24h購物| | PChome| 登入
2006-10-27 11:19:28| 人氣1,033| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

日劇筆記 — 人間之證明

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

是在等看Cold Case時無意中看到的。

改變你人生的往往是這種毫無先兆的偶然。

不是沒留意明珠台的宣傳的,但不知為什麼,竹野內豐的臉對我總不管用。況且自問日劇情意結早已畢業多時,更災情告急的是,星期一要看Cold Case + House,quota已經爆滿。

…… 所以說,把話說得這麼盡真是一點好處都沒有。

某晚,邊熨衣裳邊拿著遙控器轉來轉去,忽然看到松悞慶子競選神奈川縣知事的那張臉,我便知道,出事了。

終於整晚要在人間之證明與Cold Case之間掙扎…

雖然痛苦,但很值得。

好好看… 那種瞪著眼屏息靜氣,待廣告時段才舒一口氣的吸毒式看電視方法,真久違了。

森村誠一的原著,是中學時代當圖書館值日時蹺課啃完的。事隔多年,除了兇手是誰外,大多數情節都記不清了。因此看這個劇集時,我那個「咦怎麼和原著不同」的挑剔病,基本上是無從可發的。

某夜台場行人天橋口發現美籍黑人男屍一具,胸肺被刺穿致死。此人無親無故,無從追查,加上種族因素,成為可有可無的被害者。幾乎可以說半分令人積極一點緝兇的動力都沒有。成立搜查總部大概也是做個樣子交差。偏偏就有個新來的警察窮追不捨,終於在這宗無人問津的命案背後,揭發驚人內情。
從來不覺得竹野內豐演戲好看。對於我這樣的膚淺女子,說得上是個不小的奇跡。因為通常長得這麼帥的人都很難不令我心動。

但多年下來,真是一次被擊中的記錄都沒有。

除了星之金貨尚有眼前一亮的感覺,無論是長假、Beach Boys、With Love,還是什麼奉子成婚、冰之世界,不論冷靜,還是熱情,都無法過電。

人間之證明徹底改變了上述所說一切,粉碎了我最後一道可以自鳴得意擺出俗世清流姿態的板斧。天知道從何時開始,依然掛著那張帥臉的竹野內豐,已經蛻變成實力派。

擠身在大杉漣、國村隼、緒形拳、松悞慶子、風間杜夫一眾武藝超群的演員身旁,隨時都可能封喉見血,死得好難看。難得他居然有本事令你不能忽略他。全劇一套皺巴巴的BOSS西裝走天涯,沒有任何煽情的演譯,沉實細緻的表演方式,但你就是不能不追著他來看。

年青警員棟居弘一良,背負悲慘過去,內心充滿憤恨,無親無家,孤獨冷漠,工作成為人生的唯一。深受兒時慘劇牽絆,因而對一切人和事皆存懷疑之心,對所有不義之事都看不過眼。扮演這樣一個「除了自己誰都不信」的人,語調刻意平板而不帶任何感情,淡泊而木無表情的臉,哀傷而略帶怨憤的眼神,衝動有幹勁背後的是鐵腕冷心,不講人情不通世故,竹野內演來是這麼的瀟灑俐落,遊刃有餘。

只有在兒時友伴本宮桐子面前,棟居才稍為放鬆武裝,展現一下笑臉,流露一點哀痛,其餘時間他都是這樣鍥而不捨的專業黑臉神。這種說難不難,說易不易的角色,最容易流於表面,令演員失之交臂。竹野內的表達方式很平實細緻,為這個角色塑造了一份難以言喻的魅力,領著觀眾跟隨他把整幅命案拼圖拼貼出來。
遇上這樣性格複雜的鐵面刑警,作為搭檔的橫渡警部,只可嘆命運播弄。大杉漣飾演的橫渡篤,令人驚喜萬分。橫渡是典型的好好先生公務員,就是那種為人善良,安守本份,跟著大隊走的警察。有這樣的一個不眠不休專惹麻煩的鐵人夥伴無疑是很命苦,但他又禁不住欣賞棟居那份排除萬難求取公義的決心,所以三番四次默默為他排難解紛。

大杉演得很好,他一向擅演衝動火爆的大叔,或小家敗氣的上司。想不到飾演內斂平凡、毫不起眼中年警察也能手到拿來。始終和顏悅色,即使心有不快,也只是很禮貌的回敬棟居幾句,甚至很老實和氣的說「這幾句是諷刺你的反話」。雖然開始時他看來和其他刑警無異,但隨著劇情發展,漸漸發現橫渡心地善良,盡忠職守,並非隨波逐流的老油條。不動聲色地調查,帶著笑容的盤問,叫人不設防的老好人,實際上也是拼了命追查真相的好警察。

