案例名稱】 祁立敏故意傷害案
【 案 號 】 （2004） 刑初字第00147號
【審理法院】 河北省 城市人民法院
【判決日期】 2004-12-02
【正文】
河 北 省 城 市 人 民 法 院
刑 事 附 帶 民 事 判 決 書
(2004) 刑初字第00147號
自訴人兼附帶民事訴訟原告人祁增國，男，1934年出生，漢族，農民，小學文化， 城市馬庄村人，住本村。
訴訟代理人祁京福，系祁增國兒子。
自訴人兼附帶民事訴訟原告人孟銀書，女，46歲，漢族，文盲， 城市馬庄村人，住本村。
訴訟代理人李貴霞，河北文源律師事務所律師。
被告人祁立敏，男，1970年12月12日出生，漢族，初中文化，農民，司機， 城市馬庄村人。
辯護人牛彥卿， 城市開發區恆正法律服務所法律工作者。
自訴人祁增國、孟銀書以被告人祁立敏犯故意傷害罪，并造成經濟損失為由，于2004年5月18日向本院提起控訴。本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。自訴人祁增國的訴訟代理人祁京福、自訴人孟銀書及其訴訟代理人李貴霞、被告人祁立敏及其辯護人牛彥卿到庭參加訴訟。現已審理終結。
自訴人祁增國、孟銀書訴稱： 2004年3月29日，被告人祁立敏在與祁增國有爭議的宅基地處挖土時，祁增國趕到跟前制止時，被祁立敏推到溝里，并用水澆到祁增國頭上，還用鐵 向祁增國頭部揚土，后祁增國被送到 城市人民醫院治療9天，經法醫鑒定為輕傷。2004年4月9日，祁京福與孟銀書去丈量宅基地尺寸時，祁立敏糾集其家人對孟銀書、祁京福進行毆打，致孟銀書頭皮裂傷并造成腦震蕩，被送入 城市中西醫結合醫院治療8天，后經法醫鑒定為輕傷。要求追究被告人祁立敏的刑事責任，并賠償經濟損失5萬元。
被告人祁立敏辯稱：祁增國的傷是他自己躺倒造成的，我只往他身上潑水、揚土來。我承認打孟銀書來，我同意調解。
被告人祁立敏的辯護人的辯護意見是：祁增國的傷是他家人所致，應由他自己承擔，孟銀書的傷是他找上門來才發生吵打的，對她所花醫藥費應適當承擔。
經審理查明： 2004年3月29日上午，被告人祁立敏在與自訴人家有爭議的宅基地挖土，自訴人祁增國坐在挖掘機前不讓被告人挖，被告人往祁增國身上揚土，并潑水，造成祁增國L2、3椎體骨折，經法醫鑒定為輕傷，造成經濟損失2316.8元。2004年4月9日下午，雙方再次發生互毆，被告人祁立敏用磚頭將孟銀書頭部打傷，經法醫鑒定為輕傷，造成經濟損失2554元。
上述事實有下列証據經當庭舉証、質証，予以認定：
1、被告人祁立敏供述：3月29日上午我正在挖土，祁增國過來不讓挖，坐到挖掘機前邊，我就和他吵，我沒打他，我往他身上揚土來，用手往他身上潑水來，他就在地下打滾，后來就停了，段春恆見來。
2004年4月9日下午2點鐘，我正在蓋房子，祁京福、孟銀書、祁京義、趙梅菊、祁京福的妹夫、祁京福的外甥几個人拿著鐵 要挖地槽，我就不讓挖，然后就吵起來了，他們几個就圍住了我，就推搡，打開我了。祁京福、祁京義、趙梅菊他們三個把我按到地上，趙梅菊用磚砸我，砸到我肩膀上了，后來鄉親們把我拉起來了。我就打祁京福、孟銀書、祁京義，打到孟銀書頭部，哪一邊我記不清了，用磚頭打的，頭部出血了。
2、自訴人祁增國陳述：3月29日我吃過早飯，我的兒媳婦孟銀書就對我說，祁立敏又挖咱家的土哩，我就和他一塊去了，到了我家的宅基地后，李志青正用一個挖掘機挖土，我就坐到挖掘機的前邊不讓他挖，他兩口子就用土往我腳上和頭上揚，還往我的臉上吐，后來他兩口子又推了我几下，以后的事就記不清了。就推了我几下，沒有打。
