【編輯室】此則為本屆世足賽西班牙賽事系列最後一則報導。傷痛之餘，對於此次賽事中的諸多爭議感到不平，更令人對於其中背後可能隱含的問題感到痛心。總之，誠如Casillas所說：我們沒有輸掉，只是提早回家。
經過一天，不論在Madrid或是Salamanca，已經不下數次被人劈頭就問「你是哪一國人？」那個南朝鮮，已經早被足球素養甚高的西班牙觀眾所不齒，一個讓亞洲人在西班牙蒙羞和徒增困擾的國家。
以上言論完全代表本台一貫反韓立場，對此本台絕對堅守此一立場。若有對此持相左意見的朋友，煩請自行轉台即可，毋須為此多做申辯。特此說明，尚請海涵與支持。
--------------
06/22/2002
2002世足賽∕國際媒體撻伐 南韓關門自爽
東森新聞報
記者王覺一∕綜合報導
沒錯，南韓真的很可怕，一連3支奪標熱門葡萄牙、義大利與西班牙都栽在他們腳下，然而南韓並沒有贏得國際媒體的肯定，反而引來一場撻伐聲，只是南韓也很有本事，關起門來還是可以很爽。
西班牙的媒體以「他們簡直就是一群強盜」當標題，感同身受的義大利電視則是以「裁判也將西班牙人淘汰了」當做開場白，其餘國家的媒體也多半認為南韓是靠著裁判幫忙才得以打進4強。
在看過南韓淘汰義大利之役後，西班牙教練卡馬喬心裡就有點忐忑不安，但是他寧可相信到了8強戰，裁判的水準會提升，心態也會調整，不過他的預期顯然太過樂觀，最後只能以「我們被淘汰是因為南韓比我們幸運」做結語。
同樣是主辦國，日本預賽擊敗俄羅斯、厄瓜多，沒有人懷疑日本的主場優勢影響到裁判執法尺度，即使在16強止步，日本也輸得很光彩。偏偏南韓不管再怎麼創造歷史，願意給予他們正面肯定的聲音永遠是相當微弱，除了南韓自己。
網路上反韓與擁韓早已吵翻天，問題幾乎都圍繞在裁判褊坦南韓上打轉。裁判是人難免會有誤判的時候，令人不解的是，為何每次有爭議的判決都是對地主南韓有利。
因此有人打趣說，短時間內千萬不要到歐洲旅遊，免得被誤認為南韓人遭到唾棄。台中市長胡志強目前正好在歐洲考察各國的文化建設，正巧義大利與西班牙也是造訪國家之一，不知是否會遇到相同困擾。
--------------
06/23/2002
西班牙將帥發炮轟球證
明報
【明報專訊】南韓幾經辛苦憑互射十二碼擊敗西班牙，成為首支晉身四強的亞洲球隊。主帥軒迪克說﹕「我為我的球員感到開心，這是他們偉大的成就，而我們的世界盃夢想亦正逐步的實現。」
軒迪克亦承認防守出現問題，以致門前風聲鶴唳。「我們的防守的確暴露了不少漏洞，幸好對方的前鋒表現亦不大理想。」
至於落敗的西班牙，則對球證的執法水準大表不滿，教練甘馬曹說﹕「我還以為到八強賽事，球證的執法會比較公平，但原來國際足協根本沒有興趣改善球證的問題。」
摩連迪斯﹕球證改變了戰果
在加時被判「食詐糊」的前鋒摩連迪斯亦批評球證的決定改變了球賽的結局。「一場賽事中有兩個入球被誤判作廢，真的令我眼界大開，更何今仗是世界盃八強賽，而非一般的友誼賽呢﹗」
西班牙門將卡斯拿斯失望地說﹕「我們陣中有不少球員是最後一次參加世界盃，所以球隊上下都感到十分傷感，我們沒有輸掉這場比賽，但結果卻落得提早回家的下場。」
-----------------------
06/23/2002
ＰＫ戰排點 勝負關鍵
中時電子報
【本報訊】 希丁克戰術奏效，高麗棒再度改寫亞洲足球歷史；卡瑪丘ＰＫ戰排點錯誤，鬥牛士敗得可惜。
東道主南韓昨日能打進4強，荷蘭教頭希丁克厥功至偉。由於光州球場一片紅海，嚴重考驗西班牙的抗壓性以及撐完全場的體力。
開賽時，雙方相當謹慎，固守中後場區域性盯人。西軍4-4-2陣式發揮淋漓盡致，中場巴拉佳搭配狄派洛，供輸穩健順暢，並以拉開雙翼角度，以組織戰伺機滲透為主。
