24h購物| | PChome| 登入
2007-12-03 10:14:50| 人氣20,071| 回應9 | 上一篇 | 下一篇

有趣的葡文第一課-寫給有興趣學葡文的朋友們

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

由於今日SARI提問令我興起製作一連串簡單學葡文課程的念頭.如有不盡人意之處還請各位朋友海涵!

葡文和英文有些類似.不過比較像西班牙文.畢竟他們是親戚.所以在發音和文法上有許多雷同的地方.他們讓人的感覺就好像台灣人(閩南人)聽客家人講客家話.客家人聽閩南人講台語一樣.總是覺得對方的語言"怪腔怪調"的.

好了.言歸正傳.
葡文的字母有:
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Z

很簡單吧!只有23個字母.而其中只有五個是母音(A E I O U 有點像日文).每個發音都由一個母音加上一個以上的子音所組成.

讓我們一起來念一念各字母的發音吧!

A ㄚ
B "買"的台語發音改成第一聲
C 台語阿西的"西"
D ㄉㄟ
E ㄟ
F ㄟㄈ一
G ㄐㄩ
H ㄚ嘎
I 埃
J 接
L ㄟ力
M ㄟ妹
N ㄟ內
O 歐
P 杯
Q ㄍㄟ
R ㄟ"去"台語發音
S ㄟ西
T 底(台語發音)
U 屋
V (唇音)米的台語發音
X 序思
Z "舌"台語發音

下一課再開始拼音吧!

我要檢舉
#學葡文
台長： vitoria

您可能對以下文章有興趣

人氣(20,071) | 回應(9)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 在巴西讀書 |
此分類下一篇:哇! 我們終於畢業了!
此分類上一篇:參觀啟聰學校

我要回應
Sari
哇^^ 真是很實用的資訊喔
謝謝Vitoria老師!!
2007-12-03 22:05:50
版主回應
SARI:
我有想過請巴西人發音再PO 上語音網.但目前老人家還未著手去做.等改天比較清閒時再請教朋友如何申請語音網.到時就更方便大家學習葡文了!
2007-12-04 18:34:49
賣花陳
有意思！來這邊還可學葡萄牙文。
2007-12-18 13:17:13
版主回應
嗨!好久不見了!我在此祝您和貴夫人聖誕快樂!
2007-12-24 20:17:09
JOY
從&quot得意莞城&quot連結到您的blog,很開心來這裡和您學葡萄牙文,謝謝您!願您在巴西幸福快樂!.......來自廣東的台媽JOY
2008-03-10 14:38:29
版主回應
joy :
歡迎您常常來寒舍坐坐!
2008-03-10 21:13:38
ken
我也准备去巴西,不过想下语言就晕了~~~~~~~~~~~
2008-04-08 15:24:08
雅子
無意中發現了這片好天地,讓我有機會學葡語,真是很贊耶!

願在巴西的生活多采多姿,幸福美滿!
2008-04-08 20:10:50
jc
不錯的教學法！
台灣的葡萄牙語資料真的很少，若想學葡萄牙語下列網站也可以看看有發音FLASH檔，
葡萄牙·芳思http://www.myptpt.com/

若要買書，大部份是大陸出版的，現在台灣也可買到，像天瓏書局有引進，可以到重慶南路找一下！
之前的一些資料跟大家共享一下！

剛由巴西出差回來不久，未到之前總認巴西應很落後，但去了才知道台灣的進步只是在追求物質但巴西人重的是精神生活，巴西人也很友善！希望有天可以再到巴西或可以自助會會朋友！

雖然練了幾個星期，還是只會基本的問侯語！
聽跟講還是最重要的必竟語言是溝通的工具！

版主加油！有空就多寫一些教學文章造福大家呀！
最好能有發音會較容易記憶！
2008-04-14 04:16:38
kaio
很棒喔
2008-05-01 17:59:31
瑋倫
很有用的資訊!
如果可以也複製文字就好囉..
2011-05-25 22:13:17
tasha
hi，我想谘询一下，如果我想去巴西读葡萄亚文，学费会不会很贵，然后是否有哪些比较好的大学是你推荐的呢？
2014-03-23 00:04:40
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文