【山獄→綱×賀文】AWAKE!＠鬼畜霜的腐乳瓶 (?)

2011-12-27 15:04:37| 人氣2,436| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

【山獄→綱×賀文】AWAKE!

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

◆ 以歌為名。
◇ 山獄悲向，有。
◆ 架空設定，有。
◇ 人物性格崩壞，有。　
◆ 請自備眼藥水。

【山獄→綱×聖誕賀文】AWAKE!

◆ :*:・°◆:*:・°◆ :*:・°◆:*:・°◆:*:・°◆:*:・°◆:*:・°◆:*:・◆:*:・°

00.

你的笑容，或許是最甜美的糖果，
但是對我而言，卻是最殘酷的毒藥。

　　暗紅色的恤衫，碧綠色的眼眸，灰銀色的頭髮，他是獄寺隼人。
　　灰藍色的恤衫，淡棕色的瞳孔，配上爽朗的黑髮，他是山本武。

01.　

　　在彭哥列總部的不遠處，獄寺按下車窗，手上點燃著不常抽的Seven Star，稍微鬆脫一下緊繃繃的領帶，瞇上碧眸，享受得來不易的一絲寧靜。

　　斂起慣有的殺氣，山本武站在距離不遠的樹林裡靜靜的看著，看著撤下所有防備，神情難得溫柔的炸毛貓。嘴角邪氣的往上挑，悄悄的走到已經昏睡的人兒旁邊，終於在對方粉色的嘴唇上留下一吻。

　　夢中的他，好像也看到自己深愛的山本武吻了他一下。

02.

　　今天晚上，彭哥列總部燈火燦爛，觥籌交錯，舉行著一年一度的平安夜晚宴。「黑手黨怎會有平安的一天」，嵐之守護者想著，同時也帶著虛假的笑容替首領應酬著來自各地不同的賓客。

　　相反，雨之守護者卻跟首領躲在首領辦公室，迷濛的蜜眸配上誘人的呻吟聲，薄唇再一次覆上微開的雙唇，糾纏著。「嗯嗯…啊…快點…」，聞言，山本武忽地加快速度，終於在一陣白光中到達了終點，而身旁的首領卻因突如其來的疲憊感而陷入睡眠之中。

　　帶著黑色帽子的門外顧問適時進入房間，同時不忘把屬於自己的蠢牛拉進去，挑眼著一身凌亂的澤田綱吉，再銳利的斜視著一面無所謂的山本武。散發的淫亂氣息的辦公室一瞬間變的寒冷，兩人僵持著，最後家庭教師漠然的轉身離開房間，一邊準備替任性的首領收拾爛攤子，一邊想著如何虐待這一早已經習慣養尊處優的十代首領。

　　安頓了心愛的首領，山本武倚在二樓的走廊邊，俯視著樓下的盛會，焦點放在不耐煩的獄寺隼人身上。熾熱的視線讓忙著的獄寺往上看著山本武，順著對方的呼喚，跟賓客們稍微抱歉，轉身拿了兩杯Vodka來到二樓。

　　不知對方意圖的獄寺，在山本的哄騙之下，不明所以的喝下了兩杯「普通」的Vodka。迷糊之間，被人推進其中一間空房間，逕自脫下暗紅色的恤衫，雙唇流入了不屬於自己的液體，終於，春意正濃。

03.

　　「山本武，我愛你。我真的很愛很愛你……」語無倫次的表白著，山本不停的在獄寺身上留下自己的印記，同時不忘撫慰對方下體的挺拔。

　　在獄寺喊出「I can't live with you, Takeshi.」的瞬間，空虛的身體終於完滿了，喘息聲﹑呻吟聲充斥著整個房間。

　　窗外白雪紛飛，但是窗內熾熱難消。

04.

──　你知道的，我一直愛著的，只是綱吉。從前就是，以後，也是。
──　沒差的，反正當殺手，其實根本就不該有感情。
──　你會找到屬於你的人，相信我。
──　大概吧。希望你跟十代目，有情人終成眷屬。
──　你會幸福的。

　　關上whatsapp，獄寺隼人沒有回覆最後一道話，任由眼淚順著面龐，滴落在白雪之中，手機最後順著拋物線，掉落在川流不息的運河裡。再次睜開的雙眼，沒有了悲傷，只有忘掉愛情的決絕。

　　放下從前擁有的溫情，今天的我，永遠跟昨天的我道別。

05.

南風　ほら　少しだけ
懐かしい思い出が　あの空にまぶしい
あふれ出す涙はきっと
強さに変わったいくから

窓開けたいつもと違う朝
まぶしかった昨日よりも
朝　君からの短い　mail
でも返信しない make your mind

誰かの声が聞こえた気がして
スクランブル　ふと立ち止った
昨日までのワタシは Delete　サヨナラ
振り向かないよ

南風　ほら　少しだけ
懐かしい思い出が　あの空にまぶしい
あふれ出す涙はきっと　
強さに変わったいくから

なぜ輝いてたあの季節は
いま振り返ると切ない
あのとき感じたきみへの dilemma
その境界に痛む real

冷たい雨に　震わせた肩も
ただ繰り返し　後悔だった
弱かったワタシは　Delete　サヨナラ
もう迷わない

高気圧　でも　少しだけ
蒼すぎるあの空に　胸が苦しいけど
目を閉じて　ほら　聞こえるよ
新しいメロディー

いつも観た映画も
くだらないやりとりも
巻き戻しのchapter
ウソみたい　おかしくて

君を忘れたら　明日はもう never cry

誰かの声が聞こえた気がして
昨日までの私にサヨナラ告げたら

南風　ほら　少しだけ
懐かしい思い出が　あの空にまぶしい
あふれ出す涙はきっと
強さに変わったいくから

きっと強くするから

◆ :*:・°◆:*:・°◆ :*:・°◆:*:・°◆:*:・°◆:*:・°◆:*:・°◆:*:・◆:*:・°

以下是歌詞翻譯。

你瞧　南風稍稍吹起
令人懷念的記憶眩目地浮現空中
滿溢而出的眼淚一定會　變得更加堅強

窗戶，開啟了與以往不同的早晨
比起昨天更加地耀眼
早晨，你傳來的簡短訊息　但是並沒有回覆下定決心

感覺聽見了誰的聲音
在十字交叉路口前倏地停下了腳步Yeah
將昨日以前的我刪除　再見了　不會再回頭呦

你瞧　南風稍稍吹起
令人懷念的記憶眩目地浮現空中
滿溢而出的眼淚一定會　變得更加堅強

為什麼那樣閃耀的季節　現在回顧起來會如此痛苦
當時感受到對你的進退兩難　那種境界真實地如此疼痛

在冰冷的雨中因哭泣而震動的肩膀也
只是不斷重複後悔而已 Yeah
將軟弱的我刪除　再見了　已經不會再迷惘了

高氣壓　但是只有稍微而已
雖然過於蒼藍的天空　會讓胸口感到苦悶
不過當眼睛閉上時
你聽聽得見呦　嶄新的旋律

連經常觀看的電影也　無聊的訊息往返也
不斷倒帶的章節　就像是謊言如此可笑
將你遺忘的話　明天就再也不會哭泣了

感覺聽見了誰的聲音…
像是在向昨日以前的我道別…

你瞧　南風稍稍吹起
令人懷念的記憶眩目地浮現空中
滿溢而出的眼淚一定會　變得更加堅強

一定會更加地堅強