Ruins ~ 廢棄人間觀測站。 Runis就是廢墟，這裡是屬於廢墟裡頭的千言萬語， 是在家荒廢的阿宅對人間的觀察筆記。

5,431愛的鼓勵 3訂閱站台

會知道這本書，是因為歐斯文在自己的部落格裡分享他的嗑書心得！（請點）
接著，是PEI在她的照片裡，也出現翻閱這本書的畫面...
再來，是林林妻也開口說要看這本書...
（迫於友情壓力下，林林妻也寫下她的閱讀心得了...請點）

接連有三個朋友都對這本書產生興趣，我想，這應該會是很不錯嗑的書籍才是！
於是在好友快遞的熱情贊助下，
我先是在星期五晚上一口氣嗑掉了之前看過卻忘記內容的「少林寺第八銅人」，
再來在星期六硬是搶在林林妻之前嗑掉了「質數的孤獨」這本小說！

現在，開始嗑起了我對文案超感興趣的「失控的邏輯課」！
我發現很多事情冥冥之中自有巧妙的安排！
就像我昨晚本來在下公車的時候想在COME BUY輔大店順路買一杯珍珠紅茶回家喝，
可是店員很不會做生意的跟我說珍珠不夠出一杯飲料，只能做「珍珠粉條奶茶」...
（題外話：真的是很不會做生意耶！
珍珠的量又不用照實報給公司，總是有賣多賣少的機會，
要是這情況我以前都是跟客人說因為不夠做成一杯珍珠紅茶，所以算客人紅茶的價錢就好！
給客人一個小惠，可以換來客人的忠誠度，何樂而不為？！
只把打工當打工，不會想到背後可以學習的服務精神與經營訣竅，
到底哪時才能真的學會賺錢的意義啊？）
我遲疑了一下就拒絕了加粉條的飲料了！
沒想到一回到家，滷肉宏拿起來桌上的珍珠紅茶說是頑固我老爸幫我買的！
還好，我沒買下那杯不會做生意的「珍珠粉條奶茶」！
這件事跟「質數的孤獨」有啥關係咧？
我覺得，這幾本書因為某些要轉手跟歸還的原因，所以我安排了閱讀的順序，
也因為這些原因，讓這樣閱讀的順序變得完美無比！
悠閒的週末，先試閱讀了時代背景屬實但故事內容卻是架空的「少林寺第八銅人」，
把心態調整到不帶思考的「純閱讀」狀態，
再進入翻譯小說不同文化背景與寫作方式，會讓我更投入這種閱讀的悠然自得！
畢竟翻譯小說共通的問題，通常都是出現的人物角色過多，以及人名過長難以記憶！
以致於每次我閱讀翻譯小說的速度總是緩慢許多！

還好，這次因為心態上很悠閒就是想做「閱讀」這個休閒，
加上「質數的孤獨」出場人物並不龐雜，步調也不算太緩慢，
所以一口氣閱讀下來通行無阻！很快的就把這本小說給看完了！

寫了一長篇，現在才要進入心得...我其實真的很會閒扯...

「質數的孤獨」這名字取的真好！
質數之所以孤獨，是因為它只能被自己本身給整除！
兩個質數之間看似相似的本質，但彼此卻相容不下彼此！
看似孿生的兩個數字，彼此卻無法靠近的孤寂。

兩個同樣在孩童時期受過創傷的男女，見面之初就對彼此產生莫大的吸引！
有些人，只消看一眼，就知道此生沈淪。
但越是靠近，卻越是擔心！
擔心自己的殘缺，然後，莫名所以的堅持的無謂的「自我」，
為了那沒由來的衿持，從年少開始不斷的錯過彼此！
然後，那種心靈的觸動，化做一聲嘆不口的惋惜，成為感情裡沒有結局的遺憾，
永遠的，梗在心裡。

只消一個簡單的指令，就會釋放所有的衿持，不顧一切的飛奔到對方的身邊！
或許是一句話、或許是一個字、或許是一首歌、或許是一幅畫...
開啟了心裡最真實的依戀，那道因年少而強撐起的自尊圍籬瞬間崩解！
坦然的面對了自己最渴望的情感，卻在實踐之後了然於心的再次分開...

原來，有些感情，錯過了，的確只能是一種遺憾。

或許對彼此的吸引力依舊存在，但，時空背景已經更換，
再也回不去的時光，讓這對無法相擁的男女，對於心裡那始終沒有表白的情感，
昇華成一種釋懷。
然後，回到原本的生活，過著封閉乏味的日子，日復一日。

因為，愛情跟麵包，在時間的粹練下，會有不同選擇的原因支持著。
現實終歸是現實！沒道理一瞬間的衝動就能讓原本注定的悲劇變成喜劇！
就像麥迪遜之橋裡最後女主角沒有跟著男主角離去的道理一樣，
活在原本的生活裡，才是最好的選擇！
有些美好的感覺，就讓它留在記憶裡，才能繼續維持著它的美好。

「質數的孤獨」並沒有皆大歡喜的制式結局！
對我而言，這安排甚是巧妙！卻難免有種淡淡的哀愁。
這不是本歡愉的小說！如果想在這本書裡找甜美的愛情故事，
恐怕會被灰澀的衿持給悶到喘不過氣！
但閱讀起來還挺省力的！
想看些有點深度又不會太深的書籍可以淺嚐這本「質數的孤獨」所帶來的憂愁。