李安與劇組人員都對在「色，戒」中表現滿意
時間： 2007/08/30
撰稿‧編輯：張志明 新聞引據：中央社
台灣導演李安及劇組人員都對自己在入圍今年威尼斯影展競賽片「色，戒」中的表現感到滿意，並認為今後也許很難再遇到這麼好的機會。
李安30日率領「色，戒」影片中主要的劇組人員，包括梁朝偉、湯唯、王力宏與陳沖，出席影展主辦單位安排的記者會。他對劇組人員的表現極為讚賞，並強調有些地方甚至超乎他的預期。
被問及對得獎的信心，李安表示，他當然希望影片與演員都能得獎。他認為華語電影近年來在威尼斯影展發熱發光，主要也是「自己爭氣」。他強調，華語電影近年來在國際上「冒頭」是不爭的事實。
至於梁朝偉被記者問到自己在劇中的表現，他表示對自己要求很高，也喜歡接受新的挑戰。他說，「這次很高興能與很好的導演與演員一起接受挑戰。」
另外，湯唯說，在電影開拍之前，她與其他演員就一起接受訓練與排練，在拍片的過程中也受到梁朝偉許多協助與建言。她覺得自己能參加這部影片的拍攝「很幸運」。
她說，對自己在劇中扮演「非常豐滿」的角色很滿意，也學到許多東西。她說，「感謝上天給她這麼好的機會。」
王力宏也對自己能參與影片的拍攝感到高興，自己也下了很多工夫。他說，他個人感到「驕傲與幸運」。
＊＊＊
【色‧戒】謎底揭曉 梁朝偉、湯唯挑戰高難度性愛鏡頭！ （節錄）
2007/08/31 01:06 東森新聞報
影劇中心／綜合報導
台灣之光李安大導演的電影【色‧戒】到底在演什麼？相信影迷們都已經期待很久，而答案在29日的威尼斯影展上公佈了，只能說，這是部很大膽的電影，許多記者朋友在看過首映後，都感到十分的震撼！
【色‧戒】在拍攝過程中，李安導演對於劇情與內容是完全保密，不過從演員梁朝偉、王力宏、湯唯的口中能得知，這部戲真的不好演，而這也是梁朝偉鮮少演出反派角色的電影，究竟電影有多精采？這讓影迷期待已久的答案，終於在本屆威尼斯影展上揭曉了。 ...
【色‧戒】是根據張愛玲的小說所改編的電影，背景是第二次世界大戰，上海汪精衛的偽政府，梁朝偉在其中飾演大漢奸易先生，湯唯則飾演愛國女青年王佳芝，因為愛慕學生地下組織的負責人王力宏，而犧牲色相，用色誘的方式，想將梁朝偉給除掉。但兩人相遇後，湯唯從原本的為國犧牲，到後來在緊要關頭卻放走了梁朝偉？這其中雙方的感情變化，李安留給觀眾不少想像空間。...
＊＊＊
李安 重申《色，戒》非賣弄色情 （節錄）
2007-08-31 香港文匯報
...前年的威尼斯影展，《斷背山》以半冷姿勢跑出，及後成為大小電影頒獎禮的重心所在，更為李安拿下奧斯卡最佳導演，因此今年由梁朝偉、王力宏、陳沖和湯唯主演的特務懸疑片《色，戒》旋即備受注目；當然它獲美國評定為兒童不宜的NC-17級別也是原因之一。可是李大導卻希望透過自己的作品，令外界消除對這級別的有色眼鏡，事關那並非只是色情影片的專利。...
