科學怪人‧小時候 那個，雖然可能看的人不多 不過還是說明一下那個[雜誌]的近況 呃，我可以說是印刷廠出了問題嗎？ 或是主筆群被外星人綁架了？ 咳咳，其實是開學後比我想像的要忙很多 所以，一個月一篇大概是有點奢侈 有空還是會慢慢補上，記得喔，是慢慢的 （歉意加謝意的一鞠躬） 給各方好友或純粹迷路的： 以後爵士樂相關的，請到新家 http://www.wretch.cc/blog/degennes 這裡會以電影相關為主

425愛的鼓勵 0訂閱站台

通常我是不會像屁股沒擦乾淨一樣地，在文章之後又寫這種這麼長的後記。不過，就讓我自己賴皮一次吧。

很多好導演的作品，我都是在出國前不久才接觸到的。包括了塔可夫斯基的那七部半，蔡明亮的『洞』和『愛情萬歲』以及劉別謙的『風流寡婦』（The Merry Widow）和『天長地久』（Heaven Can wait），來不及看的，只好買了帶出國。唯獨劉別謙，你想買還買不到勒。無巧不巧，來到這裡並不是太久，我就遇到了蔡明亮本人，加上接下來劉別謙的這八部電影，一共五個神奇的夜晚，那是我下定決心要開一個新聞台的主要原因。尤其是看完劉別謙有聲電影的那兩個晚上，騎著我的『鐵馬』，在那個冷到快哭出來的夜晚，我的臉上像是受到催眠地帶著路人看似怪異的笑容。

但是就像溫德斯（Wim Wenders）在拍『柏林穹蒼下』（Der Himmel uber Berlin）所遇到的困擾一樣，我在試著寫『劉別謙式觸動』時，也覺得這是一個無法描述的故事。其一是因為我對它的認知一直在變化，在我看完『The Marriage Circle』之後，一直覺得好像在那聽過或看過這個片名，而一晚隨手翻閱『小津安二郎的電影美學』時，我終於發現了答案，原來早在1924年，日本的電影圈就被原子彈轟炸過，而且那還是『美德合制』的喔。另外，碰巧重看『那個時代』（Radio Days）也讓我意外的發現伍迪艾倫對劉別謙的敬意。

其二是因為關於劉別謙個人的言論記錄實在不多，我就好像什麼都挖不到的考古學家一樣，例如那張他彈鋼琴的照片（註一），我實在希望能找到相關的資料，到底他是彈古典樂呢？還是爵士樂呢？不過我連他會彈鋼琴這件事的紀錄都沒有看到。而且我實在不願意寫生平流水帳，更討厭提及任何會影響觀看趣味的電影劇情，不過，我幾乎違背了我的原則。沒辦法嘛，你知道的囉，聆聽一個笑話或許是很有趣的事情，但是聽人家解釋一個笑話為什麼好笑，我想應該是蠻無聊的吧。所以我從想寫劉別謙開始，到真的把他寫完的整個過程，真的是不會比當年唐僧去西天取經來的輕鬆唷。

還記得在看到他電影之前的那段時間，我得知台灣有完整小津影展的那一刻，真的是希望有小叮噹的任意門或是星艦迷航記的光子傳送器，讓我一出研究室就到小津的電影前吧。不過老天總算也是帶我不薄，幫我辦了一個小型的『劉別謙影展』。

有趣的是，在不同地方的四天兩個週末，我也看到了幾個追著劉別謙跑的同好。雖然他的知名普及度不是很高，但是似乎只要有機會認識他的人，此生都再也逃離不開。在Amazon和IMDB上天天都有人抱怨他的電影這麼好看，為什麼片商卻不太重新發行呢？追根究底，可能還是跟他沒有得過奧斯卡有關，那些電影智商接近零的貪心商人，要不是『電子情書』的話，大概也不會知道有『Shop Around the Corner』這麼一部好片吧。那麼，我真希望他的所有電影都能被史蒂芬史匹伯重拍，最好還找湯姆克魯斯來演，這樣我們就不用像黃金一樣地，抱著他那少數幾部可以取得的作品了。

如果有一天，我在荒島上拾到一只裡面有精靈的罐子，打開之後，他讓我許一個願望的話，我想我應該會這麼說：『讓我再一次回味劉別謙的電影吧！』




註一：我自己覺得那張照片很有意思，我是在一個日本人的網站上找到的，如果有人看的懂日文的話，幫個忙告訴我他說了什麼唄。http://village.infoweb.ne.jp/~fwkx5853/lubitsch.htm