不過，西班牙多次有效攻門都欠臨門一腳，並多次被南韓門將李云在成功撲救。南韓3-6-1轉換3-5-2陣式，似乎略遜一籌；左翼李乙容搭配薛琦鉉的地面組合，無法突破西軍後防，零星高空攻擊也無威脅性。
然而，南韓靠整體組合、團隊精神及韌性鬥志苦守城池，並以體力、速度、拚戰精神，硬是逼入ＰＫ大戰。
我個人認為西班牙敗在教練卡瑪丘排點錯誤。因為ＰＫ戰決定勝負通常在第4、5點，為何第4點要派21歲的年輕小將何庫恩，實在不解。反觀韓軍前2點老將，中間派年輕選手，4、5點再由老將壓陣，成為致勝主因。
不過，西班牙在延長賽一開賽的底線吊中頭頂入網竟被助理裁判舉旗不算，具有相當爭議。難道上帝每次都站在韓軍那一邊？
（北體院教授李博洪口述，李琢整理）
-------------------
06/23/2002
爭議判決 南韓皆得利
中時電子報
葉基 ■世界盃還有4場比賽就要結束，但研究「南韓現象」的熱潮才剛開始。
「南韓現象」包括，本屆世界盃最具爭議的判決、最爛的裁判和最嚴重的誤判，為什麼都出現在南韓出賽的場次且南韓明顯得利？
南韓隊出賽的裁判風波，在對葡萄牙時點燃，在對義大利、西班牙這2場越演越烈。這3場比賽，所有吃敗仗的歐洲球隊球員賽後都想海扁裁判。葡萄牙球員品托氣到揍了阿根廷裁判桑琪士的肚子；而義大利球員返國前，在南韓機場差一點圍毆他們的烏龍裁判莫里諾。
西班牙球員昨天更氣到賽後想海Ｋ烏干達籍裁判托姆山奇。
這些身經百戰的歐洲球員被這些裁判的誤判惹得肝火全上身，失去理智。而國際足總只能說「裁判誤判是比賽的一部份。」但為什麼誤判總是出現在南韓的比賽，且明顯對南韓有利？使得早該結束的比賽最後搞成豬羊變色。專業裁判做出不專業的判決，莫此為甚。
另一個「南韓現象」是，世界盃賽前，南韓在全球足球排名40，卻過關斬將闖進4強賽。而南韓的4場勝利都是打敗歐洲傳統勁旅，成為歐洲球隊聞之色變的「歐洲殺手」。而之前，南韓在5屆世界盃1勝難求。
南韓隊近似突變的「大躍進」式成長，構成「南韓現象」的主軸。相信世界盃結束後，更嚴苛的審視甚至審判，才剛要開始。
----------------------
06/22/2002
謝志君說西班牙PK賽未進球的球員經驗不足
中央社即時
（中央社記者韋樞台北二十二日電）二００二世界盃足球賽八強賽南韓對西班牙二十二日在南韓光州比賽，雙方經過正規賽和加時賽都無法分出勝負，經由PK賽後，南韓隊才以五比三獲勝晉級四強；球評謝志君說，南韓隊藉助天時、地利、人和以及教練的調度，扭轉劣勢，西班牙踢PK未進的球員經驗不足，是今天輸球原因。
謝志君說，原本賽前西班牙隊勝算佔百分之六十，南韓隊佔四十，但南韓隊藉助天時、地利、人和和教練的調度，扭轉到百分之五十，所以今天以零比零收場是合理的；裁判的判決也比前幾場合理、公正，沒有重大缺失。
另外，謝志君指出，西班牙隊今天利用太多的中路，少用兩邊突破，一直無法穿越南韓隊的中場；至於PK大賽時，西班牙隊未踢進PK的球員太過年輕，經驗較少，顯得緊張，而且踢之前還停頓一下，減少進球力道，所以才讓南韓隊門將李雲在緊緊抱住球，讓西班牙隊錯失晉級的機會。
這場比賽，雙方在正規賽與延長賽均未能進球，必須以PK戰結束，這是西班牙隊連續第二場以PK戰來決定晉級機會。南韓隊老將黃善洪先踢，卡席拉斯(IkerCasillas)雖然撲到，卻還是彈進。但西班牙隊的耶羅(Fernando Hierro)也輕鬆進踢扳平。
南韓隊朴智星、薛琦玹與西班牙隊巴拉雅(RubenBaraja)、札維(Hernandez Xavi)、都順利踢進第二、三球，但南韓隊安貞桓踢進第四球，西班牙隊璜奎恩(Sanchez Juaquin)卻未能踢進，被南韓隊門將李雲在撲下，南韓隊長洪明甫在最後一球順利踢進，寫下歷史性的一刻。910622
文章定位：
