CUN News 電腦新聞台 CUN電腦新聞台 CUN News By Computer User Network (http://hk852.to/cun/) From CNET資訊

1,906愛的鼓勵 2訂閱站台

http://www.zdnet.com.tw/news/software/0,2000085678,20138591,00.htm

微軟週一公布「Project Natal」，震驚電玩產業，這是一項全身動作感應技術，玩家不再需要手拿任何硬體。

期待驚喜的遊戲玩家注意，微軟公司1日在洛杉磯發表的"Project Natal"（Natal計畫）創新技術，是一套全身動作感應操控系統，可完全擺脫手動搖桿的限制。

微軟在年度E3記者會上發表的Project Natal，似乎全是最近收購的以色列公司3DV Systems多年開發的成果。

這項技術可讓使用者只用雙手操控Xbox電玩主機上的遊戲、電影和其他所有功能，不需碰觸任何硬體。

微軟此舉顯然是有意大幅擴張其Xbox主機和網路服務Xbox Live的客群，吸引數百萬過去對電玩遊戲從未特別感興趣，最後卻在家中添購任天堂Wii遊戲機的民眾。

任天堂是如何打破玩家與非玩家之間的藩籬？能讓使用者揮動搖桿、直接操作遊戲的新型態的動作感應操控系統，絕對是最主要的原因。不論是網球或保齡球遊戲，只要揮動所謂的Wii-mote（Wii遙控器），即可作出揮拍和丟球的動作。

相較之下，Natal也有大致相同的功能，但不需要握住任何控制器。想踢足球，就作出踢球動作。想進入遊戲場景，以拳擊掌即可。要把自己的畫作與連線遊戲的戰友分享，就把畫放在Natal鏡頭前。從現場的示範來看，這是一項非常簡單且非常無縫的技術。

但Project Natal是微軟取代Wii-mote的答案嗎？Forrester主任分析師Paul Jackson說：「不僅如此。顯然的，我們遊戲產業的人…都該永遠感念任天堂用Wii顛覆了一切，並超越過去的37鍵操控器。這項技術（Natal）又 把事情帶到下一個極端，因為即使是Wii，你還是有（幾個）按鍵，開始和選項。它還是一個實體的操控器。」

Jackson認為，Project Natal或可「就此移除坐在房內的你…與你的電視螢幕之間的最後一道障礙。」

但即使前景可期，成功上市的Natal也不太可能一舉搶下任天堂的下一代遊戲主機龍頭地位。Wii的使用人口相當龐大、忠誠，且當中許多人不喜歡微軟。在此同時，Sony應該也會試圖搭上全面動作感應系統的潮流。（陳智文/譯）

3DV System的動作感應電玩攝影機原型，這很有可能是微軟「Natal計畫」背後所採用的技術。

微軟Natal幕後推手是知名Wii駭客

以發現Wiimote（Wii遙控器）新應用方式而聞名的前卡內基梅隆大學研究員Johnny Chung Lee，承認他是微軟全身動作感應技術Project Natal的幕後工作者之一。

目前在微軟擔任研究員的Lee，承認他一直在進行這項動作感應計畫。他在1日發表的部落格文章寫道：「我先聲明，各位在E3看到的成果，完全不是我的功勞。非常聰明、非常努力的一群人所組成的龐大團隊，促成了你們在台上看到的示範。我進行的部分，著重於確保E3發表的成果能轉換到你的客廳，這部分甚至有非常聰明、非常努力的一群人組成的更大團隊投入其中。」

微軟在E3大展1日的記者會上，發表Project Natal（Natal計畫）。這項技術利用深度感應鏡頭捕捉人的動作，再由軟體轉譯成動作，用人體本身即可遙控遊戲。

Lee表示他不會透露任何微軟尚未發佈的訊息，但略微提到了Natal所根據的技術。他寫道：「3D感應器本身就是一個非常驚人的設備，能提供周圍詳細的 3D資訊，程度類似非常昂貴的雷射搜尋系統，但成本只是後者的一小部分。深度鏡頭提供的物體表面點雲計算，突破各種無法感應的亮度，讓你作到用一般鏡頭無 法達成的事情。」

他指出，困難的部分是把點雲資料轉換成人體動作，這部分需要一些非常精密的運算。也就是說，這項工作有可能導向一些甚至更酷的領域。Lee寫道：「有時 候，這份工作感覺就像個迷你的'曼哈頓計畫'，全球各地的開發者和研究員齊心協力，促成這件事。我們都期望有朝一日能擁有自己的全像甲板 （holodeck），這是邁向那個目標非常重要的一步。」

進入微軟之前，Lee最引人注目的是他將任天堂Wii的感應與遙控器，化為頭部追蹤裝置、多重觸控使用者介面和其他應用。Lee在加入微軟後仍繼續發表他的Wiimote計畫成果，包括今年在拉斯維加斯Mix09的展出。

Lee認為微軟在消費者領域沒有得到應有的肯定。他說：「微軟的名聲這麼差實在很倒楣。這是許多目標遠大的團體努力在作大事，不是每一件東西都能順利推出。」

Lee目前任職的微軟應用科學團隊，是介於研發和產品部門之間。他表示微軟正在進行一些非常酷的東西，但他不能透露太多細節。Lee說：「進入微軟之前，我對深度鏡頭就有一些涉獵。來到微軟之後，我能接觸到的技術比以前更好。」