未上市股權轉讓服務 未上市股權轉讓,未上市股票諮詢,正派經營,歡迎同業公司派配合 0903-071-871 陳先生

2愛的鼓勵 2訂閱站台

元翎精密 亞洲獨領風騷

鋼瓶的製造是高精密技術嗎？如果是用於一般氧氣填充的鋼瓶，也許技術層次不高，但若一支小小鋼瓶用在汽車安全氣囊上，技術層次就極高，全球能製造的企業僅五、六家，台灣則唯獨一家有能力生產，這家企業，就叫元翎精密工業公司。

元翎公司資本額僅新台幣十餘億元，員工數二百多人，產業歸類為金屬精密加工業，表面上看，僅是一家資本規模稍大的傳統中小企業。但如今，元翎已是亞洲第一大、全球第二大的迷你高壓氣體鋼瓶專業製造廠，且是全球第六家擁有汽車安全氣囊氣體發生器生產技術的專業製造商。

元翎成立於民國七十七年，最早曾生產奶油高壓瓶，可以用來在蛋糕上壓奶油。聽起來不怎麼高技術與高科技，這怎麼會與汽車安全氣囊氣體發生器連結在一起呢？

俗話說：「戲棚下站久是咱耶」，意思是，專心一意的做久了，機會總會來臨。元翎因為製造鋼瓶與相關塑膠製品，有次接到瑞士Kisag AG公司的訂單，產品製造受到肯定，進而與這家公司策略結盟，於一九九九年成為Kisag AG公司唯一海外指定代工廠，同時取得生產氣體充填機器的關鍵核心技術。二○○二年，元翎開發完成第一套N2O(一氧化二氮)的機器設備，並透過自創品牌與代工並行的策略，逐漸發展成迷你高壓氣體鋼瓶專業製造商。

元翎生產的迷你鋼瓶，可應用於食品產業的產品包括奶油擠壓瓶、家用蘇打水產生器及用於啤酒保鮮的食品級高壓鋼品等；用於休閒產業的包括汽車、自行車輪胎充氣槍組及高壓鋼品；在消防上則生產滅火器用高壓鋼瓶。而目前最重要、也最被看好的則是汽車用安全氣囊高壓鋼瓶與其氣體發生器。

元翎公司總經理葉果表示，安全氣囊透過火藥炸開氣體發生器、引爆後高壓鋼品即快速將安全氣囊充氣，氣體的溫度瞬間可達攝氏八百多度，再快速降溫至三百多度，若氣囊的耐溫程度不佳，氣體外漏恐會灼傷人。元翎透過長期的技術研發改進，瞬間溫度可快速下降至六、七十度，安全性大為提高。

由於國際上有能力生產安全氣囊的廠商，包括德國、瑞典、美國、日本等，共僅五、六家，要打進汽車供應鏈，常遭競爭對手的打壓，不易切入市場。但近幾年，大陸汽車市場蓬勃發展，雖然外國汽車廠商及合資廠仍占七成，但純大陸企業生產的汽車「民族」品牌，仍占大陸三成市場，這些「民族廠牌」對於同文同種的台灣零件供應商，不會刻意封殺。

元翎結合安全氣囊高壓鋼瓶與其氣體發生器的模組製造技術，已經成熟，為突破同業的可能封殺，其行銷策略將先切入大陸民族汽車市場，祇要中科院認證通過，大陸民族汽車廠牌願意優先採購元翎所產製具價格優勢的安全氣囊高壓鋼瓶與氣體發生器模組，元翎的業務成長即進入新的里程。

元翎老總 重登舞台的新體認

年約50的元翎精密工業公司總經理葉果，早年即曾擔任大型企業總經理，自信滿滿，但創業失敗後，重新省思。再回職場後，雖受老闆重用，卻因個性直來直往，終難發揮而離開。如今，在元翎找到新的舞台，讓他對如何與老闆相處，有了不同的思考。