＊＊＊
色，戒》很厲害 李媽媽等著看 （節錄）
【聯合報╱記者葛大維／臺北報導】 2007.08.31 08:34 am
...李安曾說「色，戒」片中梁朝偉、王力宏的模樣，是照著自己去世父親的樣子去教他們演的。問看過片段的李崗：「偉仔和力宏像不像李伯伯？」李崗想都不想說：「滿像的，其實我處處都感覺得出李安的用心，片中每個鏡頭都是李安親自設計鏡位的，希望大家真的不要只聚焦在情慾戲，那樣就枉費李安的心血了。」
＊＊＊
《色，戒》首映反響上佳 湯唯擁抱王力宏
北京新浪網 (2007-08-31 07:04)
新浪娛樂訊 當地時間8月30日晚19時(北京時間31日淩晨1點)，《色，戒》在威尼斯電影節上舉行了全球首映禮。電影放映完畢後，全場掌聲熱烈經久不息。在影片中有上佳表現的女主角湯唯和王力宏深深擁抱，卻冷落了在片中和自己激情連連的梁朝偉。而當被記者追問觀影感受時，湯唯卻抿著嘴不發一言。
新浪前方報導組發自威尼斯
＊＊＊
王力宏看《色戒》不止感動 感謝團體合作
北京新浪網 (2007-08-31 07:04)
新浪娛樂訊 當地時間8月30日晚19時(北京時間31日淩晨1點)，《色，戒》在威尼斯電影節上舉行了全球首映禮。走出電影宮的王力宏稱自己並不是第一次看這部影片，但與那麼多外國觀眾一起還是非常激動。談及自己在影片中的表現，王力宏並沒有直接回應，只表示是大家團體合作的結果才讓這部影片獲得成功。
新浪前方報導組發自威尼斯
＊＊＊
色戒首映 大膽床戲引關注 （節錄）
民視 (2007-08-31 10:14)
台灣導演、李安的最新電影"色戒"，昨天在威尼斯影展風光首映。李安與片中主要演員包括梁朝偉、王力宏等盛裝出席，除了暢談拍片心得，對於主辦單位擅自將電影出品國改成台灣的做法，李安也做出回應。兩年前以斷背山一片獲得威尼斯影展青睞的台灣導演、李安，這回再度帶著新作品、色戒回到威尼斯。大導演一出場，雖然不多話，簡單揮揮手，還是成為鎂光燈的焦點。帥氣的王力宏與古典美的湯唯出現在紅毯時，更讓粉絲驚喜尖叫。...
(民視新聞綜合報導)
＊＊＊
《色，戒》威尼斯首映 梁朝偉大戰湯唯三點全露 （節錄）
國際線上
www.crionline.cn 2007-08-31 09:05:45
2007年8月30日，義大利，第64屆威尼斯電影節（64th Venice International Film Festival）第二天。入圍威尼斯影展的電影《色，戒》，導演李安率眾演員梁朝偉、湯唯以及王力宏等昨天（8月30日）一起出席，開幕當天大會安排傳媒試映，發現該片不但突破李安的執導界限，而男女主角梁朝偉和湯唯也有突破的演出，除了湯唯全裸露毛演出外，梁朝偉也不甘示弱，在戲中也首次露下體，兩人的性愛場面，極為大膽。昨日梁朝偉出席記者會時，表示與湯唯的床戲感覺很好。...
＊＊＊
偉仔破戒 全裸露鳥打硬仗 （節錄）
2007-08-31自由時報
■特派記者石芳綾／威尼斯報導
李安的「色，戒」在美國被列為NC-17級不是沒有原因，梁朝偉、湯唯在片中三點全露，三場主要床戲都拍得狂暴而寫實，梁朝偉豁出去，除了有近乎強暴湯唯的激烈床戰場面，他正面、背面都全裸，性器官清楚可見，甚至有「真的來」的錯覺！...
湯唯戲全裸 被偉仔摸透
至於女主角湯唯在片中的表演令人驚艷，可說是獨撐大局，她從一開始清純的女學生，到最後轉變為風情萬種的女人，在片中三點全露不說，全身上下幾乎都被梁朝偉「摸透透」，對一位新人演員來說誠屬不易，另外片中飾演愛國青年的一群學生，清一色由台灣年輕演員飾演，朱芷瑩、柯宇綸、高英軒等人都有出色演出，其中又以王力宏戲份最重，表現可圈可點。...
＊＊＊
《色，戒》 一刀不剪 中秋登臺 （節錄）
2007-08-31 蘋果日報
【李桐豪╱臺北報導】...分不清梁朝偉王力宏
該片出品國被改成「Taiwan，China」，新聞局長謝志偉昨說：「不會硬要求退賽，已透過駐外單位向主辦單位抗議。」不過，昨湯唯被外國媒體當成台灣女演員，王力宏被誤認成梁朝偉，連坎城影帝梁朝偉也被當成王力宏，烏龍不斷實在離譜。
＊＊＊
觀眾叫好 李安拱手微笑
湯唯犧牲多大？陳沖知道 （節錄）
記者唐在揚/威尼斯麗都島三十一日電
電影「色，戒」昨晚在威尼斯影展大會堂正式首映，當導演李安帶著男女主角梁朝偉、湯唯、陳沖、王力宏走進電影院的剎那間，等待著要看電影的全場觀眾很自然的起立鼓掌，李安則非常中國式的兩手握拳，拱手致意。而當電影結束，爆滿的觀眾反應更為熱烈，不但對李安叫好，更對全力付出的梁朝偉、湯唯給予最大肯定，激動但未落淚的湯唯，則是先後與李安、梁朝偉、王力宏擁抱，當陳沖擁抱湯唯時，則是輕拍她的背部，同為女性，陳沖瞭解湯唯做了多大犧牲。
「色，戒」無疑是第64屆威尼斯影展的第一個高潮，尤其當湯唯身著低胸白色晚禮服出現的那一刻，各國媒體的閃光燈就沒停過，湯唯的臉上始終帶著淺淺笑意，贏來好多外國觀眾的讚賞，誇她不但漂亮且有氣質，魅力四射，而梁朝偉則是穿著白色西服赴會，帥氣且有精神。...