女主角郡恭子,是全劇最複雜的角色。她是有名政治家之妻,美豔高貴,雍容得體。縱觀日本芸芸中年女演員中,擁有配得上這個角色的樣貌氣質者,看來也只有松悞慶子。

其實一直不覺得松悞演技出眾。究其原因,很大程度上是因為先入為主,一口咬定「漂亮的女子沒腦袋」。當然,她之前誤入歧途拍了楊凡那部不知所謂的《桃色》,更為上述成見添了如山鐵證。直至來到這劇… 不但重新擦亮了她多年來的大美人招牌,還封住了我們這些小人的嘴。

善解人意的賢妻良母,才貌兼備,豔若桃李,代夫出選,紓尊降貴四出拉票,所到之處尤如乘著春日陽光的清流。你的目光很難不跟隨她流轉。那種閃爍著光輝的美麗,衣服髮鬢總是一絲不苟,說話談吐永遠標準敬語,把身邊年輕她數以十年計的堀北真希夏川結衣全比下去。

任她臉上的笑容燦若驕陽,也難掩眼中隱隱透出的陣陣寒意。那是從骨子裏散發出來蝕骨的冷。很驚嘆這種眼神和臉容不一致的演技,大概非要天份加一點奇跡不可。

國村隼是另一驚喜。這位生就一副國字口臉、身材高大、模樣嚴肅帶點兇相的大叔,居然編派他演一位須依靠妻子生活、下半身癱瘓的可憐丈夫小山田武夫。很難想像吧。由於第二集才加入觀看,還很一廂情願以為他本是黑社會大哥,喬裝逃亡才以輪椅代步。看下去發現他雙腿動也不動,軟軟的擱在一邊(不騙你,真癱的一樣),才相信他真的演癱瘓人士。

這位可憐人善妒、小器、自卑、深沉… 總之第一眼看見他就很不順眼,老是在想「下一個殺了他吧」。可是,在妻子失蹤後,他的性格忽然有了微妙的變化,慢慢開始想到妻子要照顧自己是怎麼樣的心情,開始不計前嫌跟妻子的情夫拼命追尋。

國村入木三分的演技成就了這個小人物。一開始懷疑妻子不忠時臉容繃緊,眼神狐疑陰森,到妻子失蹤後,慢慢把陰森換上著急,繼而絕望、激憤、自省、懊悔、接納、包容… 臉上肌肉也隨之放鬆了。這個角色話不多、肢體動作除了坐便是爬或被人搬來搬去,別說要演得好,單要準確表達已經不易。但國村演得很真實,即使只是坐著,你也能感受到他的哀傷憤恨和無力感,動人處令人更感動。

風間杜夫飾演小山田妻子的情夫新見。在小山田文枝失蹤後,他一直鍥而不捨地尋找。任小山田怎樣羞辱他怎樣趕他,他也能壓下心中的氣,堅持一起找文枝回來。須知道,他雖然並非富豪闊紳,但怎麼說都是大會社的高級管理人員,是花得起錢到歡場尋開心的大爺,要他忍氣吞聲的時候還真不多。也就是他的永不放棄,令小山田才逐漸從自憐自卑的深淵中醒覺。

小山田灰心喪氣,幸好有新見在旁負責堅毅不屈,才在茫無頭緒的荒漠中找到零星線索。茫茫天地間了無援手,兩個本應誓不兩立的男人,忽然變成天下間最奇怪的伙伴,成為出生入死的哥兒倆,這種巧妙的戲劇張力,好窩心,也很精彩。

坦白說,新見這個角色本身很難突圍而出,不但不討好,還要平凡若此,很容易隱沒於一眾高手之間。何況身旁還有國村這樣厲害的拍檔。風間的出色之處,是安守本份的盡量配合國村,因此到最後你想起這個劇集時,他倆是合而為一了。也許比蝙蝠俠和羅賓還要厲害,因為沒有羅賓的蝙蝠俠你只會覺得他無牽無掛,更瀟灑有型,連跑起來都快一點,但小山田沒有新見便只會淪為一個自暴自棄的討厭大叔,一事無成。

演相馬晴美的女子有沒有人知道她是誰?記不起原著有這樣的一個人(病發了,終於)。完場時rolling是有大大個字寫了她的大名—Lily,但還是茫無頭緒。這位女士有著一張放在哪個國度都不能算是好看的臉,枯瘦而老,臉扁眼尖,本來沒什麼好說,但那份恐怖感太強,不說說又好像意難平。

不漂亮也未至於見到都怕吧,但這位Lily女士真是… 所以說成功的恐怖片從來都要以超群演技壓場。一出場只半句對白加一個可說是曖昧可說是禮貌的笑容,便嚇暈了對手,連我這種路人甲也嚇至幾乎連手中的噴水壺也横飛墮地。那份渾身散發的「危險速逃」感覺絕非無中生有。有理由相信她不是資深甘草演員,便是息影多年復出的老戲骨,偶而玩票性質來演幾集電視劇。信不信由你?轉過頭她分分鐘在另一齣劇集演長澤正美患有絕症仍含辛茹苦的慈祥母親,然後耗盡全國婦女家中的紙巾也未可知。

