新聞| | PChome| 登入
2005-10-10 01:36:37

它(四十)


背離的星 流動曳出的軌道 穩定別無撞擊的端點 它注視著 虛空中力量擭住的續行模式 一重又一重無窮無止盡的黑 因為過於巨大而沒有光 闇深的盡頭的潰口 下面...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 詩
2005-10-06 02:07:58

[死亡筆記]死亡記事:二十七


【薄荷】 　　買了一盆薄荷，完全遵照賣花小姐的指示照護。小姐保證說這種植物在潮濕的環境中也可以活。結果放在窗台上兩天好好的，今天早上起床一看，竟然給我都垂了下來，讓我冷汗直冒，連忙灌水。到了晚上...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-10-04 02:07:58

[死亡筆記]死亡記事:二十六


【GREG MADDUX】 　　瘋狗梅爾達斯的神話，終於在2005年球季破滅了。他在1988-2004創出的連17年15勝以上的前無古人的紀錄，今年他向第18年繼續挑戰。結果直到這一刻，2005...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-10-03 02:07:58

[死亡筆記]死亡記事:二十五


【石蓮花】 　　聽說有很多品種。我本來想買漂浮在水上的那種，結果賣花小姐給我一種兩個禮拜澆一次水的那種。我放在房間角落沒理它，它卻因為濕氣與轉秋天的溫度， 　　死了。 　　飽滿肥厚的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-10-02 03:07:58

[強力推薦]紅粉棒球隊


　　高橋努的『紅粉棒球隊』這部漫畫很難去歸類。就跟他的其他作品依樣，具有深刻的人性意義。這部作品之所以要放在這裡推薦的原因，在於它是非常激勵人心的一部作品。 　　作者透過女主角加納留，去探討一個...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-10-01 01:00:10

[歌詞翻譯]The Beatles-Norwegian wood


The　Beatles　　Norwegian wood The　Rubber Soul (1965) 我曾經擁有過一個女孩，或者我應該這麼說，她曾經擁有過我。 她帶我去看她的房間，這...
繼續閱讀...

回應(3)| 推薦(0)| 收藏(0)| 歌詞翻譯
2005-09-28 00:07:58

[死亡筆記]蘇珊桑塔格文選精選


【蘇珊桑塔格文選精選】 【所謂的作家，就是一個關注世界的人。】 【從文化上講，女人是少數民族。以我少數民族的意識，我為女性獲得的成就而感欣慰。但以一個作家的意識而言，對任何我敬重的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-09-27 03:07:58

[死亡筆記]死亡記事:二十四


【薇薇安伍德】 　　去北美館看了薇薇安伍德的特展，深深為之動容。平常沒有機會看到設計師親手做出來的成品，忍不住被那我所難以言喻的美感所震嚇。目光被每一件衣服吸住。雖然我看過好幾場的時裝秀，但是我...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-09-26 01:07:58

[死亡筆記]死亡記事:二十三


【台中】 　　為了辦貸款的事繼續回台中給銀行羞辱。看行員用打量強姦犯或偷竊犯的嘴臉，詢問我自己為什麼父母親沒結婚，以及為什麼父親、母親、弟弟與我四人分處四個戶籍，以及為什麼父母都沒有錢沒有工作等...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-09-22 01:07:58

[死亡筆記]死亡記事:二十二


【翻譯】 　　我很愛翻英文歌詞。明明英文不好，對於歌詞的背景也沒什麼研究，又容易斷章取義，常常翻錯。不過在修正文稿與所謂的翻成中文出來的tone變成一種訓練，或者是讓自己更能掌握所謂的長久以來在...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-09-20 23:31:41

[歌詞翻譯]Snoopy:Do You Want To Know A Secret


Snoopy’s Classiks on Toys: Do You Want To Know A Secret (The Beatles cover) 史努比和牠的朋友們樂團:妳想知道一個秘...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 歌詞翻譯
2005-09-18 02:07:58

[死亡筆記]死亡記事:二十一


【月】 　　連五天明月高懸。今天更讚的是高氣壓，除了山間有雲，萬里碧藍，僅存月色。所以滿天的星辰。我的陽台可以看到一半的星空。閃爍的星，紅色的，藍色的，白亮的星光與星座。近乎滿月的月娘。 ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-09-16 02:53:26

[歌詞翻譯]The Doors - The Celebration Of The Lizard 4


[歌詞翻譯]The Doors - The Celebration Of The Lizard-The Hill Dwellers 蜥蜴慶典之四：山丘居民 路徑回到大腦的深處 ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 歌詞翻譯
2005-09-16 02:16:53

[歌詞翻譯]The Doors - The Celebration Of The Lizard ３


[歌詞翻譯]The Doors - The Celebration Of The Lizard-A Little Game 蜥蜴慶典之三：小小的遊戲 曾經我有一個小小的遊戲 我喜...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 歌詞翻譯
2005-09-16 01:59:03

[歌詞翻譯]The Doors - The Celebration Of The Lizard 2


蜥蜴慶典之二：醒來吧！ 醒來吧！ 你記不起來它在哪裡的！ 這個夢境停止了嗎？ 這條蛇是暗金色的 光滑而退縮著 我們害怕去觸摸牠 這索狀的物事是熱且致命的監牢 她曾經...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 歌詞翻譯
第一頁      ‹上一頁       1 .  2 .  3 .  4 .  5 .  6 .  7 .  8 .  9 .  10 .      下一頁›      最末頁
第 10 / 25 頁 ， 共 366 筆       下十頁»      
TOP