donna日記 日本傑尼斯團體近畿小子(KinKi Kids)在日本文化放送廣播電台主持的廣播節目"donnamonya"，本新聞台是以這個廣播節目的中文翻譯為主，但也會視情況翻譯其他類報導。希望能讓華語世界不懂日文的KinKi迷也能一同分享。本新聞台時常當機，最新更新請到： donna週報 http://maillist.to/radioreport 鄭重警告：若要轉載請務必來信詢問一聲，請勿擅自轉載。若發現未經許可擅自轉載者必去函警告。

528愛的鼓勵 0訂閱站台

8月26日 週四 donnamonya 關東版

光:我是kinki kids的堂本光一
嗯~~後天週六要播出[世代密林]呢
每個月最後的週六播出[世代密林]
來賓是武田鐵也等人
10幾歲的年輕人...一碰到像幽靈之類話題時,言行一反常態
令人感覺他們還真嫩呢
一進入攝影棚,不良少年也變得規規矩矩的呢
特別是參加幫派的少年們
平時跟幫派的人在一起時可能很吵
一個人來上節目就意外的變得很安靜呢
變成乖小孩似的呢,hahahahaha(笑)
就算請他回答,他也僅是[是的,是的,說的是呢]這樣
(邊笑邊講)真想吐槽他[你這樣乖節目是要怎麼進行才好啊](笑)
嘛,相當困難呢,fuhahahaha(笑)
會有[你們也是乖孩子嘛]的感覺呢
嘛~~不過,真的是10幾歲的少年
確實會流露出[好清澀,好嫩啊~]的感覺呢
請大家一定要收看
好,kinki kids的donnamonya就開始吧

[無奇不有的平信美人]
嗯~~筆名是makoto小姐:

"晚安,恭喜KinKi Kids出道7週年
有事想要拜託光一
我弟弟練習了好久總算能夠做出(平地)後空翻了
但是姿勢卻好像青蛙
如何才能做到像光一君那樣垂直的(平地)後空翻呢?
我也很想看到弟弟能翻出那樣垂直的(平地)後空翻
請告訴我練習的訣竅,拜託了
今後也會一直支持,請加油"

來了這樣一封信
嗯~~這樣啊
我以前翻的姿勢也像青蛙喔
那個~~因為身體沒有伸直呢
在往後翻的時候...手碰到地面的時候腳是彎曲的呢
這樣姿勢就會變得像青蛙呢
為什麼會變成這樣,因為~~~
當然腳彎曲起來的話,翻的圈就比就小,就比較好翻
所以要忍住別彎,fuhahahahaha(笑)
(邊笑邊講)這算哪門子建議啊
啊~~那個,手碰到地板時(咚咚敲桌子聲),要稍微用力往地板壓
不過這樣力道也會變弱
然後就是要用力往上跳再翻
當然往上跳的話,後翻的力量會減弱
(平地)後空翻是往後翻的
高台後空翻則是必須要往上跳才能後翻的
當然先往上跳,(平地)後空翻手會碰到地面
手碰到的時全身開始往下墜落....這樣子落下來不是嗎?
(咚咚敲桌子聲)這樣後翻的力量就會減弱
想要後翻的雙腳自然就會彎曲起來了
我好厲害,真的有認真在給建議耶 (工作人員笑)
hahahahahaha(笑)
嗯,就會變成這樣的姿勢
所以呢,往後跳翻時,手碰到地後,那個~~~
嘛,那個叫離心力嗎?
就是利用那個力量,後翻之後再著地
所以經常在說,最基本最基本的,就是(平地)後空翻最初的準備姿勢
要像坐太空椅一樣的姿勢才好
然後再往後跳翻
然後,後翻落下來的時候頭別忘了要往地面看,對
嘛,只是啊,有點危險,不要(邊笑邊講)這麼做比較好呢
好,本單元歡迎大家投稿
接下來播歌~~剛君的歌唷,[kuru kuru],請聽

接下來是...[離別的短詩]...對吧?
(工作人員笑) fuhahahaha(笑)
今天是來自名古屋市,筆名misato小姐:

"我一直到上國中為止前
都以為明信片上的[stamp here]是指[stamp 貼re]"

fufufu(笑)
嘛~~其實也沒有錯嘛~~說不定呢
唸成[stamp he re]就是了呢,嗯
嘛,這種搞錯的事常有呢
嘛~經常被剛~~....取笑不知多少次了呢
[習志野]唸成[syu shi no]呢,有過呢
常有這種事呢
好,以上是kinki kids的堂本光一
byebye