CBS fined 550,000 dollars for airing Janet Jackson's breast
2004-09-23
WASHINGTON (AFP) - The US government's media watchdog slapped CBS television with a 550,000-dollar fine for broadcasting pop star Janet Jackson's breast to millions of people during the Super Bowl American football championship.
More than 540,000 complaints poured in to the Federal Communications Commission (FCC) after Jackson's breast was revealed when singer Justin Timberlake pulled a piece of her bodice during the Super Bowl half-time show on February 1, the regulator said.
The 550,000-dollar fine is the stiffest penalty the agency can levy against CBS, which has 30 days to contest the FCC's findings.
The revealing of Jackson's breast, dubbed "nipplegate," for a few seconds on national television at an event watched by some 90 million viewers sparked an uproar across the country, while networks began imposing delays during live events to avoid another scandal.
"Countless families gathered around the television to watch one of our nation's most celebrated events," FCC Chairman Michael Powell said in a statement.
"Nudity, while not necessarily indecent itself, certainly should raise a red flag for a broadcaster contemplating its airing during the hours in which the law restricts indecency because children are likely in the audience," Powell said.
CBS, a unit of Viacom, can pay the fine and appeal, but if it refuses "the case may be brought to the Department of Justice," an FCC spokesman said.
"'Anything goes' is not an acceptable mantra for those that elect to earn their profit using the public's airwaves," Powell said.
"No television event has ever received as many complaints from the American public," he added.
In February, Powell promised a thorough investigation on the incident to a congressional committee and urged broadcasters to crack down on indecency in order "to curb the race to the bottom."
The proposed fine is the latest setback for CBS, whose news division is embroiled in a controversy over its use of questionable documents in a report critical of President George W. Bush's military record.
CBS said in a statement that it was "extremely disappointed in the (FCC) ruling."
"While we regret that the incident occurred and have apologized to our viewers, we continue to believe that nothing in the Super Bowl broadcast violated indecency laws," CBS said.
"Furthermore, our investigation proved that no one in our company had any advance knowledge about the incident," it said, adding that it was reviewing its options to respond to the ruling.
CBS因珍奶事件遭罰款五十五萬美元
CBS因珍奶事件遭罰款五十五萬美元
（法新社華盛頓二十二日電） 美國哥倫比亞廣播公
司（CBS）因為播出流行歌手珍娜傑克森裸露胸部的表
演，今天接獲美國政府媒體監督機構「美國聯邦傳播委
員會」開出的五十五萬美元罰單。
聯邦傳播委員會表示，今年二月一日美國超級盃中
場演出時，歌手賈斯汀拉掉珍娜傑克森的衣服，讓珍娜
的胸部裸露後，就有超過五十四萬件投訴湧入該委員會
。
五十五萬美元的罰款，是傳播委員會對哥倫比亞廣
播公司可以要求的最嚴厲懲罰，哥倫比亞廣播公司可以
在三十天內對傳播委員會提出異議。
from AFP
Return to Top
文章定位：
