Desde Madrid 來自馬德里 馬德里人－ 從馬德里看西班牙 從馬德里看歐洲 從馬德里看世界 還有從馬德里看台灣 這是台長的心願 希望一切都能早日實現 培養一個夠寬廣的視野 一種夠深入的觀察 和一份夠宏觀的氣度 希望您也作夥來 歡迎入來馬德里人ㄟ厝 乎阮奉待一下!

816愛的鼓勵 1訂閱站台

佛朗明哥 阿伊達舞出愛恨濃烈莎樂美
聯合報系2004.10.10
記者紀慧玲／馬德里報導

西班牙國家舞團前總監阿伊達．葛梅茲（Aida Gomez）一身妖嬈，在舊修車廠改裝的舞團排練室裡注視舞者演練，時而抿嘴，時而燦笑，忽而投入節奏，跟著舞者晃動身軀，眼神透著激勵與欣賞，彷彿看著一群傑出孩子舞出她的理想王國。這是一位佛朗明哥舞者最足想像的模樣：高、美豔、專注、狂野、魅惑。西班牙國寶級電影導演卡洛斯．索拉（Carlos Saura）如此形容阿伊達，「她比別的佛朗明哥舞者高出一大塊」，不論私下或舞台上，「她身上具有的神奇魅力，讓她與眾不同」。

1967年出生的阿伊達．葛梅茲，跟熱愛跳舞的西班牙女孩一樣，從小接受專業教育訓練，12歲即畢業於國立西班牙舞蹈學院，14歲起就在西班牙國家芭蕾舞團擔任主要舞者。1996年阿伊達加入荷亞基．哥德斯佛朗明哥舞團，98'年被出任國家芭蕾舞團藝術總監，成為該團有史以來最年輕的藝術總監，至2001年。同一時期，阿伊達於1997年另組自己的佛朗明哥舞團。由於精湛舞藝，她曾分別獲俄國基洛夫劇院（Kirov Theatre）、紐約大都會歌劇院、義大利米蘭史卡拉歌劇院、馬德里皇家劇院（Teatro Real）等劇場邀演，是西班牙最出色的舞蹈藝術家之一。

阿伊達說，跳舞是她的工作，她慣於用身體表演，卻怯於口語表述。在形貌頗有高第風格的馬德里作家協會之家後花園裡，阿伊達與《莎樂美》導演卡洛斯．索拉接受台灣媒體採訪，不管記者提問問題多嚴肅，阿伊達總不停與卡洛斯開玩笑，打斷卡洛斯工整的回答內容。阿伊達說，她一開始想創作佛朗明哥舞劇《莎樂美》，立刻想的導演就是卡洛斯，「他可以為我的舞作加分，尤其是視覺表現」；年近七旬的卡洛斯原本不認識阿伊達，只在媒體上知道彼此，但合作後，兩人成莫逆之交，從舞劇發展為電影，今年12月二人將合作開拍第二部電影，鎖定國際市場，明年進攻東京影展。

阿伊達說，《莎樂美》是她一直想演繹的作品，劇中人莎樂美悲劇性格深深吸引她。佛朗明哥舞本就善於詮釋情感強烈、愛恨情仇既深且濃的人物或意境，比如《卡門》、《血婚》，阿伊達都曾跳過；歌劇聞名的《莎樂美》更集殘厲、毀滅、情慾、復仇、亂倫、宗教等複雜內容於一身。在阿伊達描述《莎樂美》創作想法的文字裡她說，「這是一齣關於欲望與熱情的戲，舞蹈提供了愛恨情仇最黑暗深沈的部分──通向死亡──的線索」，也就是說，舞蹈不仰賴語言，直接訴諸身體，其抽象特質正好適切地完成這齣通常被定位為象徵主義歌劇作品最好的表達方式。

《莎樂美》在大導演卡洛斯詮釋下，濃縮劇中人複雜權力欲望關係，以舞者美艷又具爆發力身段、色彩濃度極華麗的光影變化，凝煉為一齣令人目眩神迷的悽豔悲劇。劇中最高潮是莎樂美以「七紗舞」：一層層剝除衣衫，最後裸露胴體，以誘惑繼父為她砍下得不到的愛人受洗者約翰的頭顱。「七紗舞」全裸上場，阿伊達及卡洛斯均認為這是作品的內容之一，胴體天然，無須遮掩，但面對媒體不停追問，一度還以為台灣會禁止裸露，必須因而修改或「遮羞」呢。今年10月，阿伊達．葛梅茲領銜的《莎樂美》舞劇將首次蒞台，並巡迴北京等地。