24h購物| | PChome| 登入
2009-02-23 00:43:35| 人氣1,145| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Bengawan Solo ~ 超經典名曲

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

超正點的一首印尼民謠

曾經出現在1995年劉德華的鐵達時廣告插曲

版本眾多中文印尼文西文英文

每一各都是經典

適合夜晚與你所愛的人

翠飲一杯醇酒

伴隨著這各音樂

將兩人的愛情再一次的加溫~~~~

BENGAWAN SOLO

bengawan solo, riwayatmu ini   
sedari dulu jadi perhatian insani   
musim kemarau, tak seberapa airmu   
di musim hujan air meluap sampai jauh ... 
mata airmu dari solo
terkurung gunung seribu
air mengalir sampai jauh
akhirnya ke laut ...
itu perahu, riwayatmu dulu
kaum pedagang s'lalu naik itu perahu

我爱梭罗河
美丽像画一样
风帆一片片
在水上不断地来又往
我爱梭罗河
仿佛是在梦乡
椰树一行行
在风中不停地摇又晃
一阵阵晚风吹送吹送
河面上吹起绿潮浪
一双双情侣徘徊徘徊
徘徊在长堤上
我爱梭罗河
永远不改模样
只有旧情郎
已不再偎依在我身旁
---
一阵阵晚风吹送吹送
河面上吹起绿潮浪
一双双情侣徘徊徘徊
徘徊在长堤上
我爱梭罗河
永远不改模样
只有旧情郎
已不再偎依在我身旁
---
只有旧情郎
已不再偎依在我身旁

請點選聆聽

潘秀瓊版本

http://www.youtube.com/watch?v=qlEnmt8Vntg&feature=related

印尼版本

http://www.youtube.com/watch?v=VsJgS5KM45Q&feature=related

方逸華

http://www.youtube.com/watch?v=cWdzVMfFo8Y&feature=related

日文版本

http://www.youtube.com/watch?v=OCja-5B2yN0&feature=related

http://www.geocities.jp/jun_maijp/BengawanSolo.swf

EN版本

http://www.nowok.net/Music/11d1e8aeab94af59.shtml

我要檢舉
#談音樂
台長： 47歲-SA

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,145) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文