收到試讀本時，精緻用心的程度，讓絕大多數的書友都感到驚訝，彼此討
論著收到沒、還有編編附上羽毛的顏色，黃的、紅的、黑的、當然也有和
Julin同樣是白色的，小心翼翼地解開麻繩，書封上的金翅雀，流露出帶點
哀傷、無奈的眼神。
全書一開始的畫面，其實不怎麼美麗，雖然是在某個飯店的房間，可卻充
滿頹廢、散亂的氣息，高燒恍惚間席歐夢見了母親，就在母親彷彿要開口
時－－愉悅、憐愛與著惱的神情在臉上摻雜交錯－－他就醒過來了，接著
他回憶起十四年前母親意外亡故當天的情景以及之後生活的變化。
有著一頭鮮豔紅髮的女孩、博物館的大爆炸、一名垂死的老人、一枚鑲著
切割寶石的沉重金戒，還有一幅畫著“一隻黃色的小雀鳥，身後襯著一片
蒼白的素色背景，纖細的腳踝上鎖著鐵鍊，棲息在一座座檯上”－－母親
生前談論她第一幅愛上－－的作品，這些不僅意外闖進席歐的世界，也將
改變他的人生。
由於是從十四年前過去發生的事談起，《金翅雀(上)》閱讀起來感覺有點
像回憶錄，同時採用讓讀者能更貼近主角的第一人稱，敘述出當心裡深處
最大的恐懼成真後，靈魂與知覺彷若被無盡的黑洞吞噬，整個人宛如一個
空殼，行屍走肉地開始『新』生活的過程。
除了心情調適外，席歐還面臨『新』家庭(家人)認同，以及自我重新定位
的問題，“光是要努力融入他們那高貴優雅又錯綜複雜的家庭，壓力就
已經奇大無比”，他試著做些母親期望他的表現，可終究失望地發現那些
似乎不太適用。
“回到巴波家，一個不屬於我的家庭，感受其中的喧鬧與充實，只讓我
覺得比平時還要寂寞”，身體是住在一間豪宅裡，然而，心靈卻感到前所
未有的空虛，那個因母親意外過世所留下的大缺口，像隻餓壞的大怪獸，
彷彿再多的食物，也無法填飽牠的肚子。
從喪母之痛出發，《金翅雀(上)》娓娓道出一個青少年遭逢人生巨變時，
所承受來自現實和內心兩個世界的壓力，焦慮不安、茫然失措，既然朋友
不吝伸出援手，突失依靠的他，自然接受友誼的擁抱，可是某些感覺情緒
仍舊沒能獲得安撫，他喜歡上酒精和毒品產生出來的作用。
無論是喪母失怙、友情慰藉甚至父子衝突、某些情感糾葛，作者以文字當
作畫筆，不疾不徐地、細膩刻畫出席歐內心的起伏變化，看似被麻痺了的
痛苦，其實始終糾纏著他，一如那幅保有關於母親的記憶、他捨不得鬆手
的畫作……
鍋燒烏龍麵充滿了對亡妻的思念，紅酒燉牛肉牽繫著擦肩而過的姻緣，用炸豬排償還前夫無悔的深情，馬鈴薯燉肉背後是母親不為人知的關愛……鴨川父女用推理修補記憶的殘片，用料理撫慰每個遺憾的靈魂，而那些細火慢燉的心意，不僅溫暖了所有來到食堂的客人，也讓我們嘗遍了酸甜苦辣的人生況味。
【作品簡介】
博物館出現一個謎樣女孩。
當時，母親正細數她最愛的畫作：「金翅雀」，
一隻黃色的小雀鳥，身後襯著一片蒼白背景，鐵鍊鎖著纖細腳踝──正像母親的面容，
接著，博物館發生大爆炸。母親死了。
她的死，硬生生斬裂了過去與未來。
十三歲的我，雖在意外中奇蹟倖存，且住進同學位於紐約公園大道上的豪宅。
但我是如此悲傷，如此空茫，很難回憶這個世界除了死亡之外，還有其他模樣。
沒有人知道的是：
置身爆炸的漫天煙塵與神智不清之下，我悄悄拾走那幅名為「金翅雀」的畫作。
成年後，穿梭在上流畫室與遍佈灰塵的古董店間，遊走於紙醉金迷的迷失與混亂之際，
──我始終將那幅畫帶在身邊。
這幅不該屬於我的畫作，與我的命運愈來愈來越密不可分，引發連串波瀾不斷的驚險事件，
就像兩棵交纏的樹木，將彼此深深捲入危險的黑暗之中……
【作者簡介】
當代文學界的女神──唐娜‧塔特(Donna Tartt)
美國當代著名女作家，1963年出生於密西西比州的格林伍德，五歲時，寫了第
一首詩，十三歲時在密西西比州的一份文學評論雜誌上發表了第一首十四行詩
。至今除了一些散見於報章雜誌的詩與短文，只有三本長篇小說問世，而這三
本小說各自花了十年的時間寫作。她認為寫作最深層次的滿足來自雕琢句子─
─正確的詞，適當的比喻。彷彿一個微型畫畫家，用一枝眼睫毛大小的畫筆，
創作一幅大型壁畫。她的寫作目標只有一個，那就是「沉浸式體驗」──寫一
本可以讓自己沉迷其中的書；進入一個迥異的世界。
處女作《校園秘史》（The Secret History，將於2016由馬可孛羅出版），出
版後即震驚文壇，評論家認為《校園秘史》充滿懸疑，探尋人類罪惡的本性，
並對古典與當代的價值和哲學作了比較，是一位天才作者的閃亮登場。她的文
字似乎有一種魔力，而每一頁密密麻麻的《校園秘史》，閱畢之後久久無法跳
離書中的冷冽氣氛，是一本歷久彌新的當代文學經典。
2002年，隨著《小友》（The Little Friend）的出版，唐娜‧塔特證明自己
並不是曇花一現的作家。評論家高度讚揚了這本小說，認為它具有散文的文風
，人物性格鮮明，敘述緊湊而綿密。2004年，她成為英國坎農格特出版社發起
的「重述神話」寫作專案的首批入選作家。
睽違十二年，唐娜‧塔特的新作《金翅雀》花了十年時間寫作，是她三本書中
篇幅最長的。再次掀起英美文壇巨浪，橫掃各大年度榜單，並榮獲2014年普立
茲文學獎。
|
|
◎作者／唐娜‧塔特
(Donna Tartt)
譯者／劉曉樺
◎頁數／頁
◎裝訂／平裝
◎出版日／2015.7.30
◎出版社／馬可孛羅
◎叢書系列／
◎原文書名／The Goldfinch |
文章定位：