2000至2001年間，葉果被誠洲董事長廖繼誠找去擔任匯僑公司總經理，在協助匯僑興建七個大油槽之後，即離職自行創業。創業五年終，他虧了積蓄，揹負一身債務。2006年短暫在豐邑建設待了一年，協助豐邑完成喜來登飯店的品牌接洽，再轉往工研院擔任創意中心組長，又覺得很多事情不是他一個小小組長所能改變的，而轉往楊梅一家汽車零組件工廠任職。

由於這家汽車零組件廠面臨資金問題，葉果協助公司與創投公司洽談投資事宜，認識了裕隆集團的一位股東。案子雖未談成，葉果也因與公司負責人理念不合而離開，卻埋下了到元翎的因緣。

2008年，葉果透過人力仲介公司，包括海外的獵人頭公司找工作，都因金融風暴而無下文。已信仰基督教的葉果決定暫時不找工作了，專心讀經，深受啟發，他開始瞭解如何調整自己「為人打工」的心態。

在家禱告讀經兩個星期，葉果接到那位裕隆股東電話。這名股東得知葉果處於待業之中，即邀請他以法人代表身分進入元翎公司，擔任副總經理，負責海外業務。去年，葉果受到公司董事長的肯定，升任總經理。

葉果自承，過去十年間，經歷創業失敗與打工的經驗，加上對信仰的體認，他終能瞭解、並去除貪婪與驕傲之心。如今，在公司董事長的信任與同意下，他除了上班，每月還固定有一周為天使心基金會奉獻服務。聖經說，萬事互相效力，讓信神者得益處。十年的人生起伏，對葉果而言，並不白費。

元翎 大陸商機點火

元翎精密工業公司是裕隆集團旗下關係企業，該公司是全球第5家汽車安全氣囊氣體發生器的製造商，並供應大陸與中東多家重要車廠。

　　政府計畫將汽車安全氣囊納入下一波兩岸經濟合作協議（ECFA）談判的清單，元翎精密有望成為後續的受惠廠商。

　　位於雲林縣虎尾工業區的元翎精密工業，是世界上排名第2的小型高壓鋼瓶製造商，也是全球少數汽車安全氣囊氣體發生器的製造商，裕隆集團5年前才投資，慢慢拓展外銷訂單。

公司簡介

1988 本公司創立於中華民國77年、公司名稱元翎企業有限公司

1992 研發奶油高壓瓶與N2O與CO2氣體鋼瓶

1997 更名為元翎塑膠企業(股)公司

1998 獲得經濟部產業升級補助開發N2O氣體高壓鋼瓶充填設備

1999 與瑞士Kisag AG公司進行策略聯盟並成為Kisag AG公司唯一海外指定代工廠，同時取得Filling Machine Know-How關鍵核心技術

2001 更名為元翎精密工業股份有限公司

2002 完成第一套N2O氣體充填設備開發

2003 桃園廠落成啟用、透過自創品牌MOSA與OEM代工並行策略，擴大業務推展正式轉型成為亞洲第一家、全球第三大迷你高壓氣體鋼瓶專業製造廠

2004 N2O與CO2氣體鋼瓶充填正式量產、榮獲ISO-9001國際品保認證資格

2005 通過行政院國科會中部科學園區5億元的投資審議核准案，擴充N2O生產線，取得TUV認證及NSF認證

2006 迷你超高壓鋼瓶列入行政院「新興重要策略性產業」修正修文中

2007 中科虎尾園區新廠正式落成啟用，為全球前二大迷你高壓氣體鋼瓶專業製造廠

2010 開發完成各式安全氣囊用混合型氣體發生器，以及開發完成700bar超高壓充填設備。取得ISO/TS 16949:2009認證

2011 產氣藥廠正式完工啟用

2012 混合型氣體發生器正式上市

2013 榮獲第二十一屆台灣精品獎，入圍經濟部工業局第一屆中堅企業

2014 取得德國BAM EC 認證證書(輸出歐盟市場要求)、通過美國DOT測試