每天每天

1,978愛的鼓勵 116訂閱站台

 

這次回台灣又搬回了一落書，呼呼，這次來寫《筆記的魔力》的讀書心得。

 

 

在那之前必須先感嘆一下暨敦南誠品之後，信義誠品也要收攤這件事實在讓我感觸萬千。在台北生活的十年，會定期去西門町的雜誌瘋買ViVi，去誠品書店買書，去永和的南川麵館吃担担麵，去南京西路接睫毛。突然這樣一個心靈寄託處就沒了，真有種緣分已盡的遺憾。

久違的台北，像是縮時攝影一樣風起雲湧，消失了什麼，又添加了什麼。

 

 

（BTW,捷運裡有KTV包廂這件事真是太妙，真希望日本也可以引進看看，不要只有行動辦公室的包廂）

 

 

 

讀日文書的中譯本時，這次出現了「有點進不了腦袋」的情形。可能不自覺地會去推測原文，或者感覺重複冗長。翻譯後的作品像是骨幹上鋪了隔音防噪的海綿填充物一樣，感受不了力道。

這本書在日本佔據書店最顯眼角落的日數非常長，我心裡不免有很高的期待，讀了中譯本後卻迷失在浮腫的內文裡，忍不住想著是否該去翻原文對答案。

 

 

說穿了作者要表達的概念很單一。

 

作者前田裕二是個筆記狂人，藉著30本的自我分析筆記，找到自己想做的事、創業靈感。他分享了做筆記的時的mindset和方法。

左頁「平時把所有觀察記錄到筆記（事實記錄、言語化）」

右頁的左半部「根據事實進行抽象思考（提煉出事物的本質）」

右頁的右半部「轉化應用在別的方面」

大量地以上述步驟產出筆記後，連帶著就會對很多事有高深的體悟，也會有工作上的靈感。這樣。

 

 

讓我來練習看看。

 

 

 

 

 

題外話，在日本讀完中文書後，我的煩惱是不知道怎麼處理這些實體書才好。要當垃圾回收好像有點可惜，可是身邊也沒有愛唸書的中文人士。

這種事好像可以開創成什麼「海外華人中文二手書買賣」的事業吼。但我應該也不會是第一個有這想法的人吧～

 

 

如果有誰知道這方面資訊的請告訴我一下。