3、自訴人孟銀書陳述：2004年4月9日我被馬庄村的祁立敏和他媳婦李志青給打傷了，那塊宅基地發放給我家好几年了，祁立敏硬要占，我家不讓就打開了架。我的頭部是祁立敏打的。4月9日我和我丈夫祁京福拿著尺子到宅基地上准備量尺寸，祁立敏家兩口子就和他家親戚等好多人不讓量，我家就和祁立敏家吵了起來。趙梅菊和我孩子叔叔祁京義都出來了，當時我們要量尺寸，祁立敏拿著菜刀就不讓量，那時祁立敏家孩子姨夫就上前抓住我丈夫，照我丈夫的鼻梁上就是兩拳，我見那人打我丈夫我就往前走要拉開他們，祁立敏家兩口子從后邊就把我按在地上，祁立敏用菜刀照我頭上砍了一下，把我頭砍破了，我就暈倒了。
4、証人祁京義証：2004年4月9日下午3點左右，我在我哥祁京福家歇著，我哥和我嫂找尺子出去量地，不一會就聽到外面吵起來了，我跑出來想勸，剛不多一會就來了一個四十多歲、光頭的人，當時我哥祁京福正在和祁立敏家人爭吵，那人上來二話不說，揪住我哥就打，我就趕緊上去拉，那人順手拿了一塊磚頭，照我頭面部就砸開了，我就用胳膊擋，這時祁立敏愛人李志青也用磚頭往我后背砸，后來被那個光頭按倒在一個水坑里，面沖著下，我就什么也看不清了。后來才聽說那個光頭是祁立敏家小孩姨父。
5、証人趙梅菊証：昨天下午3點左右，我聽見祁立敏家和我家兒子祁京福吵架就出來了，當時祁立敏手中拿著棒子，祁京福和他媳婦拿著盒尺，要量尺寸，祁立敏就回家拿了一把菜刀，祁立敏還沒來得及剁盒尺，祁立敏孩子姨夫就上前抓住我兒子京福照著鼻梁子就是几拳，我一看打我兒子就上前，我就被祁立敏媳婦他們三個女的抓住頭發打了一頓，我就不知道事了。當時她們圍住打我，我沒有看見怎么打的孟銀書。
6、証人祁京福証：2004年4月9日下午我和我媳婦孟銀書到宅基地那去，我拿著鐵 和盒尺，准備用盒尺量量后收拾收拾，我們去后我村祁立敏拿著棒子不讓我們用尺子量，我就開始吵。不知什么時候祁立敏拿著切菜刀，不讓量，并說如果量就弄死你們，我就拿著鐵 想按著他家的溝整整，還沒有整，祁立敏家孩子姨夫就上前抓住我的鐵 說要干嗎呀，同時用拳頭照我鼻梁骨和左眼就打了几拳，立敏父親就要打我，我就要和他們打架，被人拉住，連推帶搡就到了北邊一個土溝里，把我按倒了，立敏的父親用拳頭照我身上亂打，后來我又翻身起來，那里立敏的孩子姨夫就和我兄弟正在打架，那邊立敏他們正在打我媳婦，當時挺亂，別人就把我摟著推到了胡同里。
7、証人祁素省証：2004年4月9日下午2點鐘，我去祁立敏家看，在屋里坐了會聽蓋房子的人說外面吵吵哩，我就出去了，看到祁京福、祁京義還有兩個男的不知道叫什么名字，他們都拿著鐵 ，趙梅菊吵開了后拿了塊磚頭，祁立敏拿著菜刀要剁他家尺子，然后就吵開了。我就去拉祁立敏，趙梅菊就用磚頭照我頭上砸了一磚頭，我的頭上就流了很多血，別人就把我抬走了，他們之間是怎么打的我沒有看見。
8、証人胡銀利証：2004年4月9日我去給祁立敏家送樓板，去了后看到兩個男的和一個歲數比較大的女的正和祁立敏、李志青吵架、推搡，我就過去拉，他們說我拉偏架，說我是梅花村的，要打我，聽說是祁京福的兄弟用磚投我，我就躲，祁京福就推我，把我推倒在水坑里了，后來就有人把我送回家了。
