青年評論 青年/參政/現身/行動 在貌似歌舞昇平迎接千禧的歡樂氣氛中，一群以青年做為主體的我們，要對這個即將走過的世紀做出最嚴厲的批判，我們要對台灣當 今以發展主義作為一種意識型態，一種認為經濟增長是社會進步的先決條件的錯誤走向，進行阻止。 我們要問的是在過去的所謂『台灣奇蹟』式的發展，究竟是為誰 發展？什麼在發展？難道發展是不帶有反省，無止盡的向『錢』進嗎？ 經濟增長是否就等同於改善我們的生活環境呢？在經濟增長的過程 中，社會中不同屬性的社群所付出的代價又是什麼？ 豐富如台灣，怎能只有GNP以及GDP作為量度？這些指標是無法同時反應『生活素質』『社會福利』以及『進步』的程度！更何況， 這些經濟指標是無法將一些沒有進入貨幣流通的勞務納入計算，如女 性的家務勞動、社區間的組織服務，以及一些社會運動的無酬甚至負酬勞動皆是。所以，在迎接千禧的同時，我們還要實踐下一個屬於我 們的世紀，再現美麗台灣的富饒風華。

1,129愛的鼓勵 0訂閱站台

「日友環保科技股份有限公司高雄美濃廠」污點大公開

　　由於五月間環保署長郝龍斌造訪美濃時，拍胸脯保證做好日友焚化爐的檢測工作，迄今官方駐廠稽查一個月已屆期滿，今天（6/18）下午在位於高雄仁武的環保署南區稽查大隊會議室中，官、商、美濃鎮民各方代表齊聚一堂，由稽查大隊長主持召開說明會，公佈稽查結果。


　　一個月前，環保署長郝龍斌在他的下屬與美濃鎮人面前，親口承諾：「一旦查到每立方nm超過戴奧辛含量超過0.5mg的話，立即停爐」。而根據環保署南區稽查大隊的報告，從5月10日至6月10日之間，共歸納有五大缺失：焚化爐的自動監測系統頻頻故障、故意添加活性碳作假影響檢測結果、燃燒後的有毒灰渣堆滿廠區污染水源、排放氣體超過標準違反空污法第25條、過去一個月停爐共計13天(頻頻停爐，造成監測困難，且爐起爐熄之間因溫度不夠容易產生燃燒不完全下的劇毒)等。

　　 此外，環保署對該廠戴奧辛排放量檢測的初步結果也出來了，測量到每立方nm戴奧辛含量平均超過17mg，單次檢測還有超過50mg的，遠遠超過了郝署長保證的數值。0.5這個值，是根據2002年起才正式實施的廢棄物處理辦法中對於小型焚化爐規範而定立的上限。而這次公布的檢測標準是高於法定安全值的500多倍﹗


　　環保署的這份報告書中並清楚證實了鄉親的恐懼：由於日友公司多次被舉發偷倒飛灰、飛渣，日友公司每天燒出來的有毒灰渣至今無處可去。這間位於高屏溪上游河床上的焚化廠不僅未將這些灰渣固化處理，且僅靠破爛的帆布遮蓋，如今灰渣已堆滿河道旁的廠房，眼見雨季與颱風季節已經來臨，勢將日日污染整個高高屏地區鄉民生活灌溉倚賴的地下水。


　　日友公司派出了領有甲級廢棄物清理證照的經理來會場中黑白講，硬掰說噴灑活性炭不是為了躲避監測，而是進行改善測試，不料這些謊言當場被官員以稽查記錄戳破。日友公司並抱怨起美濃提供的垃圾量不足（實際進廠平均每天26-27噸，不符合契約中規定的每天供給日友50噸之標準），這個指責讓美濃鎮民啼笑皆非，直斥日友公司設廠時就應該評估收益與市場風險，明明美濃鎮生產垃圾沒那麼大，還來設廠，然後才反過頭來要求美濃人多多生產垃圾給它們燒，真不知縣府官員、美濃鎮官員與日友腦袋裡在想些什麼。


　　事實上，每日進場垃圾量不足，以及未經處理的廚餘潮濕的問題，就足以造成焚化爐因燃燒不完全而排放不可測之劇毒的危機。何況日友公司自己的監測系統已經故障，根本發揮不了警示作用。但是日友仗著與縣府簽訂的契約中，明訂政府每日提供50垃圾，故可說是有恃無恐，甚至抱怨起鎮公所至今未將費用付給日友呢。而這筆違約金，之所以鎮公所不能撥出，是因為日友焚化爐興建弊案還在調查中，且當初與日友進行簽約者是高雄縣政府，美濃鄉代會當然不願意當冤大頭去認帳支出這一筆莫名其妙的鉅額費用。


　　已經信用破產、官司纏身的日友公司代表這樣的高姿態，引起在場美濃鄉親代表們不滿。美濃環保聯盟代表指出，整個日友案查起來黑幕重重，縣府官員一路違法放行，至今查案卻只調查到美濃鎮公所的層級就停住。至今日友的焚化爐每日半夜就偷排劇毒白煙，且廠內未設置污水處理廠，卻抽取廢水作冷卻水之用 ……行水區卻興建有高毒性污染之虞的焚化爐，且飛渣的最終處置場至今未有解決辦法，而高雄市200多萬市民喝水，就源自於日友焚化爐旁的高屏溪河床 ……。基於以上事實，再加上如今證實代奧辛含量確實過高，美濃環保聯盟要求官員履行郝龍斌的承諾，勒令停爐！並進而要求關廠。


　　鎮民代表基於捍衛整個大高雄區域水源地、保衛生命的立場，要求日友關廠。但是，在場官員的態度卻是相當的曖昧含糊與推拖拉。除了環保署官員口頭宣布，現階段一旦檢驗到不符標準馬上要求停爐改善之外；縣府官員有氣無力地說，關於戴奧辛排放過量的處分要2002年始生效，故對於不肖廠商無法可罰等空話……。


　　眼看著問題並非短短兩個小時的會議時間能夠解決，南區稽查大隊長最後為會議下了五項結論：


1.駐廠稽查持續一個月


2.駐廠稽查期間違法事實，請高雄縣環保局依法加以處罰。


3.駐廠稽查期間違法事實，包括飛灰飛渣處置問題、監控系統故障、戴奧辛含量過高等問題，請高雄縣環保局令日友公司限期於7/15之前改善。


4.從今天起，焚化爐的起爐運轉和停爐需與駐廠觀察員報備，並明述理由。


5.若以上問題未改善，高雄縣政府可以'造成重大環境污染'為由，勒令歇業。


　　延續之前抗議日友暗中燃燒事業廢棄物之後，美濃環保聯盟正在亦步亦趨地盯緊焚化爐的每一個環節，為捍衛高高屏整個地區的水源，必須整備起來，打一場持久戰。