宇宙，人類的終極邊疆，這是星艦的旅程，它所持續任務，是為了探索未知的新世界，尋找新生命以及新文明，勇敢地航向人類前所未至的地方......
余生也晚，趕不上1966年《星際迷航記Star Trek》的首播，不過拜美國影集熱潮之所賜，所以能夠在重播又重播的墊檔節目中，觀看寇克船長與史巴克率領著企業號太空船上群英，在無垠的外太空歷經的西部拓荒冒險故事。不過這列「星際篷車」對當年的我來說，布景道具顯得粗糙陳舊，既不高科技、人物的穿著打扮又過時，實在無法留下深刻印象，所以記憶裡的星際迷航，應該全是來自1987年首航的Star Trek: The Next Generation（TNG），台灣播映時譯作《銀河飛龍》。TNG由堅毅溫柔的光頭艦長Jean-Luc Picard率領全新組員，搭乘著全新型的企業號NCC-1701-D（有別於舊型NCC-1701-A），在《星際迷航記》之後100年躍入太空從事冒險，一共播放了七季，人在美國的我跟著劇情直到曲終人散，而求新求變的《Deep Space Nine》（我不清楚台灣是否曾播放）於1993年接手，派駐了首位黑人指揮官在星站上而引起相當轟動，不過完全脫離了原來的太空冒險的說故事方式，而著重在星際聯盟間各種交織複雜的宗教、政治議題，讓觀眾看起來頗為吃力，不再是那麼的老媀能解，所以即使初播時搶佔了極大的注意力，但似乎難以吸引原先的星艦愛好者。
重新整理這一段源由歷史，無非在為正上映中的《星際爭霸戰》作一番清梳工作。我從來就不是電視影集的愛好者，更不是瘋狂癡迷的Trekkie，但從緬懷的角度看，《星際爭霸戰》打著「前傳」的故事架構，多少填補了一些想像，尤其是放入以特效見長的導演J.J. Abrams手中（別忘記他上一部好萊塢大片是Mission Impossible III），整部電影節奏明快，一掃《星際迷航記》老演員步履蹣跚的印象，幾位年輕的演員盡職的演好角色，包括很stereotype的美式英雄寇克、與第二代DATA同樣猶豫在邏輯與人情的史巴克、當年平衡性別、種族及冷戰議題下的蘇魯、烏蘇拉等人，一個個不嫻熟的初掌企業號並度過危機，堪稱星艦系列中的「少年英雄版」絕不為過，加上華麗壯闊的特效場景，更給大銀幕前的觀眾視聽上的絕對滿足（題外話，那天與我眾樂的觀眾好像不多，這樣的電影怎麼能窩在家裡看盜版呢？），是一部很值得推薦的家庭娛樂片。
但彆扭的我，很免不了的想抬槓，除了劇情上轉折的生硬外（譬如，艦橋上全是新學員掌舵？企業號可是救援任務出航哩！而艦長隨隨便便就指定交棒，將整艘船艦交給新生代掌管，難道船艦上沒有更適合的老船員嗎？這命令又是如何佈達全船？），我不僅不是星戰迷，更不是科幻（Scientific Fiction, SF）迷，所以很容易給「科學」與「幻想」兩種議題給搞混，最大的問題當然是時間旅行了。其實一開始我便對「時間」感到迷惑，如果對狹義相對論稍有了解的話，便知道時間絕非固定的座標，更何況是星際旅行。片中羅慕倫人帶著復仇恨意「等待了25年」，這裡的「年」該怎麼算？當然星際聯邦應該有個公定的度量橫標準，包括了時空座標，很可能身為地球人的我太過本土，所以才百參不透。不過即便如此，科幻依舊不能天馬行空的亂幻想，仍有些廣為科幻界遵循的規則，譬如為了解決時空旅行中產生的各種謬誤（最有名的當屬「祖父謬誤」了），所發展出來的「平行宇宙」觀念便是其一，只因為歷史是無法更改的，一旦想涉入更改，宇宙立即一分為二，從此歷史各自發展互不相干涉。我以為《星際爭霸戰》嚴重違背了這一條潛規則，居然讓100年前後的史巴克面對面，這一筆糊塗帳該怎麼算？
不過科幻絕不是耽溺於幻想，科幻給真實世界最大的貢獻，在於提出某種可能，譬如Star Trek系列中，已成為次文化流行語的"Beam me up, Scotty!"。這句話，據說是出自寇克船長向Scotty下命令將他傳送回船，但有好事者遍考所有影集並無所獲。無論如何，Star Trek發明的「光波傳送系統」，將人或物分解（dematerialize）為量子，而後以光速傳送到另一點後重新組合（dematerialize），這種旅行方式確實迷煞了不少影迷，甚至正統科學家。長久以來，物理學家認為量子傳送是完全不可能的，因為違反了「測不準原理」：由於物質的位置及波動性質無法同時被準確的量測，所以當然也無法將物質精確的從甲地傳送到乙地。不過，理論物理學家似乎找出了一個辦法，便是利用1935年愛因斯坦(Einstein)與普多斯基(Boris Podolsky)、羅森(Nathan Rosen)兩位物理學家聯合設計，如今稱之為「EPR弔詭」，或「量子糾纏(quantum entanglement)」的怪異理論。在這理論中，量子間只要彼此糾纏，則量子狀態的變動將以超越光速的方式影響到另外一個量子。1997年奧地利和義大利的兩批學者，分別宣稱已成功完成「量子糾纏」的傳送的實驗，不過當然並未真正傳送過任何物體前，只是成功製造出一對相互糾纏的光子，並將其中之一光子的極性傳送到另一個光子，近年來更將光子的傳送放大到電子，其目的在製造出「量子電腦」，相關進展可參閱Scientific American的Q＆A。
「宇宙，人類的終極邊疆......」，這段放在《星際迷航記》每集片首的文字，40幾年來搧惑著無以數計的Trekkie樂此不疲的追逐，卻也讓時光停滯在the old good days。《星際爭霸戰》豎立了好萊塢「前傳」的標竿，有如一次華美的quantum leap，當企業號的身影滑過浩瀚無垠的太空，並以曲速跳躍進入星系時，不是星艦迷、不是科幻迷的我，依然隱隱的汗毛直豎，似乎觸動了幾十年前對未知的感動。這樣的感動，我相信全球的Trekkie應該也存在，不像是歷史的回顧，反而像是全新的冒險正要啟航，忍不住想力持冷靜的下令：Beam me up, Star Trek！
附註：「祖父謬誤」：某人經時空旅行回到他祖父年輕、尚未有子嗣的時代，將這位年輕人殺死，則在同樣的宇宙中，此人不可能存在。
本文已同步發佈到「電影開演」
文章定位：
