24h購物| | PChome| 登入
2008-05-30 20:12:13| 人氣230| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

寄語鄧林  文/別說

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

                         圖片/網路轉載

●5月25日(日)~5月31日(六)
●值 星 官:長河
●訂定主題:重組詩海


【寄語鄧林】

鐘樓風中,幾回
殷勤月
扇盡楊柳低歌
袖舞捧紅彩,桃花
猶夢

與君相逢,心照
銀釭底
卻恐憶當年
從逢把夢拚相醉
今宵剩顏玉,別後
同是魂



后記:
這次主題真是具挑戰性,但長詩難度太高,只好挑一首短的練習。
不過已被我拆解得和原本的詩意不同了,希望大家能給它用力想像一下^^|||


========== 原 詩 ==========
《鷓鴣天》晏幾道
彩袖殷勤捧玉鐘,當年拚卻醉顏紅。
舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風。 
從別後,憶相逢,幾回魂夢與君同。
今宵剩把銀釭照,猶恐相逢是夢中! 
==============================

註釋:
1. 原詞調取名於唐人鄭崳詩句「春遊雞鹿寨,家在鷓鴣天」。又名《思越人》、《思佳客》等。
2. 鄧林 :即桃林。出自《山海經‧海外北經》,象徵希望和生命力的延伸。
3. 釭(音剛):燈。

台長: 詩友
人氣(230) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 會員詩友每週主題詩 |
此分類下一篇:夜水蹤跡  文/FISH*語
此分類上一篇:口供 文/風细雲飄

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文