水流量更只剩一成五，影響最為嚴重。

西班牙氣溫自五月起便經常飆至攝氏四十餘度。該國氣象單位預測，「七至九月氣溫將比以往高一至兩度」，使政府在昨日緊急展開援助計畫，補助因災受害的農民七億五千萬歐元；稍早農民稱旱災已造成十五億歐元損失。

比利時與西班牙政府皆已禁止民眾澆花。

義大利北部農民警告，該國存水量僅能供應至七月中；英國水利局也稱，英國在過去半年遭遇到一九一四年以來第四嚴重的乾旱。

與歐洲各處乾旱相比，瑞典民眾在今天才開始享受到夏日第一道陽光。

二零零三年的歐洲熱浪造成一萬五千名法國人死亡，當時高溫持續兩週，嚴重威脅民眾健康。