24h購物| | PChome| 登入
2004-07-13 13:29:49| 人氣598| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【站長自我介紹】日文版

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



Eric Chenと申します。1978年8月5日に生まれて、今26歳で、台北県に住んでいます。家族は両親、姉、弟と私の五人家族です。両親は自宅で紡績関係の仕事をしています。30、40年前に盛んだ職業でしたが、今不景気のため、台湾の工場がほとんど大陸に移転してから、営業が難しくなっています。姉は電子会社に会計を担当しています。弟は高校の日本語学科の学生です。


高校時代は、夜間部の学生でしたので、昼間は電子会社で働きながら、夜は電子科で勉強をしていました。アルバイトの御蔭で、数多い大切な経験をしてきたし、また両親の苦労にも分かりました。高校を卒業した後、二年制専門学校に合格しました。東部にある学校のため、アパート生活を始まりました。クラスメート７人と一緒にアパートを賃借りして、お互いに勉強を教えたり、生活の世話をしたり、人生に対する考え方などを交流したりなどして、深く友情を育てていました。今でも、よく連絡を取り合っています。


日本語を習い始めたきっかけは、北海道へ個人旅行に行きたいと思ったからです。また仕事の面にも役立てると考え、空軍の兵隊に入ってから、日本語の勉強をし始めました。そして、退役しても、地球村という語学学校で勉強をし続いています。


退役した後、半導体設備の代理店で勤めていました。会社に日本へ研修に行ったこともあります。一年後、もっと日本に関係ある仕事をしたく、貿易会社に転職しました。日本と韓国の機械の修理とか日本人の通訳を担当しています。この競争が激しい時代には第二、第三外国語だけでなく、専門的な能力も知識も、それに各国の文化も人間交流を覚えれば、世界に生存できると思っています。自分の能力を上昇するために、今年、技術学院の日本語学科を合格し、夜の時間を生かして、進学する予定があります。


私の趣味は山登り、ハイキング、文章書き、読書などです。人生観は、「仕事も娯楽も両方とも大切」と「自分の夢を積極的に追求しなければならない」と言う事です。


全力を尽くして、頑張りますので、どうぞ宜しくお願い致します。



我要檢舉
台長： Eric Chen
人氣(598) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文