24h購物| | PChome| 登入
2003-04-03 17:59:03| 人氣220| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

這個字幕喔！

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

※芝加哥

關於字幕--
雖然劇情可能有些難翻，所以容易常常出錯，不過....那個唯一被處死的匈牙利女人的歌舞，可以不用「匈牙利語」這麼簡單吧！

關於電影--
「芝加哥」將舞台劇搬上大銀幕的魅力做了極致演出，復古精緻的造型場景、眩目耀眼的歌舞場面，原本就是對好萊塢工業的最大禮讚，真假虛實、劇情歌舞不落痕跡的交融，又將舞台劇展現出電影化的魅力。
惡男毒女的勾心鬥角，是演員展示演技的最佳利器，加上三位主角搭配大樂團爵士樂，親自下海載歌載舞，將電影還原到迷人的感官閱聽享受，是「紅磨坊」以降，歌舞風潮的時代新高峰。(這部電影，真的有很女同志嗎？)

關於蘿西--
瑞妮奇薇格近幾年演出的電影雖然都是喜劇，但是角色多樣化和又有層次豐富的討喜演出，她處理這個「芝加哥」中最有層次的角色亦極出色，諧仿瑪麗蓮夢露的歌舞和傀儡秀都很精彩。(雖然凱撒琳唱得很性感，可是....為什麼瑞妮不上台一起合唱I Move On呢？)

關於比利--
李察吉爾因此片得了金球獎，說明了被視為花瓶的明星，一旦有努力演出的影壇作品，通常是明星走向的金球獎鼓勵的對象，前有湯姆克魯斯、莎朗史東的先例，此次輪到李察基爾並不為過。他沒有入圍奧斯卡....，是應該的。

我要檢舉
台長： 拖鞋幫主
人氣(220) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文