巴塞隆納綠建築----阿格壩大廈(Torre Agbar)
黃翠玲
西班牙巴塞隆納自治大學翻譯系翻譯理論博士候選人
文轉Taiwan News EU-Page
巴塞隆納堪稱是世界上最具豐富新藝術建築風格的城市，是其他城市所望塵莫及的。旺盛的藝術生命力給這個城市賦予人們新的生命。日後您來巴塞隆納將會發現一個新地標，這座大廈從1999年起開始動工耗時六年未來都市水利局的建築奇物，將成為 “新巴塞隆納的藝術作品” ---現代主義與後現代主義交錯的景觀。該大廈的設計群為阿格壩大廈 (Torre Agbar)以及巴塞隆納的b720。
阿格壩大廈 (Torre Agbar) 的作者之ㄧ正是法國暨國際著名設計師，同時也是法國建築界叱吒風雲的人物---努維爾（Jean Nouvel）。他的作品是以“表露形式所運用之素材，工業化大量生產的型鋼、玻璃、塑膠、金屬板、與鋼索等，且具有良好的組合性與活動性，追求動態的形式表現。他是八O年代之後，被一些理論家列入高科技建築師群之ㄧ”。
努維爾（Jean Nouvel）他提到這座大廈彷彿是蒙瑟拉特山(Montserrat)之間吹起的風引來加泰蘭古代令人著迷的遠處回音。而高第當時聖家堂(Sagrada Familia)的創作靈感也是源自於蒙瑟拉特山(Montserrat)，而阿格壩大廈 (Torre Agbar) 也像是呼應著這座聖山如同間歇性的活泉ㄧ樣，直直的衝向巴塞隆納的藍天，這座大廈可堪稱巴塞隆納21世紀新象徵。
這座142公尺高的大廈是由兩個非同心圓蛋型的圓柱體在頂端冠上玻璃與鋼鐵而成的，而在這圓柱內部則坐落直立式循環的核心。而這透明的31層樓內部沒有存在柱子。在混凝土的第一外層覆蓋著土、藍、綠、灰色調的鋁片而第二外層則是由59,619片透明及半透明的玻璃所包圍。從這座建築物我們從蒙居易 (Montjuic)、提彼達博 (Tibidabo) 一直到海邊可以360度環視巴塞隆納的景觀。
從這座都市水利局的設計圖來看努維爾（Jean Nouvel）堪稱是奇才，阿格壩大廈 (Torre Agbar) 擁有4,500片窗子，努維爾（Jean Nouvel）應用天然的太陽光照射直立灑向建築物且以降低能源的成本的理念來造就這座大廈，且利用空氣規律的循環定律而形成天然的通風優點，使用不破壞環境的冷卻氣體以保護臭氧層避免受損，以及水資源的回收再使用以減少水資源的浪費。這座大廈的設計理念符合且因應時代的潮流，就是維護這個地球並尊重環境，設計所使用的材質為絕緣、再生以及不汙染的建材為原則，不使用含有甲醛、石綿特別是含鉛的塗料，目的是爲了改善建築物使用者生活品質。
辦公室的室內設計運用玻璃的透明感、固定的窗戶設計、以及十二種顏色編織而成的地毯，每個人置身在ㄧ個光線充足以及個人辦公家具設備的環境中。這樣的一個極具現代感、環保理念以及人性化設計的綠色建築，更是新世紀的以及未來追求的目標也是人內夢寐以求的辦公環境。
未來這座都市水利局將成為眺望全巴塞隆納的好去處。當你來此造訪的時候不妨到以下這幾個最佳的地點及角度來欣賞這座後現代主義的作品，例如對角線街 (Avinguda Diagonal)、聖家堂 (Sagrada Familia)、卡斯帕街 (Carre Casp)、加泰羅尼亞國家劇院 (Teatre Nacional de Catalunya)、玫李迪安那大道 (Meridiana)或是奎爾公園 (Parc Güell)。相信有不同的驚奇。
這座都市水利局的設計理念，相信會讓我們有一些啟發與省思，當今人類對於環境的破壞規模，已經嚴重影響生命與生活，例如氣溫的高升、地球氣候變化、臭氧層破壞、酸雨、異常氣候變化等現象，生存環境已經遭到嚴重的威脅。國立成功大學建築系教授林憲德指出: “建築與都市建設是民生福址中最重要的產業，也是地球環保策略中最重要的一環”。如果我們政府以及全民也能像阿格壩大廈 (Torre Agbar)的設計群ㄧ樣投入綠建築概念的行列，竭盡所能維護我的地球以及居住環境，善盡我們每個人的責任，讓我們快快樂樂的過著有品質的、安心的和有尊嚴的生活。
參考文獻 :
http://residence.educities.edu.tw/tsuiyh/go/depo01005.html
劉安祺：後現代藝術
http://www.ad.ntust.edu.tw/grad/think/PAPER/NOUVEL.HTM
林祺錦: Jean Nouvel的高科技建築
http://www.torreagbar.com/home.asp
Torre Agbar
http://www.fi-taipei.org/horizon_france/architecture/architecture_02c.php
法國在台協會
http://pstc.test.tcg.gov.tw/copyright/qualitly/96/96%BA%F1%AB%D8%BFv%C2%B2%A4%B6.doc
林憲德: 綠建築簡介
--------------------
巴塞隆納阿格壩大廈 如間歇性活泉
UDN News 2005.09.18 張佑生
西班牙巴塞隆納市內矗立的巨大子彈是阿格壩商業大廈，在費時六年興建後，16日舉行啟用儀式，由國王卡洛斯與王后索菲亞主持。法國名建築師努維爾表示創作靈感來自西班牙建築鬼才高第和嶙峋的蒙瑟拉特山，並形容大廈如同「間歇性的活泉」。
阿格壩大廈共有31層，高144公尺，是巴塞隆納第三高的建築，由兩個非同心圓的圓柱體在頂端冠上玻璃與鋼鐵而成，圓柱內部坐落直立式循環的核心，大樓內部沒有柱子。外觀由四萬片紅、藍、橙色窗戶組合而成，好像鋪上一層由多種顏色組成的皮膚。
阿格壩大廈是「綠建築」。努維爾利用陽光照射，營造通風優點，使用不會破壞臭氧層的冷媒，並回收水資源，設計所使用的材質為絕緣、再生以及不汙染的建材為原則。