【2007-08-31/聯合晚報/5版/焦點】
＊＊＊
64屆威尼斯電影節戰報：《色，戒》獲好評 （節錄）
http://www.sina.com.cn 2007年08月31日02:01 新浪娛樂
新浪娛樂訊 相比清一色褒揚的《贖罪》，《色，戒》呈現大多數捧極、一部分痛貶的有趣現象，當然總體而言是好評為主。NC-17的分級在向來先鋒的威尼斯當然不是問題，“擴充式改編”抻長的篇幅才是引發爭議的原因：有不少觀眾認為在香港的段落過分冗長了，尤其是湯唯與王力宏的似情非情；直到故事舞臺轉到上海，李安悲天憫人的俯瞰型調度才真正漸入佳境，上海部分的各位配角也收穫遠遠高於香港部分眾位年輕人的評價。...
梁朝偉的演技正如大家所預料的那樣：非常好(兇暴的一面甚至嚇壞了不少粉絲)！陳沖、何賽飛幾位也奉獻出我們所預期的演技(包括王力宏在內，也堪稱典型的“新人”范兒)。但嘗盡最大甜頭的人是湯唯：戲份的足、戲肉的多、情緒的變、情感的纖……，諸多先天優勢均無法抹殺這位初出茅廬的女演員的演技成就，作為全劇唯一出乎意料的亮點，她已沐浴到全球輿論無差別的讚頌，頃刻躍居現階段“威尼斯影后”的第一候選。
＊＊＊
王力宏看《色戒》不止感動 感謝團體合作 （節錄）
http://www.sina.com.cn 2007年08月31日 07:09 新浪娛樂
新浪娛樂訊 當地時間8月30日晚19時(北京時間31日淩晨1點)，《色，戒》在威尼斯電影節上舉行了全球首映禮。走出電影宮的王力宏稱自己並不是第一次看這部影片，但與那麼多外國觀眾一起還是非常激動。談及自己在影片中的表現，王力宏並沒有直接回應，只表示是大家團體合作的結果才讓這部影片獲得成功。
新浪前方報導組發自威尼斯
＊＊＊
《色戒》威尼斯首映 激情鏡頭看傻記者 （節錄）
2007年8月31日 06:54
來源:青年報 作者:施慶 李俊實 習生常軼群 選稿:張侃理
尺度大，鏡頭美，但兒童不宜
昨天，李安率梁朝偉、湯唯、陳沖、王力宏等《色，戒》主要演員集體亮
相威尼斯。兩位美女—年輕的湯唯身著黑色長裙，跟陳沖的花色裙相得益彰，而演技成熟的梁朝偉著白色西裝，倒也跟略帶青澀的王力宏的黑衣相映成趣。《色，戒》北京時間前天淩晨已經首映記者場，吸引了眾多媒體的關注目光。...
Video clips:
http://ent.sina.com.cn/ent/m/f/bn/2007-08-30/221719852.shtml
http://ent.sina.com.cn/ent/m/f/bn/2007-08-31/025519867.shtml
http://ent.sina.com.cn/ent/m/f/bn/2007-08-31/070819879.shtml
http://ent.sina.com.cn/ent/m/f/bn/2007-08-31/070919880.shtml
Photos:
http://big5.chinabroadcast.cn/gate/big5/gb.cri.cn/9964/2007/08/31/421@1741003.htm
http://paper.wenweipo.com/2007/08/31/EN0708310014.htm
http://news.sina.com.tw/ents/sinacn/cn/2007-08-31/023435169990.shtml
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/aug/31/today-show1.htm
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/aug/31/today-show11.htm
http://1-apple.com.tw/apple/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=9&ShowDate=20070831&NewsType=twapple&Loc=TP&Art_ID=3777208
http://ent.sina.com.cn/m/p/2007-08-30/21301696484.shtml
http://ent.sina.com.cn/m/p/2007-08-30/22081696495.shtml
http://ent.sina.com.cn/m/c/2007-08-31/00231696572.shtml
http://ent.sina.com.cn/m/f/2007-08-31/02011696612.shtml
http://yule.sohu.com/20070831/n251882060.shtml
http://yule.sohu.com/20070831/n251881874.shtml
http://ent.163.com/07/0830/22/3N67DIJM00031H2L.html
