24h購物| | PChome| 登入
2005-09-24 03:04:46| 人氣259| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

與妻訣別書

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


林覺民的〈與妻訣別書〉一直是動人的遺囑文章，訴說對妻子的眷戀與不捨，而赴死的勇氣卻也來自對妻子的愛，「吾至愛汝，即此愛汝一念，使吾勇於就死也。」在當時風聲鶴唳的時空下，讀起來特別心酸。


在天水樂集出版的蔡琴、李建復聯合專輯《一千個春天》收錄了〈意映卿卿〉來描述這段感情，歌曲以「吾今以此書與汝永別矣！吾作此書，淚珠和筆墨齊下，不能竟書而欲擱筆！又恐汝不察吾衷，謂吾忍舍汝而死，謂吾不知汝之不欲吾死也，故遂忍悲為汝言之。」的口白開始，接著李建復唱著：

意映卿卿 再一次呼喚你的名
今夜 我的筆沾滿你的情
然而 我的肩卻負擔四萬萬個情
鍾情如我 又怎能抵住此情萬萬千千

這種扛下整個民族命運的氣魄是令人佩服的，相較於自以為認清自身是渺小動物的商業社會居民，這樣的態度霸氣多了。有趣的是在十六年後，齊豫的《駱駝、飛鳥、魚》專輯則收錄以妻子的角度寫給林覺民的一封信〈覺〉，在歌曲後半段的詞寫到：

你的不得不捨和遺棄都是守真情的堅持
我留守著數不完的夜和載沈載浮的凌遲
誰給你選擇的權力讓你就這樣離去
誰把我無止境的付出都化成紙上的一個名字
如今 當我的寂寞那麼真
我還是得相信剎那能永恆
再苦的甜蜜和道理 有時候不得不理

對於獨留於世上的女性而言，必須在無數的夜裡說服自己丈夫的離去都是為了愛，這樣的道理豈能換得一夜的寧靜？

現在以國家興亡為己任的人有多少？我不是。但我欣賞這個故事，也欣賞經過再創造的這兩首歌曲。

附註：
〈意映卿卿〉 詞：許乃勝 曲：蘇來
〈覺〉 詞：許常德、齊豫 曲：郭子

我要檢舉
台長： 小元元

您可能對以下文章有興趣

人氣(259) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文