現今大多人也對朋友稱兄道弟，以「道義」相交。但，什麼是「道義」？「道義」之意義謂何？
「道義」從字義看，「義」就是盡於自己，求已為「善」。其中所指的是經內省功夫，並要求自己能符合自己內在的道德根本。盡其本心之後，並以推已及人。「義」是自家的身心內求，並不是對外求其符合，亦不是用作要求別人符合什麼。「言而有信」是指的是彼此的溝通有一切的標準，它有其確定性存在，是可以落實並實現的。
憶起有次於學校，好友因忘記作家課，他跑來問我：「若是『兄弟』有義氣的話，便一起欠交功課一同受罰吧！」當時的我連「義氣」一詞也不其甚解為何，只知道做朋友便應兩脅插刀，盡力幫忙。最後因為膽怯，怕被受罰，而乖乖地把已做好的功課盡時遞交。
兒時總覺有慚，像有失於同窗，現在回想才覺悟自己選擇正確。一來這屬不當行為，不應違犯。二來不忠於自己，未能達到自己的要求。人應有向善之心，不可為其他無謂事情以阻其「向善之路」。再者，朋友應和而不同，不可勉強別人接納套用自己的概念。切不可因取向不同，便以朋友關係作威脅。
當「忠信」兩者相連，去作說明朋友之間的「道義」，此朋友道義是極為難能可貴。但是，現代人時常也使用「道義」一詞，尤其以社團為甚，他們說的「江湖道義」果真的是我們討論的「道義」嗎？
青年人受港產電視電影渲染，每當使用「江湖」這一類字眼，就很容易聯想到黑社會、社團，而所謂的「江湖道義」更是形容社團兄弟彼此肝膽相照的狀況。但是，社團內的人大多幹一些違法之事，如走私、妓館等，但卻被電影歌頌為「有道義」的人！他們大多醉生夢死，風花雪月。吃喝玩樂時，大家便稱兄道弟；一有要事，卻大難臨頭各自飛。
這就是我們現代人的道義嗎？出賣朋友、視朋友為工具，不知那一天會過橋抽板、落井下石。建基於朋友間酒肉關係，這些歪風與朋友的最初含義已大不相同，我們應謹記交友是需共同學習、共擔艱辛及榮譽。
後記
原文為《從閱「論語」到論「道」與「義」之現代新註譯》。經刪減修改後成了此文。
文章定位：