9、証人李志青証：4月9日下午2點多，我正在屋里聽到外邊有人喊我，我就出來了，出來和祁京福家吵了几句就回去了，回去后聽著他們還吵就又出來了，看到祁京福、孟銀書他們拿著尺子我就坐到尺子頭不讓他們量，祁立敏、祁京福他們就吵，趙梅菊、孟銀書就把我按倒在地上，趙梅菊用磚頭往我后背上打了一下，祁立敏過來就把趙梅菊拉開了，祁京福家妹夫過來就要打我，張英敏過來就把祁京福的妹夫拉到一邊去了，我見他們按著祁立敏去拉，也沒看到他們是怎么打的，只看到他們身上有血。趙梅菊用磚頭打我孩子姑姑來，把頭打破了，流了很多血。
3月29日上午我用挖掘機在挖土，祁增國就過來了不讓挖，他就坐到了挖掘機前邊，我就和他吵，吵也不讓挖，誰也沒有打誰，他沒有傷。祁增國的媳婦說你怕死呀，你土上躺著去，他就土上躺著去了，我們一看他在土上躺著我們就回家了。段春恆見來。
10、証人靳老分証：4月9日下午4點，我開推土機給大隊修機子，看到祁立敏家與祁京福家打架，當時離得比較遠，只看到他們兩家用磚頭亂投，誰投住誰，誰打住誰我沒看清。我看到孟銀書和祁素省頭上有血，別人有沒有血我沒有看到。
11、証人張春海証：4月9日下午4點我聽著他們兩家吵架哩，出來一看，看到祁立敏和祁素省頭上有血，孟銀書頭上也有血，我就拉，他們就不打了。她倆頭上的傷是誰打的我沒有見。我看到祁立敏的孩子姨夫和祁京義正在撕扯，祁京福用磚就投，沒投住祁立敏孩子姨夫，投到了祁京義的頭上，祁京義的頭上就出血了。趙梅菊和祁京福身上的傷沒看到是誰打的。
12、証人張東偉証：3月29日上午我從那地方過見他兩家吵架來，我沒有見打，后來就走了。
13、証人魏京艷証：我見他們兩家吵架來，祁立敏往祁增國身上揚土來也潑水來，祁立敏打祁增國我沒有看見。祁立敏沒有推祁增國。
14、証人段春恆証：那天(3月29日)我有事從那路過，見他們吵架來，我沒有見打，祁立敏往祁增國身上潑水來，也往祁增國身上揚土來。我沒有見推。是他自己坐到挖掘機前面的。
15、証人祁國辰証：他們打時我沒有見，打過后我才看到的。
16、自訴人祁增國、孟銀書的法醫鑒定，結論為輕傷﹔
17、自訴人祁增國、孟銀書的醫藥費等票據。
本院認為，被告人祁立敏雖未打、推自訴人祁增國，但承認往祁增國身上潑水、揚土，且有祁增國法醫鑒定佐証，應認定祁增國的傷系祁立敏所致。祁立敏致傷孟銀書的事實清楚，証據充分。綜上，被告人祁立敏故意傷害他人身體，致人輕傷，已構成故意傷害罪，依法應予懲處，由此給二自訴人造成的經濟損失應予賠償。自訴人要求賠償經濟損失5萬元與事實不符，本院不予支持。被告人祁立敏已將賠償款押至我院，屬酌定從輕情節。為打擊犯罪，保護公民的人身權利不受侵犯，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第三十六條第一款、第七十二條第一款之規定，判決如下：
一、被告人祁立敏犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年緩刑二年。
(緩刑考驗期自判決確定之日起計算)
二、被告人祁立敏賠償自訴人祁增國、孟銀書醫療費、陪床費、誤工費、護理費、營養費、鑒定費等經濟損失共計4870.8元。
(判決生效后十日內付清)
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向河北省石家庄市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本三份。
審 判 長 田殿英
審 判 員 李君霄
審 判 員 王紅思
二OO四年十二月二日
書 記 員 孫均平
http://big5.lawyee.com/Case/Case_Display.asp?RID=54818&KeyWord=自訴