森村誠一的原著出版時,時維一九七六年。三十年後的今天再看,雖然肯定有了大刀闊斧的改動,但對人性深刻探討的精神,一點都不過時。

透過一宗毫不起眼的命案,在尤如剝洋葱的追查過程中,揭發驚人真相,暴露了人性可怕的一面。為遂野心不擇手段,泯滅天良也在所不惜,人如何能為人呢?如果單為了求存便可不顧一切,那和禽獸又有什麼分別呢?

受制於命運,被過去牽絆。似乎許多日劇都以此為主題。人力和命運交互影響,你現在做的事、下的決定,可能影響你的下一分鐘,牽動你的未來,甚或影響了很多人的未來,留下永不磨滅的痕跡。一時衝動,一念之差,往往可能鑄成不能補救的大錯。有因必有果,自己做過的事後果也必自負。凡此種種皆老生常談,但裹著命案和推理的包裝,加上好的演員和劇本,一切都變得那麼精彩。

另一個很重要的題旨是跨種族。七十年代的種族歧視問題嚴重。現在看來,黑人有如壓在爛泥下的草芥這種橋段彷彿很不合時宜,但其實美國到處仍有種族不平等現象,像颶風卡特里娜吹襲紐奧爾良期間,留下來未及救援的難民就大部份是貧困的黑人。

劇集用了不少篇幅描寫白人和黑人之間的分歧。死者的一個朋友甚至說︰「他也許是幸運的,居然有人為了他的死遠渡重洋來追查,換著死在這裏,恐怕無人理會。」語調態度沒有一絲傷感,但字裏行間那份蒼涼也真叫人慨嘆。

沒有一面倒的同情黑人,也沒有把白人描寫成十惡不赦,森村採取很務實很持平的角度來描寫他們的關係。由日本人的眼光去描寫美國的種族問題也許有點隔靴騷癢,但一位日本作家居然早在七十年代就敢於以此為題寫推理小說並取得成功,也不得不佩服森村的視野和熱血。

要挑剔的地方也不是沒有的。但既然這麼久才看到一部自己喜歡的日劇,嘴皮子耍得再狠也沒有意義,所以我打算隱惡揚善,不顧公德,只為不要掃自己的興。

不論是原著還是電視劇,西条八十的《草帽詩》都扮演重要角色。溫情森冷夾雜的氛圍,滲透出怪異的神秘感覺,和殺人命案不可思議的匹配。

媽媽,我那頂草帽怎麽樣了?
就是夏日裏的那頂草帽,
在從碓冰去霧積的路上,隨風飄落溪谷的草帽。

媽媽,我喜歡那草帽,
一陣清風卻把它吹跑,
你可知那時那刻我是多麽懊惱。

媽媽,那時對面來了位年輕的賣藥郎中,
打著藏青的綁腿和手背套。
他不辭辛勞幫我去找,
無奈谷深草高,
他也無法拿到。

媽媽,那頂草帽真的怎麽樣了?
那路邊盛開的野百合,
想必早已枯萎。
當秋天的灰霧把山崗籠罩,
草帽下也許每晚都有蟋蟀歌唱。

媽媽,我想那溪谷今宵肯定會像這兒一樣,
飛雪靜靜飄搖,
我那閃亮的義大利草帽
和我寫在上面的YS字母,
將要靜靜地、淒涼地被積雪埋掉…

圖︰上面和竹野內合照的老伯就是森村誠一

台長: 貝貝
人氣(1,033) | 回應(3)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電視賞析(綜藝、戲劇、影集、節目)

EQ
前幾天才剛剛看完這部日劇
確實好看得不得了
我想我大概知道你提的缺點在那
不過也算是瑕不掩瑜啦

全劇最讓我心動的一段不是什麼戲裡的任何橋段
而是竹野內豐唸草帽詩時的聲音
天哪...好好聽,又好動人啊

這兩天又被波之塔給迷了
麻生佑未好迷人,小泉孝太郎原來挺清秀英俊嘛
已經找到原著,過程好辛苦...
今天要來看原著小說
2007-01-14 14:55:12
貝貝
波之塔是什麼呢?

好看了吧?
哈!
(很洋洋自得的樣子)
我就是這樣喜了竹野內豐。
2007-01-15 14:17:25
EQ
波之塔(原名)是松本清張在1959年時發表的小說
書裡提到女主角最後走進富士山附近的青木原樹海...
台灣出版時譯成蕭瑟樹海
不知香港叫什麼?
這是日劇sp官網
http://www.tbs.co.jp/naminotou
2007-01-15 16:48:19
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文